For instance, the CDM project which we launched with full devotion, China didn't even have any organization ranking among the 12 DOE recognized by UN. The volume of emission reduction isn't what we are capable or qualified to achieve.
就拿咱们轰轰烈烈开展的什么CDM项目来说，联合国认定的12家doe没有一家是我们中国的，减排量多少不是我们有能力和资格参与的事。
However the spontaneity of credit money system is not mature, and this un-maturity lead to the collapse of itself in 1930s, and this collapse of money system made the system of division of labor which take money as its exchange medium can not continue to work.
但是，信用货币体系的这种自发性所导致的不成熟性，致使其在20世纪30年代发生了全面的崩溃，从而使庞大的完全以货币为交换媒介的分工体系在短期内面临停止运转的危机。
Around the world international aids go wrong keep the peace a shortage of food cause sb. to do sth. live in poverty in real life people in need belong to the UN a UN Goodwill ambassador give a speech be pleased to do sth. have the chance to do sth. refer to sb./ sth. be made up of mean to do sth./ doing sth. be honoured to do sth. take on this role set up/about doing/down/out to do be based on develop friendly relations with sb. co-operate in doing sth. promote respect for human rights as you know touch the lives of people everywhere be involved in with the help of sb. worthy organizations be worth doing sth.= be worthy of being done assist the victims of wars in addition protect sb. from doing sth. prevent sb. from doing sth. child labour record sth.= make records of be aware of sth./ make sb aware of draw one's attention=draw the attention of sb. add sth. to sth.
add up/add up to under the umbrella of 全世界国际援助出错保持和平缺少食物导致某人做某事生活贫穷在现实生活中有需要的人属于联合国一位联合国亲善大使做讲座高兴做某事有机会做某事谈及某人或某事由某物组成打算做某事/意味着做某事荣幸做某事承担这个角色建立/着手工作/写下/开始做以…为基础和某人发展友好关系合作做某事促进对人权的尊敬正如你所知道的涉及每个地方人们的生活涉及；卷入在某人的帮助下令人尊敬的组织值得做某事帮助战争的受难者除了保护某人免受…的伤害阻止某人做某事童工记录某事意识到引起某人的注意把…加到…/加起来/加起来为在…的保护下 17 41。
He was a major contributor to The distance teaching universities (1982), joint editor of Distance education: international perspectives (1983), joint editor of L'università a distanza. Riflessioni e proposte per un nuovo modello di università(1984), editor of Theoretical principles of distance education.(1993), joint editor of Distance education: new perspectives (1993), editor of The industrialization of teaching and learning (1994). In 1997 the European Commission in Brussels published his Distance training in the European Union.
在整个学习过程期间，教师和学生处于准永久性分离状态（以此与常规面授教育相区别）；教育组织在材料计划、准备和学生支持服务准备两方面的影响（以此与个别学习和自教计划相区别）；技术媒体（印刷媒体、视听媒体或计算机媒体）作为课程内容的载体，把教师与学生联系起来；提供双向通信，使学生可以主动对话并从对话中受益（以此与教育技术的其他应用相区别
While acceptting Nobel prize for peace, the UN Secretary General Kofi Annan pointed out that facing the world today is facing two major challenges.
联合国秘书长安南在接受诺贝尔和平奖的时候曾经指出，当今世界面临两大挑战。
Il congedo quanto orgoglioso un un pezzo di nome di thingses l''una propria rete nel dorso di modello eccellente cosí!
一看到楼主的气势，我就觉得楼主同在社区里灌水的那帮小混混有着本质的差别！
Under these conditions it is very important that the aspiration pressure, i. e., the pressure at the tip of the melt delivery tube, is sub-ambient to ensure un-interrupted melt flow from the melt delivery tube.
在这种情况下是非常重要的的愿望的压力，即压力，冰山的融化交付管，是亚环境，以确保联合国中断熔体流动从熔体交付管。
This research, based on the survey 2379 students of 4 universities and colleges in LiaoNing province, tries to reveal the level and sources of job-hunting and the vocational interests of the normal graduators of LiaoNing province, and discover the relationship between job-hunting stress and vocational interests of normal and un-normal graduators, the difference between grade one and four, grade two and four, grade three and four in job-hunting stress and vocational interests, the relationship between job-hunting stress and 16 PF, and the relationship between vocational interests and 16PF. The result of the research suggests the following.
本研究期望通过对辽宁省师范类大学生的调查，了解辽宁省师范类大学毕业生的就业压力状况和择业取向的状况，以及师范类大学毕业生与非师范类大学毕业生、师范类一、二、三年级之间是否存在就业压力、择业取向差异，就业压力和择业取向与人格特征的关系等。
The results showed that an obvious circadian rhythm of feeding was observed in the larvae of 5, 8 and 12 days after hatching. The feeding proceeded mainly during 16:00-00:00, when poor illumination occurred. Comparing with experiments under 10Lx, 1000Lx and absolutely darkness, the feeding incidence increased obviously un...
结果表明，云斑尖塘鳢仔鱼具有明显的昼夜摄食节律，晚上摄食发生率是著高于白天，其摄食主要集中在光线较弱的16：00～00：00；5日龄仔鱼在100～500Lx，8日龄和12日龄仔鱼在10～100Lx光照条件下的摄食发生率要明显高于黑暗或更高光照条件下的摄食发生率。
GDI then was forced to let Nod go about its quiet business, while it was ordered by the UN to get healthy people to unaffected areas as fast as possible.
GDI随后被迫放任NOD低调的进行它的事业，被联合国命令尽快使健康的人疏散到未影响的地区。
According tostrength, static and dynamic rigidity conditions, this paper analyses and discusses differenttype structure of gantry crane in an all-round way. It derives rational cantilever length andadvances a method which can quickly determine danger cross-section which acts control un-der different cantilever length in the main girder design. All...
本文按照强度、静态刚度和动态刚度条件对不同类型门式起重机结构进行全面的分析与探讨，得出了合理的悬臂长度，同时提出在不同悬臂长度下迅速确定控制主梁设计的危险截面的方法，从而简化了设计工作，为门式起重机总体参数优化匹配和静、动态设计奠定了理论基础。
In a report for the UN Security Council researcher say the offensive by Congolese and UN forces has only made thing worse for civilians in Congo`s north and south Kivu provinces.
在联合国安理会的报道中，一名研究者称刚果河联合国军队发动的进攻只会使刚果北部和南部的集乌省的平民更加痛苦。
Since resuming its lawful seat in the United Nations in 1971, China has sent its delegation to attend every session of the UN Economic and Social Council and of the UN General Assembly, and has taken an active part in deliberation of human rights issues and stated its views on the issue of human rights, making its contributions to enriching the connotation of the concept of human rights.
1971年中国在恢复了联合国的合法席位之后，一直派团出席联合国经济及社会理事会和联合国大会历届会议，并在上述会议上积极参加有关人权议题的审议，阐述自己对人权问题的看法，为不断丰富人权的内涵作出了自己的贡献。
In June of 1972, Chinese government sent a large delegation group to the UN Conference on Human Environment in Stockholm. This was the first large-scale international conference with China after it resumed lawful seat in the UN.
1972年6月，当联合国召开人类环境会议时，中国政府派出一个大型代表团赴瑞典首都斯德哥尔摩参会，这是中国重返联合国后首次亮相大型国际会议。
Occasionally, you'll run into a downloaded file which needs to be decompressed or un - zip ped before installation.
有时候，你会碰到一个需要在安装前先进行解压缩的下载文件。
The tooth sockets were remained un-healed two months after tooth extraction in osteoporosis group; whereas, in the group with estrogen replacement therapy, the bone defects were filled with new bone one month after tooth extraction, the new bone matured after two months.
骨质疏松雌激素治疗组在一个月时新骨已基本修复缺损，两个月时新骨已趋于成熟，骨小梁粗大，新旧骨之间基本无界限。
Personalmente con l'amaro in bocca per i due punti'persi'e per la mia prestazione parzialmente soddisfatto, un po'meglio dal punto di vista dell'intesa con i compagni, un po'deluso per il fatto che abbiamo preso ancora una volta gol e in qualita'di centrocampista difensivo la cosa non mi fa piacere.
我个人的看法是我们丢掉了2个积分，我还算满意自己场上的表现，和队友之间的配合已经初显默契，有些失落的是我们在比赛中的失球作为一个后腰，我对此感到遗憾。
Unique English activity is one of the important ingredients of UN`s teaching. In UN you not only can obtain the opportunities to exchange, expand your English thoughts and comprehensive knowledge but also can find friends who have the same ideals and follow the same path and master English naturally and successfully.
独具特色的英语活动是优恩教学体系的一个重要组成部分，学员参与活动不但能获得更多的交流机会，拓展英语思维和综合素质，还能增强交际能力，找到志同道合者，自然而有趣的实现掌握英语的梦想。
Of that total, 7, 873 cases, including 51 deaths, were reported in the past three days, the UN agency said.
联合国官员说：总数中的7873例，并死亡的51例是在过去的三天内报告的。
For her Met debut, she sang the role of Ulrica in Un Ballo in Maschera.
为了她在大都会的首演，她所安排的演出曲目是威尔蒂经典歌剧《假面舞会》。