In 1961, I was sent to Cuba to Bahia de Cochinos. It was part of a CIA-sponsored invasion under the guise of taking Cuban exiles back to their country. But the US government betrayed them. Our weak-kneed President held back their air support. Defenseless, the exiles were annihilated by the Cuban army.
1961年，我被派往古巴的猪湾，那是被CIA伪装成将古巴流犯送回祖国的入侵行动的一部分，可是美国出卖了他们，我们软弱的总统停止了对他们的支援，毫无防备的流犯被古巴军全部歼灭。
Richard Cochinos, strategist at Citi, says reserve growth accelerated from the start of April – just as investors began to switch their portfolios into carry trades, especially in emerging Asia.
花旗策略师理查德科奇诺斯（RichardCochinos）表示，从今年4月初开始外汇储备增长加速，正好是投资者开始将投资组合转向利差交易（尤其是新兴亚洲国家货币的交易）的时候。
" A year ago, central banks were helping to limit the fall in the euro, " Richard cochinos, foreign exchange strategist at BofA, said. " Now, reserve growth has slacked off, with reserve managers moving away from the euro. "
“一年前，央行都在帮助阻止欧元贬值，”美银（bofa）外汇策略师理查德科奇诺斯（richardcochinos）表示，“现在，外汇储备管理机构弃欧元而去，储备增长随之放缓。”