You said that I didn't show respect for your country, but if you alone could possibly respresent the whole Japan, then could I say that likewise I am behalf of my country. If really so, since you said such provocative words, it is equal to provocate my country!
你说我不尊敬你们国家，如果你一个人可以代表日本的话，那么我一个人也可以代表我整个的国家，你说如此挑衅我的话，你就在挑衅我的祖国。
The results show that fibres distribute uniformly and array parallelly in the matrix on the whole.
结果表明：在不同纤维体积率的复合材料中，纤维分布基本均匀，排列基本平行。
Interlayer oxidized zone can be divided accurately by Fe_2O_3, Fe_2O_3/FeO and U parameters. We can correct the field macroscopic color zoning by combining the macroscopic zoning and microscopic zoning. Univalent major elements components(Al_2O_3, SiO_2, K_2O, Na_2O) show remarkable activity at the process of interlayer oxidizing, their contents are variable and mingled in different zones and it can't be used in zoning. But we can speculate the developmental degree of interlayer oxidized zone and uranium mineralization according to the concentration trends and variation characteristics of sensitivity group, activity group and their ratios.(3)The comparatively steady elements such as lithiphile elements, sulfophile elements and high field strength elements change regularly at the process of interlayer oxidation except some radioactive elements. Trace elements and rare earth elements commonly enrich in thin rock clast such as mudstone, in which the enriched elements species are more than those in the whole rock, which indicate that the regeneration action in caulking matter are more deep than that in whole rock at the process of interlayer oxidation, and the reallocate intention of trace elements in main minerlized rock in Tuha basin are more intensive than that in Yili basin at the process of deposition, diagenesis and later changes.
根据化学蚀变参数PC值和分离迁移位等将常量元素组分分为敏感组分组、活动组分组、次活动组分组和惰性组分组，不同组分可分别用于讨论层间氧化带低温地球化学中不同问题；敏感组分(变价元素组分Fe_2O_3、FeO)和U在层间氧化带中迁移富集规律明显，Fe_2O_3／FeOFe~(3+／Fe~(2+)比值具分带判别能力，配合U含量对层间氧化带进行较准确的分带，可克服野外宏观颜色分带偏差：提出Fe~(3+)／Fe~(2+)分带判别值在不同盆地、不同地段不同，除受氧化作用控制外，流体酸碱度不同也是重要因素的观点，对找矿实践有实际指导意义；活动组分(Al_2O_3、SiO_2、K_2O、Na_2O)在层间氧化作用过程中具有较明显的活动性，其含量值变化跳跃，在不同分带相互交织，不具分带指示意义；但利用敏感组分、活动组分及其比值在层间氧化带中的变化特征可推测层间氧化带发育的完善程度及其含矿性；次活动组分组(CaO、MgO、MnO_2)含量低，变化规律性差；惰性组分组(TiO_2、P_2O_5)含量低，活动稳定，可用来反映沉积物源特征。
The amount of the whole stay will be charged in case of no show.
这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。
Numerical results show: when the viscous force is absent, generally there exist liberate, circulate and chaotic regions in the surface of the section, and only those particles originally lie in the liberate region can be shepherded when viscous is present; (2) as for the role in the shepherding of the ring, corotation resonance may be as same important as eccentric resonance; (3) eccentricity and mass of the shepherd satellite have important effects on the size and type of liberate region, thus they influence the extension of confined particles and the eccentricity of the ring; (4) the shepherding of the whole inner edge and most part of the out edge of ∈ ring are explained, within the uncertainty of the observed masses of shepherds.
数值结果表明：(1)无粘滞耗散时，在截面上一般存在平动区，循环区和混沌区，只有初始位于平动区的质点当存在耗散力时才能被牧羊犬卫星所控制；(2)共旋共振与偏心共振对环质点的控制可能起同样重要的作用；(3)牧羊犬卫星的偏心率和质量会影响平动区的大小和共振类型，从而影响卫星对环边缘的控制范围和环偏心率的大小；(4)在ε环牧羊犬卫星质量的观测误差范围内，我们解释了ε环内边缘的全部物质和外边缘的大部分物质的长期存在现象。
Student Ge Xiaocheng likes to record his feeling by quick sketch in daily life and study. His quick sktch could show his sharp observation and expression ability. After finishing practice course, he began creation quickly and crazily because of long time of accumulation and thinking. He spent the whole winter in working studio even the spring festival. His active attitude is very precious.
葛晓成同学，在日常学习和生活中特别喜欢以速写的形式记录自己的感受，他在速写中能充分发挥其敏锐的观察和表现力，由于长期的积累和思考，在习作结束后，他迅速以疯狂的状态进入创作，整个冬季全力以赴，就连春节都是在画室度过的，这种积极的创作态度十分可贵的。
All the students had the whole morning to get what they were going to show.
所有的学生整个早上都在忙于要展出的东西。
And a staff squatted right in front of me for the whole show.
唯一能做的是用手机，为自己留了个倩影
His eyes show that he has ambition to rule the whole world. Who is he?
老莱子之弟子出薪，遇仲尼，反以告，曰：「有人于彼，修上而趋下，末偻而后耳，视若营四海，不知其谁氏之子。
Analysis of yield and water use of HD297 in Beijing were done based on the daily meteorology data from 1971 to 2000 by the ORYZA2000 model which has been evaluated, and the results show that the average potential yield of 30 years is 8573 kg/hm2, and the average rainfed yield of 30 years is 4083.6kg/hm~2. Average maximum water requirement for the whole growth season is 712.7mm, but the rainfall of growth season in different years varies largely and there is 50% years in which water shortage reaches as much as 30%.
以检验后ORYZA2000模型为基础，利用北京地区1971～2000年的逐日气候资料，分析北京地区旱稻产量与水分的关系，结果表明：北京地区旱稻产量潜力30年平均值为8573kg/hm~2，多年平均的雨养产量为4083.6kg/hm~2；生育期内的多年平均最大需水量为712.7mm，生育期内降水量年际变异较大，50%的年份水分亏缺率达到30%。
Longitudinal and cross section of cell show that the internal photo membrane is as a whole.
细胞纵横切面显示内光合膜是一完全的整体。
His father had been a day labourer, and he had himself begun life with no other capital than his good sense and good constitution; now, however, there was a goodly show of timber about his yard, and a look of solid comfort over his whole establishment.
他的父亲是一个体力劳动者，他开始自己谋生的时候并没有什么好依赖的，他所拥有的只有很好的判断力和健壮的身体。现在他已经拥有木头围起来的家院子，牢固坚实的房子。
Our results show that （1） the media beneath the Tangshan block cut by active faults are very different from the adjacent areas and all of the active faults surrounding the Tangshan block was through the whole crust; （2） in the upper and middle crust, there exist obvious heterogeneous low-velocity media beneath the Tangshan earthquake region; （3） the crustmantle boundary has an obvious block uplift and, in comparison with both sides, the top anomalous uplift of the upper mantle beneath the Tangshan block reaches to 10 km, and the upper mantle beneath has an anomalous heterogeneous structure; （4） beneath the Tangshan earthquake region, there are probably massive intrusions derived from the upper mantle, which form the low-velocity body in the upper and middle crust.
结果表明：（1）由活动断裂切割的唐山断块与周围介质存在明显差异，围限唐山断块的断裂均为超壳的活动断裂；（2）唐山大震区中上地壳具有明显的非均匀壳内低速体；（3）该地区壳幔界面表现为明显的断块式隆升，与两侧相比，唐山菱形地块下方的上地幔顶部异常隆起的高度达到10 km左右，下伏的上地幔具有异常的非均匀结构；（4）唐山大震区可能有幔源物质较大规模的侵入，形成了中、上地壳内的低速体。
If you love your country you have to do a big effort to show thetruth to the whole mankind.
如果你爱你的国家，你们必须付出很大的努力去向全人类说明真相。
Thus this paper explains basal theory and how to realize in separate paragraphs, show the whole process about head-end TS package processor of QAM modulator is how to be designed、developped and debugged by FPGA.
本文分章节地对这些处理环节从基本原理到具体实现进行了详细的阐述和分析，逐步描述了借助FPGA最终实现QAM 调制器前端TS 流处理器软硬件设计、开发、调试的整个过程。
For this, after Wang Danke and whole class classmate discuss, the decision is in set up shop of the net that clean out treasure, with oneself can the palm accuses offer way, show oneself characteristic and advantage to invite applications for a job to the top of one's bent square, and do not be confined to a piece of feeble resume, attract more enterprise to be in boundless and indistinct sea of faces thereby him focusing.
为此，王丹珂和全班同学商量后，决定在淘宝网开店，用自己能掌控的出售方式，把自己的特点和优势尽情展现给招聘方，而不仅限于一张单薄的简历，从而吸引更多企业在茫茫人海里聚焦自己。
All you need to manage the whole show is a great network marketing strategy.
你要管理整个展览是一个很大的网络营销策略。
In order to deeply understand the status quo of students'psychological health and education in Southern Fujian Region colleges and universities, by means of literature, questionnaire, interview and mathematical statistics and so on, this *** conducts investigation and research on status quo of college students'psychological health and education in Southern Fujian Region colleges and universities, results show as the followings. The average score of factors of SCL-90 for college students in most of Universities'within the Southern Fujian Region is higher than that of the domestic normal adults'norm but lower than the national college students'norm, which shows college students'psychological health state in Southern Fujian Region is better than the national college student but inferior to the domestic adults; Average score for female college students'SCL-90 factors in Southern Fujian Region is higher than male college students', especially it shows very significant difference in aspects as compulsion, interpersonal relationship, depression, anxiety, terror, and paranoia, indicating female college students'psychological health is inferior to male students'; Average score for different grades of college students'SCL-90 factors is uneven in Southern Fujian Region, as a whole, average score of factors for Grade 2 and Grade 3 students are higher, while Grade 4 students are on a downward trend; There is no significant difference on average score of SCL-90 factors between arts students and science students in Southern Fujian Region colleges, which shows overall college students'different majors don't lead to significant difference in their psychological health; Average scores of SCL-90 factors for college students from countryside are higher than those from city, especially indicating significant differences in the aspects as compulsion, interpersonal relationship, and positive items; There is no significant differences on average score of SCL-90 factors between one-child college students and non-one-child college students in Southern Fujian Region.
为了深入了解闽南地域高校学生心理健康及教育现状，采取文献资料法、问卷调查法、访谈法、数理统计等方式，对闽南地域高校学生心理健康及教育现状入行了调查与研讨，结果表明：闽南地域高校学生SCL-90各因子均分大部门高于海内正常成年人常模但低于全国大学生常模，说明闽南高校学生心理健康状况好于全国大学生但逊于海内成年人；闽南地域高校女生SCL-90各因子均分高于男生，特殊是在强迫、人际关系、抑郁、焦急、恐怖、偏执等方面呈现非常显明差异，说明闽南地域高校女大学生心理健康状况劣于男大学生；闽南地域高校不同年级大学生SCL-90各因子均分并不平衡，总体望，二、三年级大学生各因子均分较高，四年级学生均值呈下降趋势；闽南地域高校文、理科大学生SCL-90各因子均分没有显明差异，说明高校学生整体并没有因为学习专业的差异导致心理健康的显明差异；闽南地域高校来自农村落的学生SCL-90各因子均分大于来自城市的学生，特殊是在强迫、人际关系、阳性项目等因子上呈现显明差异；闽南地域高校独生与非独生子女大学生SCL-90各因子均分并没有显明的差异；闽南地域高校学生中，因为母亲学历水平的差异而导致子女在心理健康方面的差异显明存在，一定水平上验证了母亲文化素质及教养方式的差异与子女心理健康水平相关的结论；少年时期的留守阅历对大学生的心理健康存在影响，与没有留守阅历的学生比拟，有留守阅历的大学生在敌对性、恐怖、偏执、精神病性及阳性项目等因子上有显明差异，而在强迫、人际关系、抑郁等因子上也有一定差异。
It provides requirements tracking, simple importing, exporting, and baselining, and a traceability matrix easily show the impact of changingrequirements on the system and process as a whole.
该软件提供需求跟踪，简单的导入，导出和基线功能，以及简单地显示一个在系统和整个过程中改变需求的效果的可行性矩阵。
It is instructive to examine some ways in which a video port connects in multimedia systems, to show how the system as a whole is interdependent on each component flow.
对多媒体系统中的视频端口的一些连接方式进行考察，展示系统作为一个整体与构成系统的每种数据流动之间的相互依存关系，将是很有益的。