No, no, no. I saw someone in the viewing room.
不是，我在观刑室看到了个人
As the Warden turns to leave, Lincoln asks Pope who was in the viewing room for his execution.
狱长转身准备离开，Lincoln 向他询问，在行刑时观刑室里的都是些什么人。
Lincoln`s jaw tightens. He scans the people in the viewing room.
Lincoln 的颈部紧绷，他扫视了一下观刑室的访客。
There were only a few people in the viewing room, Michael contends, and why would their father return now, nearly thirty years after he left them?
只有那么几个人在观刑室里，并且 Michael 强调，为什么他们的父亲在离开他们差不多30年后，选择现在这个时间回来？
In accordance with five-star standard rooms, Chinese restaurant, underwater restaurant, dance hall, conference hall, cafe, soccer fields, basketball courts, tennis courts, sauna, swimming pool, traditional Chinese medicine hot springs pool, fishing, fishing nets, children's catching Fish areas, motor boats, yachts, water skis, banana boat, hand boating, electric boats, rafts, pontoon adventure, leisure units, children's water park, Lilliput, chess room, mountain pocket travel, cooking barbecue, moving Plant viewing area, as agricultural exhibition hall, mushrooms room, sericulture room, farmhouse Zaofang, Doufu Fang, brewing Square, folk snacks Plaza leisure facilities.
按五星标准设有客房、中餐厅、水底西餐厅、歌舞厅、会议厅、茶座、足球场、篮球场、网球场、蒸汽浴、游泳池、中药温泉池、钓鱼、撒网捕鱼、儿童捉鱼区、摩托艇、游艇、水上滑板、香蕉船、手划船、电动船、竹排、历险浮桥、嬉水台、儿童水上乐园、小人国、棋牌室、山兜游、野炊烧烤场、动植物观赏区、农展馆、蘑菇房、养蚕房、农家灶房、豆腐坊、酿酒坊、民间小食广场等休闲设施。
If your games room incorporates a movie area, consider recessed lighting with dimmers to enhance your viewing.
如果您的游戏室包括电影领域，考虑凹进调光器，来提高您的观看。
As Lincoln is about to be executed, he sees his father in the viewing room.
当 Lincoln 接受处决的时候，他看见了他的父亲在观察室里面。
This is just about ideal for a 120 image on a low gain screen in a dark viewing room.
这只是一个理想的低增益屏幕120的形象在黑暗的观察室。
Thus, for those with a dark viewing room, the HC3800 delivers a lot of versatility.
因此，与那些黑暗的观察室，在HC3800提供了大量的通用性。
On the bottom floor is some sort of viewing room.
在最底层，像个观察室。
There is safety latch and viewing port to prevent forced entry into your room.
请使用房间安全锁链以防止发生强行进入。
The topography of a crystal. Video compression allows more room to store additional viewing options, a big part of what makes DVD such an incredible advancement in technology.
影像压缩可以产生更多的空间储存额外的观看选择，这是使dvd在技术上取得如此令人难以置信的进步的一个主要方面。
The combination of plants by the tiger Piran, Gold Finger, the court music of the dance form, the display in the room, very interesting viewing, but also has good indoor air purification...
该组合盆栽由虎皮兰、金手指、雅乐之舞等组成，在摆放在室内，很有观赏趣味，而且对净化室内空气也有很好。。。
Wuyishan Wang Feng Garden, a 81-(11-62 with eight sets of 143 beds) international standards rooms, single rooms and luxury suites, banquet hall can accommodate 140 people; Viewing Office, the Office of meals beginning at peak varies, a warm and peaceful West restaurants, karaoke boxes, dance halls, beauty salons, foot bathing, chess room, shopping center, tennis courts, swimming pools, indoor and outdoor fitness clubs, libraries and other recreation facilities available; Great small conference rooms for host conferences; transport facilities, 5 kilometers away from the airport, 12 kilometers away from the station. Wuyi mountain is where your business, leisure, tourism prefer to go.
武夷山望峰花园，拥有 86间国际标准客房、单房和豪华套房（11单、9套、65标、150多个床位），所有的房间均配有宽带，能容纳140多人宴会厅；观景厅、望峰厅用餐包厢风格各异；有温馨祥和的西餐厅，卡拉OK包厢、舞厅、美容美发、足浴、棋牌室、茶室、商场、网球场、游泳池，室内外健身房，图书馆等娱乐休闲设施一应俱全；能承办各种会议的大小会议室3个及1个6种语言同声翻译可容纳150人左右的国际会议厅；交通便利，距飞机场5公里，距景区、火车站12公里，是您到武夷山商务、休闲、旅游和首选之地。
Epoxy painted doors with metal steel finishes, complete with cylinder latch, pull handle and viewing window, are installed in each processing room.
在每间加工室里都安装有涂有环氧树脂的门，门上有金属罩面漆，配有圆柱形门插销、拉手和观察孔。
Innovation is the soul of product development, Chongqing property market from the last century 90`s small bedroom, large living room to the outside Longhu Garden飘窗, Liquidambar Longhu tribunal small units + 108 square meters viewing terrace, more than Jiangshan Jiao balcony of the house and create the wrong rhyme Yongyue Austrian combination of Imperial who are viewing the thermocline, and the sun terrace of 100 super-life, the new units as soon as the launch of one of the sought after by consumers.
创新是灵魂，是产品开发，重庆房地产市场从上个世纪90年代的小卧室，大客厅外飘窗龙湖花园，龙湖枫香庭小单位+一百〇八平方米观景台，江山多娇阳台的房子并建立了错误的韵组合跃奥地利帝国谁正在查看的跃层，和太阳的阳台100超级生命，新的单位尽快推出一个追求的消费者。
Beijing Shun l A beautiful garden is located in Shunyi District, Beijing, Zhao Xiang-wide small business, West, A garden covers an area of 17 acres, re-financing the construction, perfect facilities, equipped, and built a first class reception room, viewing platform, mastiff care, Yu A room, as well as the Tibetan mastiff leisure facilities.
北京顺升獒园坐落于风景秀丽的北京市顺义区赵全营乡西小营，獒园占地17亩，重资修建，设施完善、配备精良，建有一流的接待室、观赏台、獒舍、育獒室、以及藏獒休闲场所。
With exceptional viewing and sound clarity from virtually any angle, any seat in the room is the best seat in the room.
具有特殊的观赏和声音清晰，从任何角度来看，任何席位，在房间就是最好的座位在房间内。
After hearing the testimony of witnesses and viewing the evidence, the jury retreats to a private room to reach a unanimous decision of " guilty " or " not guilty ".
在听过证人的证词并看过证据之后，陪审团退到一个私密房间以达成一致的决议&“有罪”或是“无罪”。
Secondly, the introduction of 21 degrees large vocabulary study, mega-user viewing balcony, and three metres - storey design for the room spacious museum, each rooms have direct lighting and ventilation, the layout takes care of the common areas of convenience, expense and the confidentiality of the servants of the Housing hidden, and forthcoming separate, interference in the functions of regional arrangements such as the separation reasonable, the location of air-conditioning, refrigeration water emissions, solid layout just right, clean and clear-cut.
其次，采用21度大面积圆弧落地窗，超大弧型观景阳台，以及3米的层高设计，使房间宽敞通透，每间房都直接采光和通风，其布局充分照顾到公用面积的方便性，卧房的私密性和佣人房的隐蔽性，而动静分开、干涉分离等功能分区安排合理，空调位置、冷凝水排放，烟道布局恰到好处，干净而又利落。