In the working-age population, the most damaging factor for the well-being is unemployment, a series of mental illness and physical health problems are affected by unemployment, so the fact that whole well-being of unemployed youth is poor, was generally recognized.
在劳动年龄人口中，对于福祉最具有破坏作用的因素便是失业，一系列心理疾病和身体健康问题都受到失业的影响，因此失业青年的整体福祉很差。
He is directing a pilot scheme for training unemployed young people. The smaller family size is mainly due to the positive results of population control.
为了培训无业青年，他正在指导一个小规模实验生产计划。家庭户规模缩小，主要是人口控制所产生的积极效果。
Almost 13 per cent of the working population is already unemployed.
就业人口中有将近13%已失业。
At the same time, unemployed population in cities kept increasing and made the employment problem become more serious and the surplus country labor force were limited when entering the cities seeking jobs.
同时，城市失业人数增多，使得就业问题日益严重，农村剩余劳动力进城寻找工作仍然受到种种限制。
With the transformation of economic system, upgrade of industrial structure and improvement of technology, it has been inevitable that a large quantity of urban population entering into the unemployed. Currently, there are pressures from three aspects of our employment situation and unemployment problem.
伴随着经济体制转型、产业结构升级和技术进步，大量城镇人口加入到失业大军之中已成必然。
Jilin Province is a famous old industrial base and also the major agricultural province of the country, which laid-off, the unemployed and migrant rural population accounts for a sizeable proportion of all and the situation of the illness into poverty occur once again from time.
吉林省是我国著名的老工业基地之一，也是全国的农业大省，因此企业下岗、无业人员和进城务工的农村居民都占有相当大的比例，因病致贫，因病返贫情况时有发生。
The regulation of the law of supply and demand and the law of population peculiar to the market economy inevitably leads to the existence of oversupplied labor force as unemployed populace, which is the normal state of the market economy.
市场供求规律调节和市场经济所特有的人口规律发挥作用的必然结果，就是供过于求的劳动力作为失业人口而存在，这是一切市场经济的常态。
Its basic characteristics are as follows: unemployed population is increasingly delomorphic, the scale and space of floating population increasingly expand, peasantry increasingly change to townspeople, and floating population is of familial character.
其主要特征就是失业人口日益显形化、流动人口规模日益扩张、人口流动空间日益拓展、农民市民化主导、流动人口家庭化。
The working population; the ratio of working men to unemployed; a working mother; robots can be on the job day and night.
就业人口；就业与失业之间的比例；工作的母亲；机器人可以日夜工作。
Analysis of the Spatial Distribution of Unemployed Population's Constitution
失业人口构成的空间分布差异分析
The broad overseas colonies of the British Empire began to accept the surplus population, i. e. the unemployed and the poor and provide remote jails for the exiled prisoners so as to assure the safety of the Empire's strategic benefits.
英帝国的广大海外从属领地开始大量吸收本土过剩的人口（失业者和穷人），也为流放的犯人提供遥远的监狱，以确保帝国战略利益的安全。
Comparison Analysis of Health Status of Laid-off & Unemployed Population and Employed Population in Chengdu City
成都市下岗失业人群与在岗人群健康状况比较分析
At this stage, almost all places concerned have expanded the coverage of urban subsistence security to include poverty-stricken population among the employed, unemployed, laid-off and retired workers.
目前，各地已普遍把在职、下岗、失业和退休人员中的贫困人口纳入城市居民最低生活保障范围。