If you were Nicolaus Copernicus, would you have hidden your theory for so many years?
如果你是哥白尼，你会把你的力量掩藏很多年么？
In 1543, the Polish astronomer Nicolaus Copernicus said that the Earth and all of the other planets revolve around the Sun.
在1543年，波兰天文学家哥白尼说，地球和所有其他所有的行星都围绕太阳转。
Later at University of Padua he was exposed to a new theory, proposed by Nicolaus Copernicus, that the Earth and all the other planets revolved around the sun.
后来在帕多瓦大学，他爆出了一个新的理论，这个理论是由哥白尼提出的，也就是日心说。
When it comes to the science, or arts, many of the great figures that we admire today died in obscurity. For example in science, Nicolaus Copernicus was the first astronomer to formulate heliocentric cosmology.
这些领域的成功能被同时代的人承认是因为他们所做的成绩能对当代的生活产生影响，人们能切生感受到他们的付出为社会带来的变化。
At the same time, long-distance sea voyages helped provide the stimulus and information that underpinned a new understanding of the nature of the universe which resulted in the theories of Nicolaus Copernicus and Johannes Kepler.
与此同时，长途海上航行提供帮助和信息的刺激下，一个新的性质的理解宇宙导致理论哥白尼和约翰内斯开普勒。
This latter phenomenon had been predicted by Nicolaus Copernicus when, nearly a century before, he had proposed the notion of a planetary system with the sun at the centre, not the earth.
而在近一个世纪之前，尼古拉斯·哥白尼就已经提出过这种观点，他的星系理论认为太阳是这个星系的中心，而不是地球。
Researchers in Poland say that after centuries of mystery they've identified the remains of Nicolaus Copernicus, the astronomer who first suggested that the Earth revolved around the Sun.
波兰的研究者认为他们已经确定了哥白尼的遗骸，哥白尼就是那个第一个提出地球围绕太阳旋转的人。
In about 1510 Copernicus suggested that the sun was stationary and that the earth revolved about the sun.
在大约1510年，哥白尼提出太阳是不动的并且地球是围绕太阳旋转的。
As years passed, news of the ideas of Copernicus spread through universities of Europe.
光阴茬苒，有关哥白尼学说的消息在欧洲的大学里广为流传。
Giotto saw traditional Byzantine madonnas painted according to a formula that had satisfied everyone for centuries, and to him they looked wooden and unnatural. Copernicus was so troubled by a hack that all his contemporaries could tolerate that he felt there must be a better solution.
乔托看见按拜占庭传统方式绘制出来的圣母像，在几个世纪里都令人感到满意，但他自己觉得它们笨拙而不自然（注：从而画出了《宝座上的圣母》），哥白尼被一个同时代人普遍接受的理论困扰，觉得一定有更好的解决方案。
Love can be likened to a planet, revolved around by us, only gravitation can maintain the rule of this kind. However, we should not perform a role like Nicolaus Copernicus in our life since the era of Copernican system (theory that the planets revolve around the sun) has long since been crossed. Nevertheless, love is no empty, she has a rule of her own, and love is but a bright moon, coming torrentially with surge of tide.
爱情是一个球体，我们围绕着她公转，只有引力才能维持这样的规律，人生不能做另一个哥白尼，爱情日心说的时代早已过去，但是爱情不是虚无，恰似皓月，自有其律，她将伴随着潮汐，滚滚而来。
Today we know Copernicus was correct, but in his time most people did not believe him.
今天我们知道他是正确的，但在他那个时代大多数人并不相信他。
Copernicus, when will you understand that you are not the center of the world?
哥白尼，什么时候你才能明白你不是世界的中心？
Here is how Copernicus summed up his picture of the solar system.
这是哥白尼对他的太阳系图景的概括。
In short, Copernicus on the development of science, particularly astronomy development has made tremendous contribution.
总而言之，哥白尼对科学的发展，尤其是天文学的发展做出了巨大的贡献。
In a world, Copernicus has made geat contributions to the development of science, especially to that of astronomy.
总而言之，哥白尼对科学的发展，尤其是天文学的发展做出了巨大的贡献。
Copernicus'ideas were well in advance of the age in which he lived.
哥白尼的思想远远超过了他所生活的时代。
With the publication of Copernicus's manuscript there began a long and bitter argument.
随着哥白尼手稿的发表，开始了一场漫长和剧烈的辩论。
Radial streaks surround the Copernicus crater on the Earth's moon.
放射状加条纹的光线围绕在月亮上的哥白尼弹坑。
The familiar Sea of Tranquility is the blue area right of center. White lines radiate from the crater Tycho at bottom left, while purplish tones mottle the crater Copernicus left of center.
我们很熟悉的宁静海是中右方的蓝色区域，白色的辐条从左下方的第谷陨石坑伸出，而各式紫色色泽则斑驳地点缀在中左方的哥白尼陨石坑四周。