weigh the thumb是什么意思 weigh the thumb在线中文翻译

weigh the thumb

weigh the thumb 词典解释

1. [美俚]压称杆
   ...under sb.'s thumbs 受人支配; 受人压制 | weigh the thumb [美俚]压称杆 | whistle on one'sthumb [苏](在失望中作出毫无意义的小动作)聊以自慰...
2. 称东西时作弊
   ...under sb's thumb在某人的支配下,在某人的势力范围之内下 | weigh the thumb 称东西时作弊 | thumb one's nose to sb对sb做蔑视的手势...

weigh the thumb

相关单词辨析

这组词都有“考虑、思考、估量”的意思，其区别是：
weigh: 指作出决策前把问题的各个方面进行比较，权衡利害得失，取有利的方面。
consider: 既指一时的对某事的考虑，也指长时间的深入的思考。
study: 普通用词，指对各方面考虑，在制订出计划或采取具体动作之前作认真检查。
contemplate: 通常指长时间思考某事，有时含无确定的实际目的。
ponder: 侧重仔细、深入、连续地考虑问题，以作出认真的估计和正确的抉择。