这组词都有“年轻人，青少年”的意思，其区别是：
adolescent: 比teenager正式，侧重年龄。
teenager: 主要指13岁到19岁之间的青少年，强调这个年龄段的人的本身特点。
youth: 现在几乎专指男青年，尤指10多岁到20多一点的男青年，但作为集合名时间男女青年都可指。
juvenile: 指青少年，系法律上的常用词。
这组词都有“文化，文明”的意思，其区别是：
civilization: 指广义的文化，标志人类发展开化的进程。强调物质方面的文明。
culture: 侧重指精神方面，即多由科技、文化等所体现的人类智力开发的程度。