under heaven是什么意思 under heaven在线中文翻译

under heaven 英 [ˈʌndə ˈhevn] 美 [ˈʌndɚ ˈhɛvən]

under heaven 词典解释

1. 究竟
   ...under foot 在脚底 | under heaven 究竟 | under lock and key 妥善锁藏着...
2. 在整个世界
   ...1197 为了任何目标而开始的时刻 # And a time to every purpose # | 1198 在整个世界 # Under heaven # | 1199 就是这样 And just like that,...
3. 都有它特定的时间
   ...there IS a time for every purpose 天底下任何事情 | under Heaven. 都有它特定的时间, | And each season brings its own 而每一个季节都会带来...
4. (用以加强语气)究竟, 到底
   ...Thank Heaven ! 感谢上帝! 谢天谢地! | under heaven (用以加强语气)究竟, 到底 | in heaven (用以加强语气)究竟, 到底...

under heaven

相关单词辨析

这组词都有“天”的意思，其区别是：
sky: 普通用词，指人们头顶上的天空，一般属于笼罩地球的空气层。较少用于指天国或天堂。
heaven: 作“天空”解时，常用复数，文学用词；作“天堂”解时，多用大写形式，采用单数。
paradise: 与heaven同义，宗教色彩浓厚，指好人死后灵魂长存之处，口语中表示乐园或乐事，在宗教典故中，指天主教与基督教中的伊甸乐园。

deputy: 第一副职，部长不在时，由其代理
vice: +president/chairman/governor；
under: +secretary(副部长)；
associate: +professor;

这组词都有“在……下面”的意思，其区别是：
under: 普通用词，与over相对，指在某物的正下方，含垂直在下的意思。
below: 指位置低于某物或在某物下方，但不一定在正下方，所指范围较宽。
underneath: 书面口语均用，也常与beneath和under换用，但更含遮蔽的意味。
beneath: 书面用词，指紧挨……之下，其反义词是on。