Templar Blademaster-Offensive, can't take as much damage, but they don't need to.
圣堂武士刀锋战士：具有进攻性，但却不能承受太大的伤害。
A new Templar, new Cabalist, etc. We have a lot of the art and varying degrees of design and implementation done. We know which one is next...
我们已经有很多设计和开发方面的工作完成，而且我们也已经有了确定的想法下一个是什么。
The Templar gazed thoughtfully at the weirwood rafters while the Consul dressed in semiformal evening wear of loose black trousers, polished ship boots, a white silk blouse which ballooned at waist and elbows, topaz collar cinch, black demi-coat complete with slashes of Hegemony crimson on the epaulets, and a soft gold tricorne.
圣徒若有所思地凝视着堰木支撑椽，于是，领事开始更衣，穿上半正式的晚礼服，宽松的黑裤子，擦得光亮的舰用靴，一件腰部和肘部膨起的白色丝绸上衣，浅黄腰带，黑色马甲，肩饰上有霸主绯红的斜条，还有一顶软软的金黄三角帽。
Elite mercenaries equipped with crossbows, fighting for the Knights Templar.
为圣殿骑士团效力的精锐弩兵，装备军弩和轻型链甲。
Since the seal represented the power of Knights Templar, their seals were closely guarded and stored in a box, which required three keys to open it!
自从海豹为代表的力量圣殿骑士，他们的官印森严，并储存在一个纸盒，这需要三个键打开它！
Blizz, don't forget to redo Dark Templar, both concept art and in-game model suck hard
别忘了修改黑暗圣堂武士，设定图和游戏模型都太糟糕了
DT rushes are for PvP and PvT, and when it comes to PvZ you don't waste your time on a DT rush because they have that pesky free detection.
但是在PVZ时，你不需要在暗黑武士(Dark templar后面简写为DT)RUSH中浪费时间，因为Z有免费的反隐型。
Denied the support of the great forges and armories of Aiur, the dark templar were forced to find new ways to defend themselves from a hostile universe.
没有了Aiur行星的巨大工厂和军械库，黑暗圣堂武士被迫去寻找新的方法去保卫他们自己免受这个充满敌意的宇宙的威胁。
Armed with their potent warp blades, the dark templar are deadly and relentless foes, capable of crippling conventional forces with their devastating strikes.
装备上强有力的光曲刀刃，黑暗圣堂武士是致命且无情的对手，透过他们毁灭性的攻击，能对常规武力造成严重后果。
These dark templar radiate energies that are much like my own, and it is by these energies that they have caused me harm. yet shall their overweening pride be their downfall.
即没有为zasz的死而伤感，也没有为自己的遇刺而发怒，更没有责备属下什么的，甚至没有考虑去报仇，对付zeratul什么的（要知道，zeratul的一切都被他知道了，进攻dark templar的基地也是很容易的事情）。
And for that you will have to research mind control and wait for the energy - resources that are pretty much wasted should the P go for a pure tier 2 army with templar.
而且为了达成这项目标你得研究心灵控制而且得攒能量——如果星灵走纯二本圣堂路线，资源就大大的被浪费了！
These are ancient rites that greatly augment the offensive or defensive capabilities of the Templar for short periods of time.
这些是古老的习俗，它们可以在短时间内提高圣堂武士的攻击与防御能力。
Summons a poisonous gas that damages enemies in the vicinity, but will also restrict the Dark Templar's movement as the poison slowly deteriorates the body.
招换一朵毒云围绕著黑暗圣堂，伤害附近敌人。毒云会慢慢让圣堂的身体衰弱，也会限制圣堂的移动。
Not everyone wants to look exactly the same as the next person in full templar armour, even if you can colour code them...
即使你可以给角色上色加以区分，但不是每个人都想自己的圣堂武士角色跟别人长一个样。。
In a last desperate gamble, Tassadar channeled the energy of the dark templar through the hull of his ship, the Gantrithor
作为最后搏命的一击，Tassadar 将他的能源与黑暗圣堂武士同步，布满他的旗舰，甘崔托号Gantrithor
The protoss of the Templar caste devote their long lives to honing their powerful abilities for war.
神族的圣堂武士们通过牺牲自己的生命来获得更加强大的战斗力。
Or over a thousand years the Templar caste of the protoss have defended their people from threats both internal and external, dedicating their long lives to the pursuit of martial perfection.
一千多年以来，神族的圣堂武士阶级制度，引领神族的人民抵御了内忧外患，并致力于完善神族的战斗能力。
He dark templar are a branch of the protoss race that refused to surrender their individuality to the encompassing psionic gestalt of the Khala.
黑暗圣堂武士是protoss族的一个分支，由于他们的个性，拒绝屈服于Khala的束缚。
Some historians speculate that the shroud may have been found in Constantinople by the Knights Templar during the 12th or 13th century and subsequentially taken to France.
一些历史学家推测裹尸布会在十二或十三世纪期间被基督教圣堂武士在君士坦丁堡找到，后来送到了法国。
It is known that Clement ordered the suppression of the Templar and the confiscation of their property.
据了解，克莱门特下令镇压的templar并没收其财产。