with open Arms是什么意思 with open Arms在线中文翻译

with open arms

with open arms 词典解释

1. They welcomed the prodigal son home with open arms.
   他们张开双臂来欢迎浪子回头。

1. 热烈欢迎
   ...with flying colors 成功地 | with open arms 热烈欢迎 | within an ace of 几乎;差一点...
2. 热情地
   ...with regard to 关于 | with open arms 热情地 | with limits 在一定范围内...
3. 张开手臂欢迎,热烈的
   ...carry a baby in her arms arm in arm 手挽手 | with open arms 张开手臂欢迎,热烈的 | lay down one's arms.放下武器...
4. 热情友好地
   ...with an open hand 慷慨地 | with open arms 热情友好地 | with care 仔细地...

with open arms [wið ˈəupən ɑ:mz]

相关单词辨析

这些名词均含有“武器、兵器”之意。
arms: 指士兵使用的具体的武器，如枪、炮等。
wepon: 普通用词，含义广泛，从随手可得的棍棒石头到各种枪炮，甚至原子弹等都可称为weapon，还可作引申用。
armament: 多用复数形式，指军队的武器装备。书面用词。

这组词都有“空的”的意思，其区别是：
open: 指未被占有，从而可被别人得到的。
blank: 指上面没有写字、印刷或做记号的空白表面，或指上面留着准备被填写的空白处。
vacant: 普通用词，侧重某物或某个位置没有被占用。
hollow: 指物体中间是空的。
empty: 指空无一人或一物，或空洞无意义的。

这组词都有“坦率，诚实”的意思，其区别是：
open: 指不隐瞒自己的秘密，愿意向他人表露自己或公开暴露自己的缺点。
frank: 强调毫无保留地畅所欲言，不受任何约束。
sincere: 侧重指一个人出自内心地对某人某事表示一种诚意。
blunt: 指讲话坦白直率、不客气，但隐含不得体、不顾及他人感情等意味。
honest: 指遵守正直等道德准则。
plain: 指直言不讳，毫不做作或故弄玄虚。
straightforward: 多用于答复、叙述等场合。指直截了当，不回避，或故弄玄虚。

这组词都有“打开”的意思，其区别是：
open: 普通用词，指把原来关起来或盖紧的东西打开。
unfold: 主要指把原来包好、卷好或叠好的东西再打开。