When I was in Formosa, UNRRA claimed there were one thousand lepers loose on the island.
我在台湾的时候，据联合国善后救济总署说，大约有一千名麻疯病人散居全岛，无人管理。
" Chief of Mission, United Nations High Commissioner for Refugees " After the flood, some UNRRA supplies had come into the area.
联合国难民专员公署香港分署署长洪水过后，联总送了一点救济品给这个地区。
Special Technical Committee on Relief Needs after the Termination of UNRRA
特设联总结束后救济需要问题技术委员会
At the same time, his pilots bombed UNRRA ships carrying dike-repair and relief materials to Shantung and his American fighter planes strafed farmers erecting dikes near their native villages.
同时，蒋介石的空军轰炸往山东运送筑堤和救济物资的“联总”船只，美制蒋机还扫射那些在自己村庄附近修筑河堤的农民们。
I looked out across the mud and snow and the rambling medieval wall and wondered how many times this silly tale of UNRRA had been repeated all over China.
我望着屋外的雪地和残破、古老的城墙，心想这类挖苦“联总”的笑话在中国各地不知重复过多少遍。
After the war, dozens of countries get assistance from the UNRRA while China is the largest aid target of the organization. The total investment funds and materials to China are more than one-third of all funds raised, up to 700, 000, 000 U. S. dollars.
战后，数十个国家得到联总提供的援助，而中国是联总最大的援助对象国，联总投入中国的资金和物资总价值超过全部募集基金的三分之一，达7亿美元。
After the flood, some UNRRA supplies had come into the area.
洪水过后，联总送了一点救济品给这个地区。
UNRRA officials protested violently against this order, which could only result in the death of victims who could be saved.
联合国善后救济总署官员对此提出了强烈抗议，因为这只能断送那些本来可以救活的病人的性命。
The boundaries between the two forces were constantly changing, there were no roads, and soldiers of both sides, sometimes took pot shots at UNRRA trucks.
双方部队的防线不断变化着，又没有公路，而双方的士兵有时还向“联总”的汽车乱放枪。
Agreement between UNRRA and the United Nations
联合国善后救济总署与联合国的协定
The Birth and Mission of UNRRA
联合国善后救济总署的诞生及其使命
" Chief of Mission, United Nations High Commissioner for Refugees " After the flood, some UNRRA supplies had come into the area.
联合国难民专员公署香港分署署长洪水过后，联总送了一点救济品给这个地区。
After the war, dozens of countries get assistance from the UNRRA while China is the largest aid target of the organization. The total investment funds and materials to China are more than one-third of all funds raised, up to 700,000,000 U.S. dollars.
战后，数十个国家得到联总提供的援助，而中国是联总最大的援助对象国，联总投入中国的资金和物资总价值超过全部募集基金的三分之一，达7亿美元。