A frick FLEC commander said the togolese Togolese team was not target targeted in the attack. But but was a casulty casualty of the war.
卡宾达海外领地解放阵线的一位指挥官说，此次突袭的目标并非多哥足球队，他们只是战争的牺牲品。
Also, in just the past week we have witnessed a number of other brazen attacks by the pirates. Greek and Togolese ships have been taken hostage, and another American cargo ship came under attack as well. In a telling irony, the U. S. S. Destroyer Bainbridge that arrived on the scene to ward off this attack showed up with the recently rescued Captain Phillips still onboard. No rest for the weary indeed.
同时，在过去的一周里，我们都目睹了海盗发动的一系列无耻袭击，希腊和多哥的货船被他们所挟持，而另一艘美国货船也遭到了袭击，讽刺的是，刚刚获救的菲利普斯船长仍然在赶到现场制止这次袭击的美军驱逐舰斑布里奇号上，美军确实是忙忙碌碌、马不停蹄。
On behalf of the dean and the diplomatic corps, the Togolese ambassador spoke highly in his speech of the retired Chinese diplomats who were still making unremitting efforts to help promote friendship and cooperation between Chinese and foreign diplomats.
多哥驻华大使代表外交团团长和外交团在讲话中，热情赞扬中国前外交官虽已退休，但仍然进行不懈努力，为促进中外外交官的友谊与合作而积极工作。
I am a Togolese born in Ghana in a called Accra.
我是洛美人，出生在阿克拉中的迦纳。
Given that Arsene Wenger is believed to be eyeing up Roque Santa Cruz as a possible replacement for the Togolese hitman, it looks likely that Galliani may be playing mind games, as he continues to court the Arsenal forward.
但是最近的新闻声称阿森纳的主教练温格已经盯上了布莱克本的前锋圣克鲁斯，有可能是来替代阿德巴约的。也许，上面的话是加利亚尼玩的一个智力游戏，因为他还是非常想要阿德巴约的。
The hijacking of the ships, one Greek and one flying a Togolese flag took place after the pirates threatened to take revenge for the killing in recent days of several of their comrades by French and American forces.
朝鲜要求美国官方撤走安装在平壤核反应堆上的所有检查封条和摄像机，尽快离开朝鲜，并声称将尽快结束同美国核机构和国际原子能组织的合作。
When I asked one class what language Togolese people speak, I got `African` in response.
当我问另一班同学，多哥人说什么语言时，我得到的回答居然是`非洲话`！
A separatist group in Angola`s oil-rich enclave of Cabinda killed three people attached to the Togolese football team, who were there to play in an African tournament.
盘踞在盛产石油的安哥拉卡宾达飞地的一个分裂组织袭击了正前往该地参加非洲国家杯的多哥足球队，致使三人死亡。
But it appears the Togolese government has had the final say.
但是多哥政府已经有了最终的解释。
Contacts with Togolese authorities were reported to be very good at the highest levels.
据报，他们与多哥当局最高级别保持非常良好的联系。
Some Togolese refugees share the fate of their Benine se brothers.
一些多哥难民与他们的贝宁兄弟遭受同样的命运。
Police in Angola have detained two suspects in connection with Friday's deadly ambush of the Togolese national football team.
安哥拉警方拘捕了两名与星期五发生的针对多哥国家足球队的袭击有关的嫌疑人。
Togolese striker Adebayor, 23, will double his ￡14, 000-a-week wages.
多哥前锋阿德巴约年仅23岁，他的周薪1.4万英镑因此将会翻倍。
The Rossoneri were keen on signing the Togolese striker but Arsenal were resistant to letting him go.
红黑军团热衷于签下多哥射手但是阿森纳却强烈抵抗希望能够留下他。
English is spoken in neighboring Ghana and is taught in Togolese secondary schools.
英语在加纳和多哥的中学使用。
The Togolese Republic is a country in West Africa.
多哥共和国位于西非。
Togolese folk music includes a great variety of percussion-led dance music.
多哥的民间音乐包括各种舞蹈打击乐。
The recent attack on the Togolese football team at the African Cup in Angola has increased fear that athletes are becoming prize targets for terrorists.
不久前的安哥拉非洲杯上，多哥球队遇袭的悲剧警告人们&运动员们正在成为恐怖分子锁定的目标。
After the two countries established diplomatic relations in 1972, some Indian traders and Togolese businessmen began dealing with Chinese merchandises.
1972年两国建交以后，部分在多哥的印度商人和多哥商人开始经营中国商品。
It employs a cross sectional research design involving self-administered, delivery and collection, surveys to Togolese marketing decision makers.
本文使用横截面研究方法，涉及自我管理，文献引用和数据搜集，以及对多哥营销决策者的考察。