The simulation results indicate that the compound excitation control tactics is able to combine the advantages of PID+PSS excitation control with the nonlinear optimal excitation control, which makes the excitation control able to advance the stability of power system as well as the basic control function successfully.
仿真结果表明：本文提出的混合励磁控制策略能够将PID+PSS励磁控制和非线性最优励磁控制各自的优点相结合，从而使励磁控制在实现励磁基本控制功能的同时，具有更强的提高电力系统功角稳定的能力。
The decrease of E2 was closely correlated with DOA, gender difference and obvious advance of age. E2 could be a helpful monitoring indictator for those aged before 45 years old in the guidance of treatment and prevention.
E2降低与DOA有显著相关性；DOA发病年龄提前和性别差异与E2降低有关；E2可作为45岁以前尤其是轻、中度DOA患者的监测指标。
The campus is divided into three parts of teaching, sporting and living, with properly-laid integrated teaching buildings, an all-function indoor gym, a commodious and tidy student messhall, advance-equipped network classrooms, art rooms, music rooms, library, science laboratories, and so on.
校园分为教学、运动和生活三大区域，有布局合理的综合教学楼，功能齐全的室内体育馆，有宽敞整洁的学生食堂，有装备先进的网络教室、美术室、音乐室、图书馆、科学实验室等。
The campus is divided into three parts of teaching, sporting and living, with properly-laid integrated teaching buildings, an all-function indoor gym, a commodious and tidy student messhall, advance-equipped network classrooms, art rooms, music rooms, library, science laboratories, and so on..
校园分为教学、运动和生活三大区域，有布局合理的综合教学楼，有功能齐全的室内体育馆，有宽敞整洁的学生食堂，有装备先进的网络教室、美术室、音乐室、图书馆、科学实验室等。
For this reason, we must focus on strengening the mechanism in choosing, appointing, managing and supervsing the cadres, reform and perfect the cadre's personnel system with scientific process, democratization and system, and advance the democratical construction of the system.
为此，必须以建立健全选拔任用和管理监督机制为重点，以科学化、民主化、制度化为目标，改革和完善干部人事制度，推进制度的民主化建设；必须完善党内民主决策制度，健全民主集中制，推进民主的制度化建设。
The contract between the management and store owners stipulates, in black and white, that each store be provided with a parking space and that the parking payment be a part of sanitary and maintenance charges, which is a costly lump sum that must be paid in advance at the start of each three-month season.
因为红龙市场的店铺，以十年使用权租赁给经营商户，双方的租赁合同上白纸黑字写得清清楚楚：每家店铺均配备停车位，停车费包括在昂贵的卫生管理费用之内，而且每个季首必须一次性交清三个月的卫生管理费。
When the user opens a box the hoisting up, the transformer and the bottom plank connected bolt shall be demolished, hangs with four similar length's steel cable on oil tank's special-purpose lift hook, uses another string or the scallop to bundle these 4 steel cable and the transformer in the same place, pays attention to steel cable and outside stainless steel shell of bellow on the top of the transformer should add the felt circle or the rubber gasket, in order to avoid the steel cable damage transformer's bellow shell, then slings the transformer slowly, Moves it to the pad base on the support, fix the transformer with the install screw buried well in advance.
5.4用户开箱起吊时，将互感器与底木板相连的螺栓拆除，用四根同样长度的钢缆挂在油箱的专用吊钩上，再用另一根绳子或带子将这4根钢缆和互感器捆在一起，注意钢缆与互感器顶端的膨胀器不锈钢外罩外应加毡圈或橡皮垫，以免钢缆损坏互感器的膨胀器外罩，然后慢慢吊起互感器，把它移至支撑垫基上，用预先埋好的安装螺杆将互感器固定。
In this thesis, combining with the problem of GuangXi manufacturing informationalization, the idea on combining the applied server technology and scheme of Citrix, a applied server software scheme provider, with advance ASP thought was presented based on the analysis of ASP developed status and the investigation about mini-enterprises informationalization status in quo and need status. And the ASP service platform model of GuangXi University manufacturing informationalization for mini-enterprises was also presented in this thesis, and the model was possessed of several traits, thats network, collateral, real-time, economical and secure.
本文结合广西制造业信息化课题，在分析国内外的ASP发展状况并对广西柳州地区中小企业信息化现状及需求状况展开调查的基础上，提出将应用服务器软件方案提供商Citrix的应用服务器技术及方案与先进的ASP理念相结合的思路，并提出了面向广西中小企业的广西大学制造业信息化ASP服务平台的模型，该模型具有网络化、并行性、实时性、经济性、安全性的特点。
China -- east the good prospect that alliance free-trade area builds and practical step, make in the Guangxi of borderland becomes China to open to the outside world very quickly with connection east the forward position of alliance area, construction of extensive ferrous road and river of billows dark blue one Mekong second area cooperates advance make again this kind of foreground is becoming actual; extensive bead triangle (of 9+2) build what be Guangxi and harbor of another name for Guangdong Province again to use created good condition with development, will accelerate pace of internationalization of two provinces area and resource advantage change.
中国——东盟自由贸易区建设的良好前景和切实步伐，使得深处边陲的广西一跃成为中国对外开放和联接东盟地区的前沿阵地，泛亚铁路建设和澜沧江一湄公河次区域合作的推进又使得这种前景正在成为现实；泛珠三角(9+2)的建立又为广西与粤港的使用与发展创造了良好的条件，将加快两省区国际化步伐和资源优势的转化。
With the development of foundation establishments and the increase of construction investment, exploring new material and the exploitation and use of new technology in key projects of bridge, tunnel and so on will prolongate the service life of engineering structure, advance investment benefit and guarantee safe traffic passage.
随着我国基础工程设施建设投资力度的进一步增大，在桥梁、隧道等关键工程领域中探索新材料和新工艺的开发和应用，对于延长工程结构的使用寿命，提高投资效益，保证交通运输的安全畅通等将具有重要的意义。
Finally, with advance of phylogenic history, ancillary neurophysiological mechanisms appear which modify and at times obscure the central and inherent theme- the cyclic driving force at the root of simple motor coordination.
最后，推动生物进化系统的历史，辅助神经生理机制的出现，去修改生理机制、有些在不明显中央和固有的主题-简单的动作协调的循环动力根源。
When the Lease Contract is expired and Party A need to withdraw the House or dissolve the contract, Party B shall return the House and equipments to Party A; in case of reletting, Party B shall negotiate with Party A 3 months in advance (or more than 3 months) and a new contract is signed.
租赁期届满且甲方需求收回房屋或解除合同之日，应交回原承租房屋和设备给甲方；如需继续承租房屋，应提前3个月（大于3个月）与甲方协商，双方另订合同。
This system realizes the fixed assets of the commercial bank management standardization, collectivizes with modernization. And advance the manage the fixed assets quality and efficiency.
本系统实现了商业银行的固定资产管理规范化、集体化和现代化，提高了固定资产管理工作的质量和效率。
The purpose of university education was meant to choose talents to help our society get over difficulties in different periods. Only with leaders in different fields of knowledge could the society advance.
大学教育是为社会储才，以利帮助社会通过不同时期的难关，有著不同知识领域的领导人才，才能促动社会的进步。
Can be used: chemical mechanical pulp and semi-chemical pulp production of high-yield pulp; high-concentration bleach solution mixed with slurry; waste from the pulp of the solution; cotton, Ma's pulp and pulp; fiber pulp mill industry solution; Copy before the high concentration of the pulp mill in advance, and so on.
可广泛应用于：化学机械浆和半化学浆等高得率浆生产；高浓漂白浆料与药液混合；废纸浆的离解；棉、麻浆的制浆；纤维板行业的浆料磨解；抄前纸浆的高浓预磨等方面。
This pa-per chose Chongqing FuXing real estate co. lit., a small private corporation which mainly focus on real estate developing and service and now is ready to advance its second great development as a researching object in order to look for a ways to help this corporation mould a corporation identity with commonness and individuality under the ground of retrospection of identity theory from the world and our country, and its common rule. Specially, the pa-per will advance some concrete suggestion that should help it develop its identity molding, FuXing culture and realize its strategic aim on the aspect of communication.
本文选取重庆富兴物业发展有限公司这一个以房地产开发销售与服务为主的，正在准备步入二次创业战略进程的小型民营企业为蓝本，反思企业形象研究的国内外理论成果研究，企业形象塑造的普遍规则，为这个企业寻找到一条个性与共性同一的企业形象战略发展道路，在宣传操作方面，为这个小企业提出一些具体的建议，推动富兴物业发展有限公司的形象塑造，打造富兴文化，完成二次创业的战略目标。
Refund of premiums in advance to pay off the loan shall be in accordance with the original purchase existing homes or housing is期房, 期房the actual duration of the insurance costs more than half a year 期房insured loan period is usually the period will be minus one year, the original one-time delivery of premium Discount rate and the speed factor and other factors considered, the calculation formula is: pay off the loan ahead of time to refund insurance premiums = has been handed over to the return of premiums in advance at the time of the present value - the return of the former occupier in advance premiums in advance at the time of the present value of the return.
退还保费提前还清贷款应按照原始购买现有住房或住房是期房，期房的实际会期的保险费用半年以上期房投保贷款期限通常是期间将减一年，原一次性交付保费折扣率和速度的因素和其他因素的考虑，计算公式为：还清贷款提前退还保险费=已被移交给返回的保费推进时的现值-返回前占用保险费在提前的时候，目前的价值回报。
With rapid advance of the market-economy in China, a great number of listed companies have been emerging.
我国市场经济的蓬勃发展，造就了一大批集团化经营的上市公司。
The Arbitration tribunal formed in accordance with the Arbitration Rules of the Commission shall have power to make, upon request by the salvor and under reasonable conditions, an interlocutory or partial award ordering the party salved to pay in advance an appropriate amount of the payment to the salvor.
依据仲裁委员会仲裁规则组成的仲裁庭，有权根据救助方的请求，在合理条件下，作出中间裁决或部分裁决，要求被救助方向救助方先行支付适当的金额。
This Direct travel to Shanghai will save a lot of time and money for the Taiwanese riders, so in 2009, with the re-opening of BG`s Motorsport Center in the Shanghai F1 Circuit, we`ll be running Advance SBK training courses at this world famous circuit.
这种直航前往到上海的方式，可以令到台湾车手节省大量的时间和金钱。2009年的BG赛车中心，在上海F1国际赛车场重新开放赛车运动中心。在这个世界著名的F1和Motogp赛道上，我们将主办超级摩托车的培训课程。