In srtistic form, Yan emphasizes stunning colors and bright sunshine. Of the subjects in her paintings, she focuses on the innocence, simplicity and beauty of Tajik women and children.
在绘画形式上，色彩的绚烂和阳光的明亮；在绘画对象上，专注于塔吉克妇女和儿童的纯真、质朴和美丽。
Ethnic Composition: Pushtun 38%, Tajik 25%, Hazara 19%, Uzbek 6%, other 12%.
民 族：普什图族占38％，塔吉克族占25％，哈扎拉族占19％，乌兹别克族占6％，其他民族12％。
So many migrant laborers worked there that unusual businesses sprang up to serve them, like a bank inside a shipping container and a Tajik consular office right in the market.
在此工作的民工多到这儿冒出许多服务他们的特别业务，像设在货柜里的银行，还有塔吉克一个领事处就设在市场里。
If the typical migrant of the 1990s was a Pole moving to Britain, his successor in the next decade may be a Tajik moving to Poland, says Mr Quillin.
如果说典型的90年代迁徙是波兰人移到英国，下个十年他的继任者就可能是塔吉克人移民到波兰，Quillin说。
They include General Mohammed Fahim (running as a potential vice president) who has brought in the Tajik/Panjshiri vote, General Dostum, Mohammad Mohaqiq, Gul Agha Sherzai.
其中包括穆罕默德·法希姆将军（他参与竞选未来的副总统），他是由在塔吉克/潘克赫斯特地区投票出来的），杜斯塔姆将军（他是由乌兹别克地区投票出来的），穆罕默德·莫哈奇克（由哈扎拉地区投票出来的），古尔·阿迦·欣载（由巴拉克载普什图选区所选出来的）。
Our staff speaks many languages, including Chinese, Korean, Spanish, Albanian, Russian, Tajik, French, Tagalog, Turkish, Uzbek, Urdu, Punjabi, Hindko, Pashto, and Hindi.
我们的员工讲多种语言，包括中文、朝鲜语、西班牙语、阿尔巴尼亚语、俄语、塔吉克语、法语、菲律宾语、土耳其语、乌兹别克语、晤鲁都语、旁遮普语、信德语、普什图语、北印度语、葡萄牙语。
Mr Karzai is a Pushtun, a member of Afghanistan`s largest ethnic group, and Dr Abdullah is perceived as a Tajik (though he is actually half Pushtun).
卡尔扎伊是普什图人，是阿富汗最大的族裔的一份子。阿卜杜拉则被认为是塔吉克人（尽管他事实上有一半的普什图血统）。
It has never believed the multi-ethnic, but strongly Tajik, government cobbled together under President Hamid Karzai can provide this.
巴军方相信，一个在总统卡尔扎伊的领导下以塔吉克人为主的多种族政府是不可能实现这一目标的。
Along with Tajik Basin and the Southwest Southwest Depression of Tarim Basin, Alay Basin was one of the remnant basins on the north rim of the Tethys during the Late Triassic to Paleogene, it became a peripheral foreland basin in Miocene.
阿莱依盆地是特提斯北缘盆地群中的一个，晚三叠世—古近纪与相邻的塔吉克盆地、塔里木盆地西南坳陷基本连通，中新世以后才成为分隔的周缘前陆盆地。
Agreement on a temporary ceasefire and the cessation of other hostile acts on the Tajik-Afghan border and within the country for the duration of the talks; teheran agreement;
谈判期间在塔吉克-阿富汗边境和塔吉克境内暂时停火和停止其他敌对行动的协定；德黑兰协定；
Or incredulity (why would anyone spend years studying Tajik goat-herders? )
，要么就是一脸的难以置信（怎么还有人想去研究塔吉克牧羊人？）
The nomadic society consisting of Kazakh, Mongolian, Kirghiz, Tajik, etc, as the part of Xinjiang society, had general characteristics of the whole society, both mutation factors in early Republic of China and gradation factors in middle and late Republic of China.
以哈萨克、蒙古、柯尔克孜、塔吉克等民族所构成的游牧社会作为新疆社会的构成部分，具有整个社会的共性，既有民国初期突变因素，又有民国中后期渐变因素。
And as nearly half of Central Asia's water resources originate in the Tajik mountains, there are concerns the melting glaciers could lead to water shortages across the entire region.
而且因为中亚地区大约一半的水资源来自塔吉克山区，人民担心冰川的融化可能导致整个地区缺水。
A joint russian-tajik statement spoke of " the threat of terrorism and drug trafficking from Afghanistan ".
俄罗斯和塔吉克斯坦发布的一项联合声明提到了“阿富汗恐怖主义和毒品走私活动的威胁”。
Mr. Lindseth said in an interview that Mongolian, Kazakh, Tajik and Montenegrin versions were among the most challenging to find.
林德赛斯在采访中说，蒙古语、哈萨克语、塔吉克语和黑山语的译本是最难寻觅的。
Some Thoughts on Investigation of Tajik Ethnology in Xinjiang
关于新疆塔吉克族民族学调查的若干思考
It is a percussion instrument of the Uygur, the Korean, the Ozbek, the Tajik and the Han nationalities.
维吾尔、朝鲜、乌兹别克、塔吉克、汉等族的打击乐器。
The Function and Status of Tajik Female in the Family Economy & Take the Example of Tajik Autonomous County
塔吉克族女性在家庭经济中的地位和作用探讨&以塔吉克族自治县调查为例
Today, pakistani businessmen in the Taxkorgan Tajik Autonomous County can use the RMB to buy the necessary goods.
如今，巴基斯坦商人在塔什库尔干塔吉克自治县可以使用人民币购买所需商品了。
In the age - old Tajik culture in China, the Muztagata Mountains is deified;
在古老的中国塔吉克文化中，慕士塔格阿塔山被尊为神。