In the design of large span pre-stressed beam/slab structure, there are some developments beyond the code in force. Setting the rotating round altar with steel frame of 3200 ton on the top of fixed reinforcement concrete structure is a new idea in the domain of engineering structural design.
本文主要介绍该工程结构设计中的两大特点：其一是大跨度预应力梁、板结构的设计，这对现行结构设计规范有一定的发展；其二是将运动着的、重达3200t的钢结构旋转圆坛镶嵌于固定的钢筋混凝土结构之中，使凝固的音符运动起来，这是工程结构设计领域的一次创新。
The results show that the edge and corner of casting slab is more easy to form upwarping and crack. The reasons are that the metal of corner has flowed towards to top and bottom surface meanwhile...
模拟结果表明，在立辊调宽工艺条件下，轧件边角部金属向板坯表面流动，在原始边角部位置表现出低温、高应力应变规律，是产生裂纹翘皮等缺陷的高危区。
He had noticed, at the top of the Pyramid of the inscriptions, a stone slab with holes in it
他注意到在铭文金字塔顶部有一块带孔的石板。
The top of the table was formed by a stone slab.
桌面是一块石板。不适合
My back was lay on the desk, my head and waist were hurt badly. On the top of my head seemed like a floor slab. But my head and my left hand can move.
我当时也没想什么，后背靠着桌子，头和腰一动就疼，头顶上好像是块水泥板，左手和头都能动。
The company has the top advanced PQ35 plat and pre-technology. Among them, the product pack adopts much transport technology and mode of production, such as EHB, auto-operated electric car, slippery skiing that can carry out different types of assembly, new door`s cementation technics and so on. The products` paint-pack use the top-grade e-coating, super filter wash, immerse to wash, top-advanced PVC series of material, machinal hand, adding cup type auto static electricity to spray method. The product`s welding pack use the manufacturing technology for car body, such as the top-advanced Schottplatt laser check, laser weld, more-square welding, intermediate frequency`s welding three-piece plat. The product`s stamping use high-speed mechinal arm auto product line, KUKA dismantling robot, optics shoot slab stock orientation, and 800-tun coordinated auto pressure machines.
大众公司拥有着当今世界最先进的 PQ35平台和一大批世界先进的前沿技术，其中产品的总装配采用了可实现不同车型共线装配的滑橇、EHB、自动运行的电动小车、全新的车门密封条粘接工艺等输送技术与柔性化生产方式；产品涂装采用了世界一流的电泳、超滤液冲洗、浸洗、沥水和世界最先进的 PVC 系列材料及机械手、加杯式自动静电喷涂方式；产品焊装采用了目前世界最为先进的 Schottplatt 激光检测、激光焊接、大面积机器人焊接、中频焊接三层板、冲联等车身制造技术；产品的冲压采用了高速机械臂全自动生产线、KUKA 拆垛机器人、光学摄像板料对中定位、及800吨三坐标式多工位自动压力机等。
Diamond polished rod: 1 Commodities Taiwan/Taiwan-Hong Kee/diamond repair knife 7 - Antirust Oil: The United States/ WD-40 dinosaur/Au as the release agent/Firestone Aberdeen polished rod 8 - Cutting-chip: the United States Norton Wheel/Domestic handshake/top, measuring: Switzerland caliper/caliper Mitutoyo 9 - Tool: white steel lathe tool (square/round) Various10 - granite slab 11 - drilling Tsui 12 - sandpaper 13 - Taiwan ECE Magnetic Series 14 - abrasive polishing material 15 - Pneumatic Tools Series
钻石打磨棒：台湾一品/台湾宏记/钻石修刀7-防锈油：美国罗哥/WD-40恐龙/金象脱模剂/火石仔打磨棒8-切割片：美国诺顿砂轮/国产握手/顶尖，量具：瑞士卡尺/日本三丰卡尺9-车刀：白钢车刀各种瑞士刀10-花岗石平板11-钻咀12-砂纸13-台湾ECE磁性系列14-研磨抛光材料15-气动工具系列
A partly finite element model using brick and plate element is developed by using large-scale general finite element software ANSYS, in order to study the member stress distribution of the main plates of steel box girder, such as top slab, bottom slab and vertical diaphragm.
论文运用大型通用有限元软件ANSYS建立基于板单元和实体单元的节段组合有限元模型，对钢箱梁顶、底板和横隔板等主要构件的受力和应力分布情况进行了详细分析。
The slab has provided greater fixity to the top flange, and the adjacent web gap has experienced greater deformation and has cracked first.
桥石板为上翼缘提供了很大的固结度，于是相邻的腹板间隙就经受了较大的变形并且首先开裂。
At present, most structure of subway station includes top slab, bottom slab, continuous wall and inner lining wall.
目前，我国大部分地铁车站在结构上主要由顶板、中板、底板、连续墙及内衬墙几部分组成。
Analysis of temperature stress of roof slab and top floor wall in the house of brick and concrete structure
砖混结构房屋顶层墙体与屋盖板温度应力分析
Control effect of rock mass structure on stability of top slab for large underground cavern;
大量工程实践已证明岩体结构是控制岩体稳定性的重要影响因素。
Study on the slab's top sealing of face rockfill dam in the cold region
寒冷地区面板堆石坝面板顶部止水研究
Study on the affection of roof crevice water to the stability of mining roadways supported by cable bolts Horizontal construction joint shall be set at the top of the slab.
顶板裂隙水对锚索支护巷道稳定性的影响研究5施工缝留设：水平施工缝留置于板顶面。
The arch bending on the top of the original main arch ring corresponds to every arch rib and the bottom beam on its landscape orientation. As a result it becomes a down arc frame similar to slab-and-beam floor system. On the arch bending and bottom beam just established, standing pillar, main beam, horizontal rib beam and bridge front-panel would be built subsequently. Both ends of the main beam would then be put off the new hat beam made of reinforced concrete. Now, it becomes an upper slab-and-beam floor system. Two decks will be joined together on the middle of the bridge, which forms the ability of spanning and loading.
在原主拱圈拱肋相应位置处增设拱伏，横向增设底梁，形成一个下层弧形的类似肋梁楼盖的结构；在已浇筑好的拱伏与底梁上，继续现浇立柱、主梁和横向肋梁、桥面板，主梁的两端搁置在桥台处新增加的钢筋混凝土台帽梁上，形成一个上层肋梁楼盖结构，并且上下两层楼盖在桥梁跨中互为渗透结合成一个牢固的整体，共同完成了跨越和承载的能力。
The FBG sensors are also used for measuring the critical strain values and for tracing the development process of the cracking damages in the top of the concrete of the deck slab model that undergoes fatigue load test of 3 million cycles.
利用FBG传感器测得了经历300万次疲劳循环后钢-混凝土组合桥面板模型混凝土顶发生裂缝损伤的临界应变值并追踪裂缝损伤的发展。
Design different loading and measure plans, measure and obtain the vertical displacement curve of the top of the slab and the base under different loading conditions. At the same time, obtain strain of slab edge through dynamic strain collection.
设计了不同的加载和测量方案，测量得到了不同加载条件下板顶与基层顶面竖向位移变化曲线，同时通过动态应变采集得到了板边的应变数据。
This paper researches the plane stiffness of new composite structure for slab on the lower flange, which is compared with the traditional structure for the slab on the top flange.
本文研究了将楼板置于钢梁下翼缘的新型组合结构平面刚度，并和传统的将楼板置于钢梁上翼缘的结构形式的平面刚度和极限承载力作了比较。
Basically, a composite concrete deck consists of a concrete top slab, flanked on each side by concrete main beams, and a concrete middle beam.
组合混凝土梁的基本构成是顶部为混凝土平面，两侧为混凝土主梁，中间为混凝土中梁。
It consists of three layers: a crystalline basement core with a blastomylonite zone on the top, a ductile flow middle slab and an upper cover deformed by brittle shear.
由核部的结晶基底及顶部的变余糜棱岩带、固态流变的中间层和脆性剪裂的上部盖层组成三层结构。