I recognized Esme's favorite.
我记得这是埃斯米爱听的。
Esme: I know you cheat.
我知道你会作弊。
I whispered to Esme.
我对艾思梅耳语道。
I smiled hesitantly at Esme.
我迟疑地向艾思梅微笑。
Esme raised her delicate eyebrows in confusion.
艾思梅困惑地扬起她精致优雅的眉毛。
I could see the others all there; Esme, Emmett, and Rosalie, sitting on abare outcropping of rock, were the closest to us, maybe a hundred yards
我看见别的人都已经到了：艾思梅，艾美特和罗莎莉正坐在一块露出地面的光秃秃的岩石上，他们离我们最近，大概有一百码的距离。
By the term's end, Esme got through every single routine, with only one minor fall and a few bobbles.
到学期结束时，艾思慕通过了所有的单项体操动作，只有一次掉下来和有几次小的摇晃。
Esme asked in her soft, melodic voice, and I realizedI was staring openmouthed after him.
艾思梅用她温柔的，优美的声线问道，我这才意识到自己一直贪婪地注视着他的背影。
He'ssafe with Esme and Rosalie watching.
有艾思梅和罗莎莉看着，他会很安全的。
This struck her with the force of revelation, and something wonderful happened-Esme was stuck in a handstand.
这个发现震撼了她，奇妙的事情发生了&埃斯米做了一个双手倒立。
The ESME entity classes are designed to operate in asynchronous mode.
埃斯米实体类的设计工作在异步模式。
Esme was at my side in half a heartbeat, swinging me up easily into her arms, and dashing up the stairs before I could gasp in shock.
只是心跳半拍的瞬间，艾思梅就已经站到了我身旁。她轻轻松松地把我抱在怀里，跃上了楼梯，我甚至来不及因为震惊而大口大口地喘气。
Shared a brief look that I didn't understand, though Esme's face seemedalmost smug.
她的脸因为他的声音而柔和了起来，他们交换了一个我无法理解的简短的眼神，可是艾思梅的神情却几近俏皮。
And then with his wife, Esme.
然后是他的妻子Esme。
Was Esme married as a human, and if so, what happened to her husband?
如果是这样的话，她丈夫发生了什么事？
Esme: I hope you're hungry.
埃斯梅：我希望你饿了。
First with me and then with his wife, Esme.
首先是我然后是他的妻子 Esme
Esme: Of course. It's very considerate of you.
埃斯梅：当然。你想得真是太周到了。
" Esme and Rosalie will be taking your truck, Bella, " he told me as he passed.
“艾思梅和罗莎莉会把你的卡车开走，贝拉。”他走过我身旁时说道。
You know Carlisle had his father, and that Edward and Esme and Alice all had no one, really.
你知道卡莱尔当时父亲还在，爱德华、埃斯梅和爱丽丝他们就一个都没有了，真的。