The Best Welsh Cheddar award went to Llandyrnog Creamery, which despite recent job cuts at the dairy is still one of the largest cheese factories in the UK.
最佳威尔士干酪奖，Llandyrnog奶油，它尽管在最近的裁员奶制品仍然是英国最大的奶酪工厂之一。
Welsh is spoken by about 20% of the population, which is about half a million.
大约20%的人口操威尔士语，总人数大约有50万人。
Ann Sumner由奥利弗费尔克拉夫, 安女士萨姆纳 Hudson Hills Press, 02/2009, 176 pages, English哈得孙山出版社, 02/2009, 176页, 英语 Show synopsis 展览简介 In the early part of the twentieth century, two extraordinarily forward-thinking Welsh women, Gwendoline and Margaret Davies, amassed a collection of work by the most important names in the Realist, Naturalist, Impressionist, Post-Impressionist, and Fauvist movements at a time when modern art, especially French art, was largely ignored in Britain.
在20世纪初，两个非常有远见的威尔士妇女，格温多兰和玛格丽特戴维斯，积累了在现实主义，自然主义，印象派，后印象派，野兽派画家和运动的最重要的名字在时间的作品集当现代艺术，尤其是法国的艺术，在很大程度上忽略了英国。
I'm not so sure if Jack Welsh did say Saur. Anyway, I'll try to listen harder.
208也是委实不确定的地方，我也没听过这家化学公司。。。。
At one point in the dispute, with most creditors supporting Welsh Carson`s restructuring proposal, Patrick Daugherty, head of special situation investments for Highland, called John Clarke, a Welsh Carson partner, to say Highland had a clerk on the courtroom steps in St Louis, where Bridge was based, poised to begin bankruptcy proceedings in 10 minutes unless the private equity firm agreed to a Highland proposal.
该事件的争议焦点在于，觉得多少债权人支持Welsh Carson的重组计划，为高地负责特殊条件投资的主管Patrick Daugherty致电给Welsh Carson的合伙人John Clarke，告知其高地公司，如果不依照高地公司的提议行事，高地的一名雇员将十分钟内在桥路信息系统公司所在地的圣路易斯的法庭启动破产程序。
This word is descended from Gaulish, a Celtic language that is related to Welsh and Irish.
此词来自高卢语，一种与威尔士语和爱尔兰语有关的凯尔特语。
The other substances except VC took main effect to block the nitrosation of AP in onion, eggplant fresk kidney bean, potato, Welsh onion, cucumber, chinese chive, radish, water melon, grape.
而且在洋葱、豆角、马铃薯、大葱、黄瓜、韭菜、青萝卜、西瓜、葡萄这9种蔬菜水果中是抗坏血酸以外的物质在阻断氨基比林亚硝化形成N-二甲基亚硝胺中起主要作用。
Yantiai pear and banana. Except VC there must be some unknown nitrite scavergers in onion, eggplant, fresh kidney bean, potato, coriander, Welsh onion, cucumber, spinach, chinese chive, black radish, green radish, watermelon, grape and apple.
洋葱、茄子、豆角、马铃薯、香菜、大葱、黄瓜、菠菜、韭菜、红萝卜、青萝卜、西瓜、葡萄和苹果这14种蔬菜水果除抗坏血酸外可能还有其他物质可阻断氨基比林的亚硝化。
To support its growth strategy, Brace's Bakery, the highly successful regional Welsh baker, has installed further innovative equipment from Lock Inspection Systems.
为了支持其发展战略，振奋的面包，非常成功的区域威尔士面包师，已经安装了进一步从锁检测系统创新的设备。
Welsh is one of the oldest languages in the world.
威尔士是最古老的语言之一，世界。
I was hoping you could tell me how to get to the Welsh Company.
谢谢。我希望您能告诉我怎么去威而希公司。
For many, Welsh is their first language and it's growing as a second language.
对许多人来说，威尔士语是其第一语言，现在把它作为第二语言的人正在增加。
I'm from Wales and I share ancestry with plenty of Welsh people.
比如说，我是从威尔士来的，那我和其他许多的威尔士人有着共同的祖先。
They have a different language which is Welsh too.
他们也有自己的语言，威尔士语。
They`re all Welsh settlers in France.
他们都是移居法国的威尔士人。
I would encourage Welsh companies to do better.
我希望威尔士的公司更上一层楼。
However, there are still people who also speak the older European languages, Welsh and Isles.
但是，仍然有些人讲古欧洲语：如威尔士语和爱尔兰语。
The Welsh even have their television channel, with no English spoken on it at all.
威尔士甚至有自己的电视频道，完全不讲英语。
The result of RAPD analysis was similar to the one by using morphological characters, and agreed with the idea that T. emma and T. occipitalis are two independent species. Orthoptera; Gryllidae; Teleogryllus; RAPD; phylogenetic relationship
RAPD技术是Williams和Welsh等分别于1990年报道的一项DNA多态性检测技术，由于其具有简便、快捷等特点，被广泛应用于种属分类鉴定、基因图谱构建、以及物种亲缘关系和系统进
It struck my friend, my best friend, a ten-year-old Welsh Corgi named Mr. Fred.
它击垮的是我的朋友，我最好的朋友，一条名叫弗雷德先生的十岁威尔士柯基犬。