to such an extent that是什么意思 to such an extent that在线中文翻译

to such an extent that

to such an extent that 双语例句

1. To such an extent do prices rise that I have to take more jobs.
   物价涨得如此厉害，我只能多打几份工了。
2. The fear that drove this extraordinary decision is that AIG's failure would increase counterparty risk, actual and perceived, throughout the financial system of the US and the rest of the world, to such an extent that no financial institution would have been willing to extend credit to any other financial institution.
   他们担心，AIG的倒闭将会在美国乃至世界金融体系增加实际或可能的交易对手风险，以至于没有一家金融机构愿意向另一家金融机构提供信贷，这一担心促使他们做出了特别决定。
3. He enjoyed his success to such an extent that drinking and partying made up an important part of his everyday life.
   宋人晏殊是宋时志得意满的达官贵人，终日饮宴构成基生活的重要组成部分。
4. In this paper, floating population is defined to such an extent that it has been clearly differentiated from a few analogous terms, such as migration, move and transfer.
   对于当前的流动人口，大家使用了各种各样意义相近的概念，在这些概念中要把迁移、转移、移动和人口流动区别开来。
5. America is a better country in many ways than it was 35 years ago, but our political system`s ability to deal with real problems has been degraded to such an extent that I sometimes wonder whether the country is still governable.
   现在的美国比起35年前，许多方面都好了很多，但我们的政治体制处理各种现实问题的能力却大大降低，有时我甚至怀疑，这个国家还能治理好吗？
6. Was that the auction total, however only 8 million yuan, while the first real estate auction of Wang Yumei tension to such an extent that now, 7 years have passed, after numerous real estate auction site, Wang has been completely calm and to face tens of millions, the subject of nearly billion in real estate.
   的是，拍卖总额，但只有8万元，而第一个房地产拍卖的汪吁猸紧张到这样的程度，现在，7年过去了，经过无数次房地产房地产拍卖网站，王已完全平静，面对数以千万计的主题近亿元的房地产。
7. However, if and to the extent that the Employer's failure was caused by any error or delay by the Contractor, including an error in, or delay in the submission of, any of the Contractor's documents, the Contractor shall not be entitled to such extension of time, Cost or profit.
   然而，如果雇主的过失是由于承包商的某些错误或延误造成的，包括承包商的文件中的错误或提交的延误，则承包商无权要求获得此类延长的工期、费用或利润。
8. However, if and to the extent that the Employer`s failure was caused by any error or delay by the Contractor, including an error in, or delay in the submission of, any of the Contractor`s document s, the Contractor shall not be entitled to such extension of time, Cost or profit.
   但是，如果出现雇主的违约是由于承包商的任何错误或延误，包括在任何承包商文件中的错误或提交延误造成的情况，承包商应无权得到上述延长期、费用或利润。
9. However, if and to the extent that the Employer's failure was caused by any error or delay by the Contractor, including an error in, or delay in the submission of, any of the Contractor's document s, the Contractor shall not be entitled to such extension of time, Cost or profit.
   然而，如果雇主的过失是由于承包商的某些错误或延误造成的，包括承包商的文件中的错误或提交的延误，则承包商无权要求获得此类延长的工期、费用或利润。
10. In fact she had become bemused to such an extent that she thought I was quite nice-looking.
    事实上，她痴迷于我，她认为我的长相是挺俊美的。
11. It vilifies the latter to such an extent that one wonders what has happened to the author's Party spirit.
    这样丑化社会主义制度，作者的党性到哪里去了呢？
12. To such an extent that...
    到这样的程度，以至于。。。
13. Honorable his Excellency I time arrives at the TVEITA wagon number in riding in 79 road buses on July 4 from GRORUD at 14:2110417, had got on slow vehicle time speed one point since I am pushing baby carriage, this driver had closed under the situation of not having seen clearly yet promptly, many person had started shouting at that time on vehicle to such an extent even my entire person is nipped completely by the car door.
    尊敬的阁下我于7月4日乘坐79路公共汽车时间14：21从GRORUD到TVEITA车号10417，由于我推着婴儿车上车时速度慢了一点，这位司机在还没看清的情况下就迅速地关了门，以至于我整个人完全被车门夹住，当时车上很多人叫了起来。
14. By that time, the radioactive cloud had thinned out to such an extent that it was no longer visible.
    那时，放射性云已稀释到再也看不见的程度了。
15. I love her to such an extent that without her I couldn`t live.
    我爱她到没有她我就活不下去的程度。
16. Sanitary conditions had deteriorated to such an extent that there was widespread danger of disease.
    卫生条件恶化到了如此程度，到处都有发生疾病的危险例已充分乎？
17. Snow sometimes blocks up a road to such an extent that the town authorities have to break a path.
    有时大雪塞途，市政当局不得不开辟一条人行道。
18. I am shocked and saddened to such an extent that I am at a loss for words.
    我也一样震惊和悲伤，以至于说不出话来。
19. To such an extent did his health deteriorate that he was forced to retire.
    他的健康恶化到如此的程度，他只得被迫退休了。
20. The size of the infrastructure stimulus and credit expansion was such that I think we are, to an extent, in uncharted territory.
    基础设施刺激计划和信贷增加的规模如此之大，以至于在某种程度上，我认为我们今天所处的环境是前所未有的。

to such an extent that 单语例句

1. And the ban on commercial whaling has increased the number of humpback whales to such an extent that they are now off the Red List.
2. Chinese people's indignation has risen to such an extent that the government has again expressed its hope that they express their ideas rationally and legally.
3. China and Japan have developed their relationship to such an extent that both have a stake in it.
4. Chinese people simply love their mobile phones and PCs to such an extent that TV is no longer the most popular entertainment and information channel.
5. Many farmers trust fertilizer to such an extent that they ignore other work that would increase the fertility of their land.
6. The liking for foreign products has prevailed to such an extent that some Chinese brands adopt a foreign name to attract buyers.
7. Those who are not good at studies gradually lose interest in school to such an extent that they start fearing attending classes.
8. A mosquito annoyed a motorist in Wuhan to such an extent that he crashed his car.
9. Domestic demand for minerals will push up prices to such an extent that the cost of space mining will no longer be prohibitive.
10. The current method for assessing teachers has been abused to such an extent that starting another round without proper reforms would be a waste.

to such an extent that