Damien Hirst and Tracy Emin are mocked in the mainstream press with thudding predictability.
艾敏经常在主流媒体里被讪笑，理由可想而知。
When he received the invitation, Hirst declined - stating that he was training an otter to fish.
每个人都有自己喜欢的怪人，我们在这里介绍十个最具有代表性的。
Mr Hirst is, of course, not the first artist to give his dealers the finger.
当然，赫斯特并不是第一位给其经销商下马威的艺术家。
Regional bank Bendigo and Adelaide Bank yesterday retailed banking boss Mike Hirst to replace long-term-serving Chief Executive Rob Hunt.
地方银行本迪戈和阿德莱德银行昨天让退休的银行老板 Mike Hirst 替代长期任职的首席执行官 Rob Hunt。
They tend to point to the colourful Pop aesthetics of artists such as Jeff Koons and Takashi Murakami and the rigorous seriality of Damien Hirst.
他们倾向于关注如杰夫·昆斯、村上隆色彩缤纷的波普美学和达米安·赫斯特严苛的连续性。
As we know, there are three popular claims of general education-the Maritain's educational view in perennialism, Harvard Red Book, and the liberal education view by Hirst.
论文首先指出常规主张通识教育的三种立场：永恒主义马瑞坦之教育观、哈佛报告书以及分析派教育学者赫斯特等之看法。
Dasburg went on to become CEO of Burger King, and Hirst went with him as vice president and general counsel.
Dasburg继续担任Burger King的首席执行官，Hirst则担任他的副总裁和总法律顾问。
The red and white painting is by Christine Heindl and the small spin art painting is a copy of a Damien Hirst by Eric Doeringer
那红白相间的油画是Christine Heindl 的作品，那一小幅纺纱油画是Eric Doeringer模仿 Damien Hirst 的作品。
Visitors to the Royal Academy of the Arts were captivated by the skin-crawling installation, created by controversial artist Damien Hirst.
参观者观看英国皇家艺术学院展出的一项名为《今天咱们出去吃吧》艺术作品。
Mr Hirst said his search for so many high-quality diamonds in such a short space of time affected the market.
赫斯特表示，在这么短的时间内寻找这么多优质钻石，已经影响了市场。
It was still a Roman city, and it was like nothing else on earth, Hirst confirmed during an interview with Collider.
当时它还属于罗马，而且所向披靡，赫斯特在采访中肯定地说道。
Here Hirst reminds the viewer of the transience of life.
赫斯特在此提醒观众的是生命的短暂。
In 2001 a piece of art by Damien Hirst consisting of an ashtray, dirty coffee cups, empty beer bottles and crumpled newspapers was thrown away by cleaners at a London art gallery.
2001年，在伦敦的一个艺术画廊，达明·赫斯特（DamienHirst）的作品也被清洁工扔进了垃圾桶，其中包括一个烟灰缸、脏的咖啡杯、空的啤酒瓶和皱巴巴的报纸。
Putting on one of the most successful art shows of all-time last year and the highest grossing contemporary living artists of all-time, artist Damien Hirst has brought forth a certain style to his definition of art.
去年上演的一场空前成功的艺术秀，相比同时期的其它艺术秀获得最高的收入。
Hirst shows that despite attempted escapism through, in this case, smoking cigarettes, because the vitrine is sealed, breaking away from the traps of a white collared worker`s existence is impossible.
尽管，赫斯特通过玻璃窗的香烟想要展示的是逃离的概念，但因为玻璃窗式密封的，所以从这个白领存在的空间里逃出去是不可能的。
In another, identical twins sit in front of identical spot paintings by Mr. Hirst.
在另一扇门里，有一对双胞胎坐在赫斯特创作的同样的几幅点油画前面。
They tend to have tastes very much geared to contemporary and postwar art, especially towards clever, conceptual works such as those by Damien Hirst, Richard Prince and Takashi Murakami.
他们往往对当代艺术及战后艺术有很大的兴趣，尤其喜欢聪明的概念性作品，比如达明安赫斯特（damienhirst）、理查德普林斯和村上隆（takashimurakami）等人的作品。
This was substantially more than any other living artist, including Jeff Koons, Damien Hirst or the Chinese favourite, Zeng Fanzhi.
这显著地高于其他在世的艺术家，包括JeffKoons，DamienHirst，还有中国著名艺术家曾梵志。
The Scottish-born painter Peter Doig, who is usually sold in London, is one of only two living British artists (the other being Damien Hirst) who can reach that kind of price level.
苏格兰出生的画家彼得·多伊格（PeterDoig）的作品通常在伦敦拍卖。他是能够达到那种价格水平的仅存的两位在世的英国艺术家之一（另一位是达米恩·赫斯特[DamienHirst]）。
He made a series of collages using photographs of Hirst's skull, some of which imposed the bejewelled sculpture over the faces of figures taken from other photographs.
他创作了一系列创意拼贴作品，将赫斯特的骷髅作品的照片与其他图片拼接在一起，加以珠宝等饰物。