Chancellor is a nearly 70-year-old Indonesian Chinese, Chinese-language education, she is still coordinating agency in Jakarta held senior positions fairly competent strong woman.
校长是一位年近70岁的印尼华人，她还在雅加达教育华文协调机构担任要职，相当能干的女强人。
According to the World Bank, only 10% of Indonesian fuel subsidies benefit the poor.
根据世界银行的数据，印尼燃油津贴只有10%惠泽到穷人。
Indeed, a recent report for the Indonesian government by McKinsey, a consultancy, suggests that a combination of avoiding the further deforestation of non-converted marshes, better water management, reletting dried peat and fire control might reduce the amount of CO2 emitted from the country`s peatlands by 900m tonnes a year out of a total—fire-damage and all—of 1.5 billion tonnes.
实际上，一家咨询公司McKinsey最近为印度尼西亚政府做的一项报告显示，如果能将停止砍伐带有未开发沼泽地森林、更合理的用水、转租干涸泥炭地和控制燃火相结合，那么印尼每年将会减少9亿公吨的二氧化碳排放，而其总量为15亿公吨。
Because we the indonesian chinese people are identic to non moslems.
因为我们印尼华人在身份上是非穆斯林，绝大多数是非穆斯林
The name comes from Ambon which is an Indonesian island where Pisang means banana.
Pisang Ambon （甜型明亮绿色的绿色香蕉利口酒，出自印度尼西亚的Ambon岛的香蕉
NINA, A CASHIER AT AN INDONESIAN automotive dealership, handled the cash management system at one of the dealership's branch offices.
妮娜，一个印尼的汽车代理权的一个收银员，在代理权的分公司之一处理了现金管理制度。
Still, political analyst Wimar Witoelar says President Obama is quite popular in Indonesia because most people believe the president understands Indonesian culture and values.
然而，政治分析家Wimar Witoelar表示，奥巴马总统在印尼受欢迎是因为，大多数人相信，奥巴马总统理解印尼的文化和价值观。
From two cultures as diverse as Spanish and Indonesian has its drawbacks: Jamila Bravo Maagdalia says she feels like a foreigner in both countries.
同时拥有西班牙和印尼这两种如此不同的文化背景，有其不利之处：贾米拉·布拉沃·马格达利亚表示，她觉得自己在这两个国家都像个外国人。
Professor Lesmana is invited as reviewer of Medical journal of Indonesia, Acta Medica Indonesiana (official journal of Indonesian Association of Internal Medicine) and Hepatology International.
此外，Lesmana教授还担任了《印度尼西亚医学杂志》、《印度尼西亚医学学报》(印度尼西亚内科学会官方杂志)、《国际肝病学》等杂志的特约审稿人。
In Indonesian the authoritarian and regnant end that is as long as 32 years.
在印尼长达32年的独裁统治结束了。
However, all Indonesian that finished their grade school should be able to speak and comprehend proper Indonesian.
但是，所有受过教育的印尼人都应该能够使用和理解标准的印尼语。
Indonesian designer, Oka Diputra, presented an outfit using pandanus leaves, a native plant in Bali sturdy enough to be used for winter clothing.
印尼设计师迪扑拉描述使用露兜树叶的全程设备，这个峇里岛的原生植物足够做为冬季衣物的原料。
Indonesia – Pray for an end to the migration of Muslims to West Papua, that the area will not become Islamized and that West Papua will be freed from the oppression of Indonesian control.
印尼—求神终止穆斯林迁移至西巴布亚岛的行动，使该地区不会被伊斯兰化，并使西巴布亚岛免於印尼掌控的压迫。
This paper gives a description and comparison of adjectives between Chinese language and Indonesian language from the multiple perspectives of syntactic function and gemination form.
本文主要从句法功能和重叠形式等方面对汉语和印尼语的形容词进行了描写和比较，分析并指出以印尼语为母语的学生在学习和运用汉语形容词时的难点，为对印尼语为母语的学习者的汉语教学提供参考。
I would like to discuss the price of Indonesian Beige materials of your company.
想跟您商量一下贵公司印尼米黄荒料的价格。
Because of the tax adjustment in our country, our company has to adjust the price of Indonesian Beige plates from your company.
由于国家对税收的调整，以致于我公司对贵公司印尼米黄的价格作出调整，特由我致电于您。
The Indonesian government has filed a civil law suit to recover money said to have been embezzled by the country`s former President Suharto.
印度尼西亚政府提起了一个民事诉讼，要求补上前总统苏哈罗挪用的钱。
Recent weeks have seen Philippine authorities scramble to augment rice stocks in the country, Indonesian officials warn of possible social unrest due to skyrocketing prices for basic foodstuffs, irate Egyptians protesting bread shortages, and international food aid programs unable to buy enough goods to meet their food distribution targets for vulnerable populations.
在近几周，菲利宾当局慌忙增加国家的稻米贮备，印尼官方警示因为民生物价如火箭般上升可能会导致社会动荡，愤怒的埃及人正抗议面包短缺，国际食物救助机构不能买到充足的食物来达到他们的给弱势群体分配的食物目标。
During the six-hour visit to the hill town of Bogor, Mr. Bush conferred with Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono.
在对茂物的山镇的六个小时访问中，布什与印度尼西亚总统进行了会谈。
Indonesia`s national language—a version of Malay called Bahasa Indonesia or just Indonesian—is unusual in that it is not the tongue of a dominant group: only about 3% of the population are ethnic Malays.
印度尼西亚的国语--称为：Bahasa Indonesia或就是叫做Indonesia是马来语的一个版本--它的不寻常之处在于那不是主导民族的语言：马来西亚少数民族只占印度尼西亚全部人口的3%。
Reports on the arrest of Malaysian fishing boats by the Indonesian authority and vice versa, emerged several times this year and 2010.
A special chartered plane will fly these materials to airports designated by the Indonesian side, the Ministry of Commerce said on Tuesday.
The Indonesian archipelago stretches across a seismically active area known as the Pacific Ring of Fire and is prone to earthquakes and volcanoes.
The spokesman said China has noticed that the Indonesian government has taken active measures and the Indonesian police were investigating the crime.
Indonesian police has declared the captain of the ferry Sabir as suspects due the charge of ignorance which cause the loss of hundreds of lives.
" The early warning system is working well, " Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono reassured the nation in a televised address on Wednesday.
Colonial rule by the Portuguese ended in 1975, at which time Indonesia occupied it and made it an Indonesian province.
Agung said the Indonesian parliament hoped to improve exchanges with the NPC on country administration, democracy and rule of law.
To help Chinese employees better communicate with their Indonesian colleagues, executives encouraged them to study Indonesian and adopt sign language for common financial terms.
The Indonesian National Family Planning Programme is implemented by the government with involvement and participation by the community and private sectors.