Based on the previous research on the stress and temperature characteristics of embed ded piezoelectric ceramic, a piezo- embed ded sensor was designed to monitor the stress and the temperature in concrete structure.
根据前期对埋入混凝土立方体模块中的压电陶瓷应力及温度特性，提出了一种旨在监测混凝土结构内部静应力及温度的压电埋入式应力温度传感器。
I tried to brake and we skid ded into the ditch.
我试图煞车，结果我们向一侧滑到沟里。
He plod ded away all night at the accounts but didn't finish them in time.
他彻夜不眠地清理帐目，却未能按时完成。
He plod ded away at his lessons.
他孜孜不倦地用功读书。
The l ength of each epi sode of the program of ori gi nal edi ti on provi ded by Party B shal l be uni ed, and the length difference of each episode shall not exceed 30 seconds.
乙方提供的该节目原版带时长须统一，各集时长误差不得超过正负30秒。
Ham and salami piled high with shred ded lettuce and thinly slices tomatoes drizzled with olive oil and Baslamic vinegar on a French baguette.
法式面包配以火腿，意式香肠，生菜丝和切成薄片的西红柿，调以特级橄榄油和巴硕芳香黑醋，鲜香美味。
Considering his parents must be very worried, I immediately deci ded to send him home.
考虑到他的父母一定很担心，我立刻决定送他回家。
Products implied that TERF2 might function as a negative regulator of progression due to stable genome; DED might play a positive role in metastasis according that it could inhibit DAPK which suppressed metastatic process through prompting apoptosis of tumor cells.
实验结果和关于这两个基因产物的研究资料推测ThRFZ起到稳定基因组的作用，可能在转移中起负调节的作用；而DED抑制与控制转移相关的促进细胞凋亡的分子DAPK的作用，因此可能是转移的正调节物。
On October 5, 1999, at 9.30am, Ded Hili left the house where he lived with his wife, Lina, and his daughter, Agetina, and headed for the bank.
1999年10月5日，上午9：30，Ded Hili 离开他和他妻子Lina及女儿居住的房子，前往银行，他是一个小建筑公司的出纳。
When he was about ten yards from Ded, he raised his arm and tool aim. Three shots rang out. Ded Hili was killed on the spot.
他看到原出有一个男人向他走近，当他们还相距10码远的时候，那个男人向他举起了手臂，向他瞄准，枪响了三下，Ded Hili当场被打死。
The Gaussianity test is studied for pretreated and detren ded CTD temp erature-depth series.
对南沙海区观测得的部分温度脉动一深度序列作了正态检验。
He wad ded up the letter and tossed it in the wastebasket.
他把信纸揉成一团投入字纸篓。
I'd like a twin- bed ded room facing the garden.
我想要间朝花园的备有两张单人床的房间。
It can be conclu ded that the return rate from migration of the labor force with low ability is h igher than that of the high when the wage structures in the two places satisfy s ome conditions, which provides the policy thought of preventing the people with ability from running off in the developing areas.
通过对 Chiswick- Barry模型的扩展，讨论了迁出地与迁入地工资结构对劳动力迁移的影响，结论是当两地工资结构满足一定条件时，低技能劳动力的迁移收益率可能会高于高技能劳动力的收益率，并由此为相对不发达地区防止人才流失提供了政策建议。
Shrou-ded in sec-recy, it`s been the main focus of the Inter-net rumour mill for far too long.
因为处于保密的状态，它已经太长时间成为互联网产品的主要谣言了。
Awkward or wordy phrasing or unclear sentences and paragraphs should be mercilessly poke d and prod ded into shape.
要毫不留情地挑出那些糟糕的、废话连篇的用词或不清楚的句子和段落，仔细打磨。
Ded research scientists and engineers, all of which have distinguished themselves in the areas of safety and/or head injury.
该委员会是由医生和博士副执行主任研究的科学家和工程师，所有这些都尊敬自己领域的安全和/或头部受伤。
The car skid ded on the wet road.
车子在湿路上滑向一侧。
Study on the fair-min ded and allowed observation state of race walking judge; 2. Characteristics of pedar on technical phase of race walking; 3. An analysis of fouls committed in women`s 20km race walking in the 10th National Games and Athens Olympic Games
通过对九运会男子50km竞走比赛中运动员技术犯规情况调查显示，屈膝性质犯规是主要的技术问题，并且技术不稳定，发现多高峰持续屈膝犯规的情况。
The plane skid ded to a halt in a field at the end of a runway.
在最后着陆的时候急刹了一下。