tax: 普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
duty: 责任
tariff: 关税
assess: 指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
dues: 会费
impose: 指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
这组词都有“战斗，战争”的意思，其区别是：
battle: 侧重指战争中的一次较全面、时间较长的战斗，也指陆军或海军在某一特定地区进行的战斗，或个人之间的争斗。
fight: 最普通用词，含义广，指战斗、斗争或打斗。
struggle: 指激烈或时间持续长的战斗或奋力斗争。
combat: 泛指军事行动，尤指小规模的战斗，甚至是格斗。
campaign: 通常指在一场大的战争中在某一地区进行的一连串有既定目的的军事行动。也可作引申用。
warfare: 侧重指战争状态或具体的作战方法。
war: 是战争的总称，一般指包括多个战役的大规模战争。
engagement: 指交战，交火。
这组词都有“礼貌的、客气的”的意思，其区别是：
polite: 普通常用词，指言论举止无论何时均严谨有礼，很有教养。
civil: 语气弱于polite，着重只达到社交的一般要求，避免粗鲁。
courteous: 指言谈举止典雅，谦恭有礼，更侧重考虑他人的感情与尊严。
这组词都有“法同，法规”的意思，其区别是：
law: 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。
rule: 通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。
regulation: 普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
code: 指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。
act: 指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。
constitution: 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。
这组词都有“行为、行动”的意思，其区别是：
operation: 多指一连串行动或行为的完成方式。
deed: 较庄重用词，除泛指各种行为外，还可用于指某种高尚或伟大的行为，故常译作“功绩，业绩”。
performance: 主要指行动的方式方法。
action: 普通用词，着重行动的过程。
act: 一般指具体的、短暂的或个别的行为，强调行为的完成及其效果。
这组词都有“工资、收入”的意思，其区别是：
fee: 指提供某种服务收取的固定费用。
earnings: 多指通过劳动或投资等手段所得到的收入。
wage: 多用复数形式，指按小时、日或星期的报酬，通常指体力劳动者的工资。
allowance: 指收入中的补贴部分。
income: 与earnings含义很相近，但前者强调总收入。
pay: 是个通用词，可取代salary与wage.
salary: 指按年定下，按月或星期平均给予的报酬，指脑力劳动者的薪水。
这组词都有“收入”的意思，其区别是：
income: 主要指个人收入，包括劳动所得和利润。
revenue: 专指国家或企业的收入，主要指国家的税收。