这组词都有“拥有权力或统治权的人”的意思，其区别是：
boss: 非正式用词，多作口语用，可指任何负责人，也可指经理、老板或工头。
leader: 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、指导、控制被领导者并获得其支持的意味。
head: 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。
chief: 最广泛用词，上可指最高统治者，下可指顶头上司，即可指任何一级的头头。
assignment: 指分派做的特定任务，也指长期性工作
task: 被派或自愿承担工作，尤指困难、辛劳的工作
profession: 指从事脑力劳动，经过特殊培训的“职业”，如老师
job: 常指短期任务
这组词都有“工作”的意思，其区别是：
work: 最普通用词，含义广，指人们日常生活和工作中所从事的有目的的体力或脑力劳动。
task: 通常指分派给的任务，也指自愿的工作，但往往是艰巨或令人厌烦的工作。
job: 多用于口语，侧重指受雇用的，以谋生为目的工作，不论有无技术，也不管是零工或散工。