The paper takes the social economy change of the district village as a research subject, drawing lessons from and making use of sociological methods, historical methods, economical methods and various ways and means, also gives attention on both sides of scientific views of development and modernization theories. It makes an investigation on all the general situation, types, characteristics, reasons of the peasant household's sideline occupation economy of Longyan country in republic of China, probes into it's influence to the country's society and economy development at that time and the apocalypse to today's country's economy development in west of Fujian.
本文以区域农村社会经济变迁为研究对象，借鉴和运用了社会学方法、历史学方法、经济学方法及各种跨学科方法，兼顾科学发展观及现代化理论，对民国农户兼业经济在龙岩县的发展概况、类型、特点、原因等都作了考察，并探究其对当时县内农村社会经济发展的影响及其对今天闽西地区农村经济发展的启示。
As the origin and foundation of the commercial bank, intermediary business is the core business through coin identity and exchanging, storing during the early stage of the commercial bank`s development. When the money-exchanging businessman became the commercial banker which regard asset and liability business as the core business, intermediary business, the core business at one time, changed to sideline occupation. Although it always exists, it was actually unimportant. In the later period 20th`s, there was a intensely competition between commercial banks, and when each commercial bank maintained its asset and liability business, at the same time, they began to attach importance to intermediary business being neglected, and run it in an innovative way.
中间业务是银行的起源和基础，在银行发展的早期曾经将铸币的鉴定和兑换、货币的保管、兑换作为其主营业务，但是，当货币兑换商演化为以存贷业务为主的银行之后，它赖以发家的主业----中间业务，就变成了副业，虽然这些业务一直都存在，但的确已经显得不重要了。20 世纪后期，商业银行之间的竞争异常激烈，各大银行在保持自己存贷业务的同时，开始重视一度被忽视了的中间业务领域，并开始用创新的方式去从事中间业务。
Moreover, it will re-examine the traditional three monopoly behaviors, stress their regulatory system standards, and discuss whether they are conducive to economic and social development, whether they can co-ordinate better balance between kinds of interests, in particular the human rights and consumer care. At the same time, it will make analysis regulations and countermeasures.
并以现代理念重新审视三大传统经济性垄断行为，强调对其规制的标准，即是否有利于促进经济和社会两方面的发展，能否更好地兼顾和统筹好各种需要法律保护的利益，特别是对消费者权益的人文关怀；同时，逐个分析了三大传统经济性垄断行为具体的规制对策。
At the same time I can also meet the Secretary for customers, according to the customer requirements, development of other shoulder strap width and thickness, and the shoulder strap on the printing, iron flower, flower nails, coloring, such as product development, new fashion design so charming woman from a more glorious.
同时我司还可以配合客户，根据客户所需，开发其它宽度和厚度的肩带，并且在肩带上印花，烫花，钉花，着色等产品开发，新颖时尚的设计让女人从此更加光彩迷人。
Hong Kong China Resources Group Shimei Bay to participate in the development of the overall development plans in the next 10 years time, in batches of about 50 billion of funds.
香港中国资源集团石梅湾参与发展的总体发展计划在未来10年时间，分批约50亿美元的资金。
This article makes a comprehensive and profound study on relations between Modern Lex Mercatoria and international business arbitration law, and concludes that development in international business arbitration institution had accelerated the shaping of a relatively and autocephalous system of Modern Lex Mercatoria. At the same time, international busine...
本文探讨和研究了现代商人法与国际仲裁法的关系问题，认为国际商事仲裁制度的发展推动了现代商人法作为一个相对独立的法律体系的形成，而国际商事仲裁制度也因为现代商人法的运用，从中获取了新的活力，并在这种新的法律体系或法律部门的影响下，逐渐趋向于完善。
Originated in 12th century Piedmont around the same time as Gorgonzola. Some consumers prefer Castelmagno with little or no mold development.
最初产于12世纪的皮德蒙特高原，和Gorgonzola奶酪差不多同时期；有些消费者更喜欢经过一点或完全没有经过模压的Castelmagno奶酪。
Don`t waste time capturing wing pawns at the expense of development.
不要以自己棋力的展开为代价去浪费时间吃边兵。
Using a new structured development process so that engineering time is used most productively.
用一个新的结构化开发过程使得工程师的时间利用最具生产力。
Nowadays, with the development of the tender in our country, traditional budget method of highway project must cost much more time.
由于招投标制度在我国的发展，现行的一套工程预算编制办法，相对来说速度较慢，周期较长。
With the rapid economic development and changes in ideas, more and more college students are now engaged in part-time jobs.
随着经济的快速发展和想法的改变，越来越多的大学生现在正从事兼职工作。
The State Enterprises reformation once payed more attention to perfect the market competition mechanism and the property right inspirition mechanism, at one time the inside management system construction and the core capability cultivation dropped behind the request of the cprporation development in this regard.
国有企业改革非常重视完善市场竞争机制和产权激励机制，但是，内部管理体系建设以及核心能力培育在一定程度上跟不上企业发展的要求，影响到产权制度改革和市场竞争制度建设的实际效果。
So, this text regards Essay, this periodical, as the breakthrough point, attempt through understanding its deep layer, integrated survey one periodical how under editor, joint efforts of author since the new period, break out and adhere to the self- style all the time from China's numerous periodicals; And it, as one of the important positions of the domestic prose periodical, how to promote the development of prose, this recreation and sports, it is his abundant and prosperity contribution one's own enthusiasm and strength, thus left a thick and heavy in colours one in the field of contemporary prose; In addition it contemporary writer show self- platform, in order to concentrate on works to issue serious meaning for own duty and famous for ideological content it, so has reflected the Chinese writer's thought current situation and mental outlook in one period effectively, how much mind experience are the ones that refracted the Chinese intellectual out.
因此，本文以《随笔》这一期刊为切入点，试图通过对它的深层解读，综合考察新时期以来一份期刊是如何在编辑、作者的共同努力下，从中国为数众多的期刊中脱颖而出并且始终坚持自我的风格；而它作为国内散文期刊的重要阵地之一，又是如何推动散文这一文体的发展，为其丰富和兴盛贡献着自己的热情和力量，从而在当代散文领域也留下了浓墨重彩的一笔；此外，它还是当代作家展示自我的平台，它以集中发表严肃意义上的作品为己任并以思想性著称，因此也有效地反映了一段时期内中国作家的思想现状和精神风貌，折射出中国知识分了的几许心路历程。
The emergence of the university city accelerates the city's development and accelerates highereducation himself at the same time.
大学城的诞生，既改变了城市的产业结构，提升了城市的文化品位，强化了城市的教育功能，同时也促进了大学自身的发展，并构成了独具特质的新的城市发展走廊。
B Construction of facilities for winter 1, to ensure the quality of construction in winter, to achieve progress, the need for winter construction skills training; 2, raw materials used in the project approaching, the need for testing of raw materials, in order to pass; 3, the construction site layout, layout point of fire facilities, particularly in the use of fire, electric heating construction site, must be clearly marked, the road should be open, timely removal of snow and frozen by the distribution of fire safety requirements, and facilities were set up regular inspections; 4, in the winter season outdoor temperature may reach 10 degrees Celsius below Wall again and under the law drilling mud during the construction period shall be guaranteed from the freezing mud; 5, entered the cold season, one-time seasonal maintenance on machinery and equipment, construction safety technology development cold season, and the use of mechanical equipment operatives safety education for the cold season.
冬季施工设施 1、为确保冬期施工质量，达到施工进度要求，必须进行冬期施工技术培训； 2、工程中使用的原材料进场后，必须进行原材料化验，合格后方能使用； 3、布置施工现场时，注意防火设施点的布置，特别在使用明火处，电加热施工现场，都要有明显标志，道路要通畅，及时清除冰冻和积雪，按防火要求配置，设施齐全并设人定期检查； 4、在严冬季节室外气温可能达到-10摄氏度以下，再次环境下进行泥浆护壁法钻孔，施工期间应保证泥浆不受冻结； 5、在进入寒冷季节前，对机械设备进行一次性换季保养，制定寒冷季节施工安全技术措施，并对机械操作工进行寒冷季节使用设备的安全教育。
Case Law: Case Law is a development of the common law brought about through the process of time.
判例法：判例法是一种随着时间的发展而形成的普通法。
In harsh environment, the precision measurement of the axis angle is critical for the development of space system. The factors such as temperature variations and platform vibration severely limit the accuracy and life time of axis angle measurement device in space.
在复杂恶劣的气候条件下进行高精度的轴角测量已经成为发展空间应用技术的主要瓶颈，其中空间温度交变和振动环境，严重制约着空间用轴角测量装置的精度和使用寿命。
The increases of development time and developer concentration have the same effect, both will cause the increases of width and depth.
延长显影时间和增加显影液的效果相当，都会引起坑点宽度和深度的增加。
I plant is the first domestic production of water-saving washing of the manufacturers of products, production of a bucket of water for washing products are for dry areas, travel away from the field, such as car washing caused by car washing difficult | time-consuming | fees and expensive oil And specialized research and development of efficient water-saving appliances, car washing, a small size, light weight, easy to carry, not to be injured Qimian automotive power, tap water can also lead to the characteristics of car washing can be anywhere, a car washing Fun.
我厂是国内最早生产节水洗车产品的厂家之一，生产的一桶水洗车器系列产品是针对缺水地区，外出旅行远离洗车场等引起的洗车难|费时|费油又费钱而专门研发的高效节水型洗车用具，具有体积小，重量轻，携带方便，不伤漆面可接车载电源，也可接自来水龙头的特点，随时随地都可洗车，让洗车成为乐趣。
At the same time, based on the analysis of inherent relationship between rural image and rural tourism, this paper expounds the meaning and characteristics of rural tourism and sets forth some purposes to the development of rural tourism.
同时，在分析乡村旅游涵义及特点的基础上，论述了乡村意象与乡村旅游的联系，最后对我国乡村旅游的开发提出了几点建议