这组词都有“电影”的意思，其区别是：
picture: 从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。
film: 指电影、影片，普通用词。
cinema: 与the连用指(上映的)电影，电影工业；可指电影院；在英国与the连用还可指电影艺术。
movie: 美国英语中的口语用词。
这组词都有“假日，节日”的意思，其区别是：
holiday: 指按规定不工作的各种假日，时间可长可短。在英国复数形式表示较长的假期。
leave: 主要指政府机关工作人员或军队人员获准的休假、假期。
vacation: 通常指时间较长的假期，如学校的寒暑假等。
festival: 指公众庆祝、欢度的节日。