I miss Max and think about him all week long.
我想念Max 一整个行期都在想他。
G I miss Max and think about him all week long.
我想念Max 一整个行期都在想他。
Generally speaking, in good circumstances, every week at least 3-5 times, about 15-20 minutes., may wish to take a few minutes to stretch overhanging, waist, back or activities of the knee and thigh; riding End, also do not forget to do some easing campaign.
一般说来，在良好的情况下，每星期至少3到5次，每次约15到20分钟。踩踏板之前，不妨先花几分钟伸伸臂、腰、背或活动一下膝盖与大腿；骑完之后，也别忘了再做一些缓和运动。
In conjunction with 2008 Design Week Shanghai, CLAF 2008 attracted about 150 exhibitors from home and abroad to display the latest products and technologies and 7144 professional visitors and trade buyers from 34 countries and regions to participate in the activity.
共有近150家业界代表企业现场展示最先进、最新颖的设计理念和产品技术，吸引了来自全球34个国家和地区的7144名专业观众和买家参观本次盛会。
Upfront section captures major domestic and international fnancial news happening in every week; Profles section is about the interviews of prominent CEOs and entrepreneurs.
速览版是国内外财经大事的一周简读；人物版通过采访透露国内外顶级CEO和具有企业家精神的商业智慧；产业版深入挖掘企业界新闻发生的前因后果；思维版块主要介绍先进的管理理念和品牌运作模式以及名家们在经济、人文、商史等范畴的思想荟萃。
Secretary-Ling speak last week and then hope that we meet online, publication of the results, This chatted about something else, has been a long time before to have receded, Yang on the last one off the assembly line, looking around sean, sweet smile upon his side.
司灵最后发言希望大家一周后再网上相聚，公布结果，这才聊起了别的事情，一直到很久才纷纷退去，杨晓月最后一个下线，看着身边的sean，甜甜笑着靠在他的身边。
Everyother week, we invite a guest to reflect about the many ways thatantisemitism and hatred influence our world today.
后来，我跑到保安那里，他们说，`好像是有三个人给我们打电话，说他们听到您的喊声了。
My landlady provided me with a solid breakfast before I went to the hospital and high tea when I came back at half-past six, and the two meals cost me about 12s a week.
我的房东提供了坚实的早餐，我之前，我去医院，高茶当我回来时六点半，两个用餐的费用约12秒，我一个星期。
To be timely - just to try and encompass the broadest range of news about Maemo! So, the last week has provided many of the answers
及时地去抱怨-现在我们只是及时地告诉大家MAEMO的新闻，所以，下周将会得知很多问题追后一句是这个新闻编者说的
You'll spend most of this week talking to different line managers and staff executive, learning about about their different functions in the organization.
这个星期你大部分的时间都会与各个部门的经理和主管们会谈，了解他们在这个机构中的各项职能。
Hypoxic-ischemic encephalopathy experimental grouping: Sixteen successful C57/BL6J mice models, aged 7 days, were randomized into 2 groups: experimental group (n =8), following ligation of right common carotid artery, mice were placed in the closed container containing 0.08 volume fraction of oxygen and 0.92 volume fraction of Nitrogen gas, and taken out 1.5 hours later; 3 μL ESCs were injected into the right cerebral ventricle at about 1 week, and control group (n =8), in which, the same amount of PBS was injected into the right cerebral ventricle.③ At 12 weeks after transplantation, the survival and migration of induced ESCs labeled by Lac-Z in the spinal cord and brain were observed by zymologic method.
缺氧缺血性脑病实验分组：将造模成功的鼠龄7 d的C57/BL6J16只小鼠随机分为2组：实验组8只，结扎右侧颈总动脉后将小鼠置入含体积分数0.08氧气和体积分数0.92氮气的密闭容器内，1.5 h后取出；1周后在右侧脑室内注入3 μL诱导胚胎干细胞。
And the first week I was back to Syd, I got LCY worried about me for my rolling up on her bed and weeping silently without telling them what happened.....
后来我听说他急速减重，听说他形容枯槁。06年我从国内回来之后，就再没有与他联系过，生活全无交集。07年，我从辗转别人口中再度听到他，竟是一则关于我的传言，很生气，不具名地打电话去警告他休得瞎说，并对他更加鄙视。
You will be up and about next week.
下星期你就可以起床走动了。
1St Week: A general introduction to the nature and contents of the course; an investigation of students'acquired knowledge of literature in general; a brief introduction to African-American literature 2nd and 3rd Weeks: Rediscovering an Invisible Culture (Why Black culture had been unknown and unobserved for several decades; how it came to be rediscovered) 4th to 6th Weeks: Double Consciousness (the marginal perspective in Language, Oral Culture, Folklore and Religion Reading representative works by three Black writers of racial consciousness: Douglass, Washington and Bu Bois 7th to 9th Weeks: Minstrelsy (Imitation, Parody and Travesty in Black-White interaction rituals 1830--1920 Reading the novel about the Black life: Uncle Tom's Cabin 10th to 12th Weeks: Social Mobility and Cultural Stigma: The case of Chicago Jazz 1920--1930; Reading poems by Hughes and novels by Wright 13th to 15th Weeks: Oral Tradition and the Quest for Literacy: The crisis of Black writers from Philips Wheatley to Ralph Ellison; Reading the masterpiece of Ellison 16th to 18th Weeks: Contemporary Afro-American Culture: the sixties and seventies (efforts on reconstructing the Black identiy and Black history Reading novels by Morrison
第1周：介绍课程性质、内容，了解学生相关文学背景，简要概括黑人文学历史第2-3周：再现黑人文化（黑人文化长期被掩盖的事实和原因，重新被发现的原因和过程）第4-6周：双重意识（语言、吟唱文学、民俗民谣、宗教的边缘化），阅读黑人种族意识三代伟大启蒙家道格拉斯、华盛顿、杜波伊斯的代表作第7-9周：吟游文学（黑人与白人的文化互动过程中的模仿、戏仿、曲仿），阅读第一部反映黑人生活的小说《汤姆叔叔的小屋》第10-12周：社会动荡与文化耻辱（芝加哥爵士乐的兴起、流行和影响），阅读休斯和赖特的代表作第13-15周：口头文学传统与争取教育权利的斗争（从惠特利到埃里森的黑人作家危机），阅读拉尔夫·埃里森的代表作第16-18周：六、七十年代以来的美国黑人文化（重建身份和重建历史的努力），阅读莫里森的代表作每位参加该课程学习的学生均须严格出勤，按时完成学读任务，每学期主持两次小型（10分钟）学术报告，第一次针对老师推荐的作家作品做一个专题报告，第二次针对自己的学期研究计划做一个选题前瞻性和可行性报告。
The man rasped. I know about this attempted robbery last week and I also know you will end up behind bars for 20 years.
那人粗声粗气地说：我听说过上周这次抢劫企图，我还知道你将蹲20的监狱以后结束自己。
About 50 percent of them are running between 20 and 40 miles a week.
关于40%，约翰认为是一个非常高的数字，这些遭遇髂胫束综合症的跑步者中的50%的人会每周跑20至40英里。
Don`t miss my next week`s article on SWOT, where I`ll write about how to spot opportunities and threats facing you.
在下周的文章中，我将谈到一些关于怎样抓住机会以及怎样面对危机的技巧，请大家不要错过。
DATA SYNTHESIS: PMOP rat models were established by Saville in 1969 and were verified. It has been considered as a typical model for studying PMOP. This method's factor is single, animal model is definite and repeatable, the experiment result is credible and can indicate estrogenic hormone is decent, but it is not in line with clinic; different people have different attitude about the best time of manufacture and formation (from 1 week to 4 months evaluation indexes include bone mass, fine structure, biochemical indicator and vitodynamics index.
资料综合：绝经后骨质疏松的动物模型于1969年由Saville用大鼠首先建立，后被反复证实，现已成为研究绝经后骨质疏松的经典动物模型；此种造模方法优点在于造模因素单一、模型确定、重复性好、实验结果可信度大、能很好的体现雌激素水平下降，但它与临床不尽相符；造模及成模时间有不同的看法，成模时间最快的要1周，最慢的要4个月；评价指标有骨量、骨超微结构、生化指标及骨生物力学指标。
I have about 20 days of pregnancy, the response with you almost like the feeling of low-grade fever, no appetite, dizziness, and diarrhea, the fine, which is caused by implantation of the fertilized egg, I had just had more than one week, 3 months ago and no early reaction, quite obedient baby.
我怀孕20天左右时，跟你的反应差不多，像低烧的感觉，没胃口，头晕，还拉肚子呢，没事的，这是受精卵着床引起的，我是过了一个多礼拜就好了，前3个月也没有早孕反应，宝宝还挺听话的。
This week, with the price of oil up 25% and BA and Iberia shares down 25% and 37% respectively, the two firms said they were in talks about an all-share merger.
这周，伴随油价25%涨幅，英航和伊比利亚的股价分别下降的25%和37%。这两家公司表示他们正处于全股融合的洽谈中。