I'm from Yorkshire yet I've never seen this before!
我来自约克郡但我从来没有见过这个！
After he graduated, he found a job in Yorkshire, England.
毕业后他在英格兰的约克郡找了一个工作。
The people of Yorkshire, in the north of England are renowned for being careful with their money.
在约克郡人在英格兰北部，是著名的注意自己的钱。
Counties or Shires: Avon, Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Cambridgesshire, Cheshire, Cleveland, Cornwall, Cumbria, Derbyshire, Devon, Dorset, Durham, , Essex, Gloucestershire, Hampshire, Hereford and Worcester, Hertfordshire, Humberside (N. Humberside), Kent, Lancashire, Leicestershire, Lincolnshire, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland, Nottinghamshiire, Oxfordshire, Shropshire, Somerset, Staffordshire, Suffolk, Surrey (Kingston-upon-Thames), East Sussex, West Sussex, Warwickshire, Isle of Wight, Wiltshire, North Yorkshire, Clwyd, Dyfed, Gwent, Gwynedd, Mid Glamorgan, Powys, South Glamorgan, West Glamorgan, Borders, Central, Dumfries and Galloway, Fife, Grampian, Highland, Lothian, Strathclyde, Tayside, Western Isles, Orkney, Shetland, Antrim, Ards, Armagh, Ballymoney, Belfast, Carrickfergus, Castlereagh, Coleraine Cookstown, Craigavon, Down, Dungannon, Fermanagh, Larne, Limavady, Lisburn Londonderry, Magherafelt, Moyle, Newtownabbey, Newry and Mourne, North Down, Omagh, Strabane, Northern lreland and Ballymena.
郡：埃文、贝德福、伯克、白金汉、剑桥、柴、克利夫兰、康沃尔、坎布里亚、德比、德文、多塞特、达勒姆、埃塞克斯、格罗斯特、汉普、赫里福德-伍斯特、哈福德、亨伯塞德、肯特、兰开夏、莱斯特、林肯、诺福克、北安普敦、诺森伯兰、诺丁汉、牛津、什罗普什鲁斯伯里）、萨默塞特、斯塔福德、萨福克、萨里、东塞萨克斯、西塞萨克斯、沃里克、怀特岛、威尔特、北约克(诺萨勒顿、克卢伊德、达费德、格温特、圭内斯、中格拉摩根、波伊斯、南格拉摩根、西格拉摩根、博德斯、中部大区、邓弗里斯－盖洛韦、法夫、格兰扁、苏格兰高地、洛锡安、斯特拉斯克莱德、泰赛德、西部群岛、奥克尼群岛、设德兰群岛、安特里姆、阿兹、阿尔马、巴利马尼、贝尔法斯特、卡里克弗格斯、卡斯尔雷、科尔雷恩、库克敦、克雷加文、唐、邓甘嫩、弗马纳、拉恩、利马瓦迪、利斯本、伦敦德里、马拉费尔特、莫勒、纽敦阿比、纽里和莫恩、北部丘陵、奥马区、斯特拉斑、北爱尔兰和巴利米纳。
The eldest of eight children James Frain was born in Leeds, Yorkshire and raised in Essex.
简历：作为8个孩子中最年长的一个，出生于约克郡的利兹，在埃塞克斯长大。
The very next morning I was opening the inning for Lancashire against Yorkshire and I was feeling a bit apprehensive.
就在第二天早晨，在对抗约克郡的比赛中我为兰开夏开局时，我有点担忧。
Polymorphic sites were found only in Yorkshire, Landrace, Duroc and their hybrids, but that were not found in Mm pig and wild pig.
仅在大白猪、长白猪，杜洛克和杂种猪中发现多态性位点，而在民猪和野猪中未发现。
Are mainly outside the ternary and Duroc, Duroc, Yorkshire, Changbai Mountain, etc.í.
是以外三元苗猪为主，并有杜洛克、杜长大、大约克、长白山等苗猪。
Especially popular in Lancashire, Yorkshire, and the northern Midlands, as well as New Zealand and Australia, Mischief Night is loud with firecrackers and bright with bonfires.
恶作剧之夜在兰开夏郡、约克郡和英格兰中部地区的北部以及新西兰和澳大利亚尤其受欢迎。这是一个放烟花的喧闹之夜，一个点篝火的明亮之夜。
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
宾南山脉位于兰开夏郡和约克夏郡之间，是远足的人所喜爱的地方。
Breeds commonly affected by lymphangiectasia and/or protein-losing enteropathy include the Soft-Coated Wheaten Terrier, Norwegian Lundehund, Basenji, and Yorkshire Terrier.
常见发病犬种有：软毛麦色梗、贝吉生犬、约克夏梗和挪威兰德猎犬。
Membership is open to all NHS organisations that are located in the Yorkshire and Humber Region.
所有的英国国民健康服务体系下的机构，只要是在约克和亨伯区域，都可以加入该会。
Located on the east coast of Yorkshire, Scarborough has always attracted visitors thanks to its beautiful and lengthy sandy beaches, picturesque cliff tops and family-oriented attractions.
位于东海岸的约克夏，勒布始终吸引游客由于它的美丽和漫长的沙滩，如画的悬崖顶上和面向家庭的旅游胜地。
It was autumn, 1541. Following the uncovering of a plot against his throne in Yorkshire, King Henry VIII has set out on a spectacular Progress to the North to overawe his rebellious subjects there.
1541年的秋天，随着在约克郡图反王权阴谋的暴露，国王亨利八世发起了声势浩大的御驾亲征，前往北方镇压叛党。
We started in August 2006, when 600 people gathered at the UK`s biggest single source of carbon dioxide, Drax coal-fired power station in West Yorkshire for ten days of learning and sustainable living, which culminated in a day of mass action against the power station.
我们开始于2006年8月，当600多人聚集在英国最大的单一来源的二氧化碳，德拉克斯燃煤电站在西约克郡10天的学习和可持续生活，终于在一天的大规模行动，打击电站。
Via single factor experiments of feed on 40 pigs crossed from Landrace, Large Yorkshire and leping pig.
采用不同饲粮配方单因子试验设计，以40头长大乐三元杂种猪为素材，在相同条件下，系统对猪的肥育、屠宰性能以及经济效益进行了研究。
He is also curating shows for other venues and creating temporary `platform` spaces around Yorkshire to show site specific work.
他还策显示为其他场所和创造临时'平台'的空间大约克夏显示的网站的具体工作。
In this paper, full sequence of porcine growth hormone gene was amplified in Large Yorkshire and Landrace by PCR. The amplification products were analyzed in sequence polymorphisms. BstXI, Apal, Hhal and Mspl polymorphisms were detected. Effects of different genotypes on some important production performance were analyzed according to the acquired data.
本试验以大约克猪和长白猪为研究对象，利用PCR技术扩增了猪生长激素基因全序列，并对PCR产物进行了序列分析，以及对BstⅪ、ApaⅠ、HhaⅠ和MspⅠ 4种内切酶酶切位点多态性进行了研究，同时结合性能测定资料，分析了不同基因型或带型与生产性状的关系。
In the new Yorkshire Group, the European headquarters is in Krefeld, Germany, and the Asian headquarters is in Hong Kong.
现今约克夏以德国克雷费尔德为欧洲总部，以香港为亚太区运作中心，并在不同的国家和地区拥有多个生产基地，及销售公司。
In the new Yorkshire Group, the European headquarters is in Krefeld, Germany, and the Asian headquarters is in Hong Kong. Yorkshire has Production Plants and Sales Distribution Centres all over the world.
现今约克夏以德国克雷费尔德为欧洲总部，以香港为亚太区运作中心，并在不同的国家和地区拥有多个生产基地，及销售公司。