The dataset interrupt flag, available only on the B option, indicates that a dataset signal has made a transition.
数据串中断标志指示数据串信号已经完成转换，它仅仅在选项B的时候有效。
The transition from voltage to no voltage is referred to as the trailing edge of a clock signal.
电感从一定值下降到0值的跃迁叫做时钟信号的后沿。
The frequencies transition function and the method of signal detection are the key technologies in this system.
频率转移函数设计和信号的检测方法是差分跳频中的关键技术。
Whereas the free-standing and transition-marking RTs signal topic disalignment, the conversational moves of statement and question attached to these two RTs are also frequently associated with a negative prosody.
虽上述功能的语境类似，总体而言，「是哦」语气较「哦」缓和而礼貌。另外，除了第二、三类的用法表示谈话者有意结束进行中的话题之外，第一、四类的语境也时常暗示谈话者对话题的负面态度。
First, the board generates different grayscales test pattern on tested LCD as requirement. Second, visual corrected photodiode is used to capture the luminance transition change on LCD. Third, the output from photodiode is amplified by amplification circuit. At last, the signal is captured by A/D conversion and collection card as the response curve.
在上述分析比较的基础上，结合我们的实验条件，选择基于测量响应曲线和建立人眼平滑追踪与对亮度时间积分模型的模拟方法展开深入研究，并采用最新的软件平台和硬件支持，建立一套完善的运动伪像预测评估系统，即精确测量不同灰度等级响应曲线+软件算法模拟人眼对运动图像感知+视觉感知实验，整个系统可分为硬件和软件两部分。
The president who is traveling in Africa says the change in Cuba could signal a transition to the democracy.
在非洲做访问的总统说道，古巴的变化传出了民主的信号。
Europe, Japan, South Korea and other countries also plan at some point stopped analog signal to digital television transition.
欧洲、日本、韩国和其它国家也都计划在一定时候停播模拟信号，向数字电视过渡。
It should be noted that the present method is based on measuring the mechanical signal during the conformation transition process. It has a higher sensitivity and wider application fields.
本文提出的方法，是基于大分子构象转变过程中分子之间相互作用，反映的是过程中的力学信号，具有较高的灵敏度和较广的应用范围。
Many people attach special significance to years that end in a zero, because these years seem to signal a transition from one era to another.
许多人的重视有着特殊的意义，以多年为此，在一个零，是因为这些年来，似乎预示着转型，从一个时代到另一个地方。
For instance, the transition of vocal signal, diagram compression and digital signal all apply the theory of digital compression.
如语音信号，图像压缩和数字信号的传播都用到了数据压缩的原理。
Block of insulin signal transduction might trigger the transition from obesity to diabetes.
对这些基因的进一步研究将有助于更好地了解肥胖及糖尿病的发生机制。
The counter is advanced one count at the positive clock signal transition if the CLOCK INHIBIT signal is low.
计数器在积极的时钟被前进一计数如果克拉克禁止信号，向转变作信号是低点。
The key to building an advanced traffic signal control system is the control strategies and the parameter models, and the purpose to construct a signal phasing transition structure is to lay a foundation upon which the control strategies can be realized.
先进的交通信号控制系统的核心是控制策略及参数模型，建立相位切换结构的目的是为控制策略实现提供基础。
Besides, high speed photograph is used in step of electric signal sampling, to analyze the droplet transition, arc behavior and its effect on welding current and voltage.
另外，为了有效的分析熔滴过渡和电弧行为及其变化对焊接电流、电弧电压的影响，在焊接过程中又采用了高速摄像/摄影与电信号进行同步采集。
Spontaneous emission enhancement was observed at the exciting laser frequencyof 16962.617cm-1 by means of equal-frequency two-photon transition in Na2.Thedependence of the signal on pressure of argon buffer gas, the influence of couplinglight intensity on the signal and the relationship between the signal and the detuningof intermediate state have been investigated.
运用无多普勒加宽等频双光子光谱技术在钠分子中激发频率为16962.617cm-1处观察到的自发辐射干涉相长现象，研究了它在缓冲气体作用下的变化、不同耦合光功率密度的影响、与中间能级失谐量的依赖关系等。
We have obtained the hyperfine structure components of P(84) 5-5 transition with a SNR of 1000 at 1 s time constant. The diode laser is frequency stabilized to the hyperfine component o of the saturated absorption signal.
我们得到了此跃迁超精细结构成分的讯噪比是1000(在1秒的时间常数)；此二极体雷射稳频在o超精细结构成分上，所得到的频率稳定性优於10 kHz。
To further investigate the above-mentioned characteristics, we use the dependence of the peak amplitude of the third-derivative signal on the modulation width to determine the linewidth of the hyperfine structure a10 component of R(56) 32-0 transition.
为了更深入研究上述的特性，我们使用三次微分讯号的最高振幅和调制线宽之间的关系来决定出a10的线宽。
The main innovations are:(1) Puts forward a new length-adaptive fractional harmonic pre-emphasize algorithm to improve the precision of pitch search; (2) Puts forward a new fractional harmonic-enhance algorithm for algebraic codebook and combines two different pulse-dispersion technologies both in encoder and in decoder to improve the random codebook excitation; (3) Puts forward new unsymmetrical algebraic codebook structure to utilize the unsymmetrical distribution of residual signal, therefore constructs random codebook efficiently at low bit-rate; (4) Puts forward the method of directing the gain quantization by predictor selection bit of LSP quantization to improve the quantization efficiency of speech transition; (5) Integrated the above improvements, two new low bit-rate high quality CELP speech coding algorithm are put forward: 4kb/s Multiple Pulse Dispersion-Algebraic Code Excited Linear Prediction and 3.3kb/s Multiple Pulse Dispersion-Un-Symmetrical Algebraic Code Excited Linear Prediction (MPD-USACELP). The speech quality and algorithm delay of the two new algorithms have reached the current international level.
主要成果有：（1）提出了一种新的长度自适应分数谐波预加重方法提高了基音周期搜索准确度；（2）提出了一种新的代数码本分数谐波增强算法，并结合使用编码器和解码器中两种不同的脉冲散布技术，有效改进了随机码本激励；（3）提出了新的非均匀代数码本结构，充分利用了余量信号幅度分布的非均匀性，在低速率下利用很少的比特很好的构造了随机码本；（4）提出了利用LSP量化预测器选择信息指导增益量化的方法，显著提高了语音过渡段的量化效率；（5）结合这些改进措施，设计并实现了两种新的低速率高质量CELP算法：4kb／s多重脉冲散布代数码本激励线性预测算法和3.3kb／s多重脉冲散布非均匀代数码本激励线性预测（MPD-USACELP）算法，两种新算法的质量都达到了国际同类算法的水平，并保持了较低的算法延时和算法复杂度。
The low signal halo seen on T2-weighted SE and GE images represents T2* shortening that is due to local magnetic field gradients produced by abrupt transition from one tissue type to another.
这种磁场梯度由于脑内组织类型的不同而产生的。
The airgun signal was detected all along the line of the largest offset equal to 185 km, seismic phases Pg, Pc, P2, PmP and Pn have been picked successfully, based on which 1-D forward modeling of deep crustal structure has been conducted and the low-velocity layer of crust-mantle transition zone has been discussed.
在185km长的测线上均记录到了气枪信号，成功检测到Pg，Pc，P2，PmP和Pn等多组震相，并在此基础上对地下深地壳结构进行了一维速度结构正演，讨论了该区域壳幔过渡带的低速结构。