Rodents had overrun a posh private school. So the headmaster asked a health inspector to deliver a presentation to teachers and students, showing how to remedy the situation, i. e., stow trash, no food in class, etc.
一所豪华的的私立学校闹耗子，校长请一个卫生检查员到学校来给师生做一次演示，怎样才能改变目前的状况，比如收好垃圾、不把食物带进教室等等。
I`m off to France in the morning, and if you like, I can stow you away on my ship.
我早上要出发去法国。如果你愿意，我可以把你藏在船上带走。
We may as well stow these things away and go up to town to see about our guns.
我们还是把这些东西收拾好，进城看看枪去吧。
What happens to the rings next is up to the individual. Dungy, like Manning, said he would probably stow his away soon.
冠军戒指的未来取决于它们的主人，和曼宁一样，邓吉说他会将戒指好好收藏。
Camphor? Aunt Liz on one of her infrequent visits from the big city, Vancouver, told me about camphor wood boxes and chests found in Vancouvers China Town shops. She brought with her a bag of camphor balls to stow in drawers and trunks to ward off the dreaded clothes moth.
桐油？樟木？伊莉姑媽告訴過我，她在溫哥華的中國城找到樟木製的木箱和櫃子，溫哥華是她常去的大都市，她把樟腦丸放在抽屜和行李箱以去除恐怖的蟲蟻。
That risk itself may contribute to the thrill of antique hunting. But it's safer, even when looking for inexpensive bygones, to choose a well-managed market like the Cotswold Antiques Centre in Stow-on-the-Wold, for example.
也许这种冒险本身增加了猎取古玩的乐趣，但是即使是找寻不算昂贵的古玩的话，还是选择一个像在斯托昂泽沃尔德的科茨沃尔德古玩中心这样管理得很好的市场较为安全。
If it is necessary to check a carry-on bag because there is no more room in the cabin to stow it safely, customers affected are not charged.
如果这段时期内，你有机会使用机票，那么客户就只需负担改签费。如果没机会使用，要求客户支付全额票价，在我看来是合情合理的。
Starets Silouan of Mount Athos (1866-1938), when saying the Prayer, used to stow his clock away in a cupboard so as not to hear it ticking, and then pull his thick woollen monastic cap over his eyes and ears.
圣山的希卢安长老(1866-1938)在祈祷时？避免听到闹钟的滴答声，将钟放在碗橱堙A然后将他修士长袍的风帽拉下盖住眼睛和耳朵。
Don`t stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
不要把河蟹堆到舱顶，你们必须留一些空间用于冷却。
It is an open secret that cupboards are often misused as just somewhere to stow things away—spontaneously and untidily.
这是一个公开的秘密，橱柜往往滥用只是某处存放东西以外，自发和untidily 。
Australian Official: You have to stow this in the crew luggage compartment in the front.
你必须把箱子放在飞机前部的货舱里。
A new roof-rack system features cross bars that stow in the roof rails when not in use, helping to reduce drag and give fuel economy an extra boost.
一种新的屋顶机架系统功能交叉的酒吧存放在屋顶栏杆在不使用时，有助于减少阻力，使燃油经济性的一个额外的动力。
After you are done with talking to your plant and nurturing it for a bit, you simply stow your tools there and wheel it back to the greenhouse.
在您是完成与您的交谈植物和培育它的位，只要有收藏的工具和车轮回温室。
Reservoir lid with tip storage, to keep the reservoir clean and to neatly stow away extra tips.
储存盒的新型设计能让你更方便的储存冲牙头。
Eg. Summer is coming, my mother wants us to stow winter clothes away.
夏天到了，妈妈要我们把冬天的衣服收起来。
The eases of machinery settled down due to loose stacks of cargo of wire rods stow ed below, and the appearance of all cases gave way.
由于装在下面的盘条松散堆放，装有机器设备的木箱下沉，外表全部塌陷。
It is used to prepare meals, feed the family, store foods, and clean and stow service ware and other household items.
它是用来准备饭菜，养活一家人，储存食物、用品及服务、清洁和存放杂物。
More common are those who stow aboard lorries to get across by ferry or tunnel.
但通常人们会藏匿在过境的卡车上，由轮渡或隧道进入英国。
The actual loading quatity is different with the initial cargo stow plan, some more to be loaded?
实际装箱数量与初始的记载图不符，是否还有箱要装？
Therefore, we generally recommend RIB's for owners who either intend to stow their dinghies inflated on deck, on davits, or deflated and lashed on a weather deck.
所以我们一般推荐给有条件在母船甲板上或吊艇架上不放气存放或者放气后在露天甲板上存放的人使用。