Is there any robot on board theISS?
请问空间站里有机器人吗？
This may've begun the first true emotional happiness Taylor ever knew, after which he met Ursula Theiss, an actress and model.
这首真实情感may've开始越来越幸福泰勒知道后，他会见厄theiss，一个女演员和模型。
The units at power stations in Simmering in Vienna and in Theiss in Lower Austria province have been reconfigured to run on fuel oil for as long as needed, a regulator official said.
一位奥地利的监督官员说，位于维也纳的Simmering和下奥地利州的Theiss的2个电站已重新改装，需要的话，可以用燃料油来发电。
Kapetanovic said around 1, 400 MW, or half of Austria`s large gas plant sites, could be switched to run on other sources of fuel if needed but only Simmering and Theiss were so far affected.
该官员还表示，如果需要的话，在1400兆瓦左右，或者奥地利半数的大型天然气工厂能改装了用其他燃料来驱动，但是，仅有Simmering和Theiss的电站能够运转。
The total value we assess contains the ecological benefit and a part of the social benefit of the small hydropower. In this paper, we first introduce some basic concept and connotation, for instance, small hydropower, ecosystem service, et al. Then we summarize the recent development on the assessment of the small hydropower`s social benefit and ecological benefit in China, and the advances of research on the ecosystem service value. Especially, we review the application of CVM in the evaluation of the ecosystem service value at home and abroad, the theory and the application method of CVM. We find the absence of the social benefit and ecological benefit assessment in small hydropower and the advantages of using CVM assess the non-use value. Based on a literature review, we use the DC-CVM questionnaire to inquiry the willingness to pay of 647 people who live in the rural and city of the Tongjiqiao Small Hydropower`s surrounding area, after a descriptive analysis of the mirco data, the binary Logit model is utilized to analyze the influencing factors of the willingness to pay, the cumulative Logit model is also employed to analyze the the influencing factors of ability to pay among the people who has the positive WTP. At last, we obtain the mean WTP and it`s confidence intervals. The basic conclusion of the theiss is as follows: CVM has advantages in the measurement of ecosystem service value and other non-market products or service, especially assessing the non-use value, which is a big proportion in the total value.
本文首先在介绍小水电、生态系统服务等一些基本概念和内涵的基础上，总结了国内小水电效益评价的研究进展，以及国内外生态系统服务价值评估领域的研究现状，并着重介绍了国内外生态系统服务价值CVM评估的研究现状以及CVM的原理和方法，我们可以发现小水电社会效益和生态效益定量评价的缺失以及CVM评估生态系统服务价值尤其是非使用价值的优越性；其次，设计了二分式CVM问卷对浙江省通济桥小水电周围的农村及城镇地区的647户居民进行了问卷调查，调查内容涉及受访者对通济桥小水电生态系统服务的总体满意度、受访者对环境的认知态度以及受访者个人和家庭社会经济特征；再次，在对获得的微观数据进行描述性统计分析的基础上，利用二元Logit模型分析了影响人们支付意愿的因素；最后，针对单边界二分式CVM问卷和双边界二分式CVM问卷，分别用二元Logit模型和累积Logit模型对具有正支付意愿人们的支付能力的影响因素进行实证分析，并导出两种问卷模式的平均WTP和其置信区间。
Aim for the experiment flat, this theiss introduces several aspects which must be focused on during the localization, for example, the coordinate transformations, map-building, model establishment and so on.
针对试验平台，论文介绍了机器人定位过程中需要注意的坐标变换、地图建立、模型建立等问题。