It contains a computer, Tag/Reader of RFID, HMD (Head-Mounted Display) and portable minicam. Two interface Card Interface and Mirror Interface are implemented in this system.
我们利用电脑配合RFID(Radio Frequency Identification射频无线辨识)的Tag/Reader和HMD (Head-Mounted Display 头戴式显示器)及小型携带式摄影机等周边来建立一个能够收集与更新资料以及情报提示的系统。
The vast majority of Japan (88%) of those surveyed think that tag and reader prices are the greatest obstacle to the implementation, of which 80% of the respondents specified implementation costs.
日本绝大多数的(88%)被调查者认为标签及读卡机的价格是实施的最大障碍，其中80%的调查者专门提到实施成本。
We label the ultra-high frequency RFID tags on books to test the RFID readability. We consider the following factors: the distance, the angle between RFID reader and books, the thickness of books, the tag position on the book, and read many books simultaneously, etc.
我们用超高频的标签贴在书本上，实际测试RFID应用在书本上的读取率，并探讨距离、角度、书本厚度、标签贴在书本位置、多本书的影响以及多本书不同位置的读取率等因素。
Radio Frequency Identification System BE make use of RF energy to deliver data, belong to a wireless communication technique, is 1 kind not the system of contact type, it constitutes the component contain the application system of the reader, electron label, Antenna, host computer, its induction method depends on passive type Tag with active type Tag distinguish analyse, can be divided into induction coupling and back scattering coupling and induced the coupling is the induction method (as 135 KHzs、13.56 MHzs) which belongs to low frequency、high frequency, the back scattering coupling is the induction method(as 915 MHzs、2.45 GHzs) which belongs to superhigh frequency, microwave, and what we construct apply system is use the high frequency 13.56 MHzs of induction coupling method.
中文摘要无线射频辨识系统(Radio Frequency Identification；RFID)是利用RF能量来传递资料，属於无线通讯技术，是一种非接触式的系统，其组成元件有读卡机、电子标签、天线、主电脑应用系统，其感应方式依被动式Tag和主动式Tag来区分，可分为感应耦合和反向散射耦合而感应耦合是属於低频、高频的感应方式(如135KHz、13.56MHz)，反向散射耦合是属於超高频、微波的感应方式(如915MHz、2.45GHz)，而我们所建构的应用系统是使用高频13.56MHz的感应耦合方式。
We propose the solution in this paper is RFID technology. Using tag, reader, middleware and application system can make paper document to be a recognizable object for computer system, so paper documents can be integrated in Document Management System.
本论文提出藉由RFID技术，利用标签、读取机，并透过中介软体与后端软体系统建置，使得实体纸本文件成为能够被电脑系统辨识的物件，将纸本文件整合到文件管理系统之中。
EPC/RFID system is composed of EPC code standard, RFID tag, rag reader, Savant, Object Name Service and EPC information service.
EPC/RFID物品识别技术系统主要是由EPC编码标准、RFID电子标签、识读器、Savant网络、对象名解析服务以及EPC信息服务等六方面的功能集成来实现。
New York Times - When a truck enters or leaves a fleet terminal, the information can be transferred using a drive-by radio-tag reader or a handheld unit.
纽约时报-当一辆卡车进入或离开船队码头，资料可以转用驱动，由无线电标签阅读器或手持式单位。
The collected data is stored in a database for further analysis. This research uses the developed system to predict the oestrus cycle and the breeding time of sows in a pig farm. Every sow was installed a RFID tag which was able to sense the body temperature of the pig. The data of body temperature was collected by a RFID reader and stored to the database. The collecting process is running 24 hours a day. According to the curves of body temperature from each sow, the best breeding timing of each individual can be predicted by the farmers. By the systemically operation, the productivity of pig farm can be improved.
本研究将无线射频辨识技术应用在猪场的预估母猪发情期及配种最佳时机上，装在猪只上的RFID标签具有温度感测之功能，能即时纪录猪只的体温并建立资料库，透过24小时不间断的即时监控每一头猪的体温和室温并将资料存入资料库，使用者可以将资料库里的数据转换成曲线图，这样更容易知道母猪的发情期，以提供给饲主参考配种最佳时机，以提升猪场之生产效率。
Matrics and Alien, the main EPC tag and reader providers today, will have to retool to meet this standard.
现今主要的EPC标签和阅读器供应商Matrics 和Alien 公司，也不得不进行改装以满足这个新标准。
The experimental results show:(1)The situation of reading a single book: the farther the distance is, the worse the reading rate is. If the angle of the book is close to vertical from the reader, the result is better. There is no difference in the thickness of books within our test range. It is better when the direction in which the book is put to RFID reading device in parallel than in perpendicular. The position is best where the tag is labeled at the book`s spine. When the book is perpendicular to the reading device, it is relatively good for the tag to be labeled on the side close to RFID reading device. When the book is parallel to the reading device, the tag stuck to the top has better readability.
实验结果显示：(1)读取单一书本的情况：读取率随著距离成反比，越远效果越差；角度越接近垂直状，读取效果越好；而书本厚度在我们测试的范围内并没有差异性；书本摆放的方向，平行读取率比垂直於RFID读取器的效果来的好；标签贴的位置以书脊为最佳，若书本垂直於读取器时，标签贴於靠近RFID读取器的那方较佳，若书本平行於读取器时，将标签贴於上方较好。
And the system comprises tag, reader, locating server and information database.
所述系统包括标签、阅读器、定位服务器和信息数据库。
Range from 2-4meters, tag dependent, a little big than H-100, can choose your favourate PDA yourself, communicate by Bluetooth, humanization design, if you need to integate PDA With RFID, we will provide a Special PDA Case for you, then after a * assemble, you will have a perfect UHF RFID Reader, if you think it is not portable, you can just take the RFID Part without the case, and take your own equipment which has a bluetooth protocal, then our Reader will communicate with your equipment, surprised for it?
距离为2-4米，依标签尺寸，性能而异，体积比H-100稍大些，可自选PDA，通过蓝牙进行通讯，人性化设计，如果你需要将将RFID和PDA整合一起，我司将给你配备一个专用外壳，只需要简单组装，即是一个高性能UHF RFID手持机，如果你还觉得他不够简便，只需卸下外壳，带个RFID读头和平时你常用的带蓝牙功能的PDA或者其它设备即可出门，可读四种协议的标签
Firstly, the first visual reader or tag detector is developed successfully.
成功地研制出国内第一台可视化阅读器&电子标签检测仪（结合铁道部重点项目）。
By adding the slave reader, the processing load of the master reader is reduced efficiently. Therefore, the access latency, collision rate, and energy consumption of the active tag are all reduced.
通过加入从阅读器，可有效降低主阅读器的处理负载，从而降低通信延迟、冲撞率和标签能耗。
In this protocol, the author put a random number generator in the reader, and put a counter in the tag and database for every tag. It adopts bi-directional authentication mechanism and IDs'dynamic refreshment mechanism.
新协议在读写器中加入了随机数发生器；在标签和数据库中中增加了访问计数器；采用ID动态刷新机制和双向认证模式。
The hardware systems including speed collection and processing module, speed intelligent early warning module, electronic tag module, reader module, base station module and control center module were designed by using modulization method. 3.
采用模块化设计方法，设计了速度采集处理模块、智能超速预警模块、电子标签模块、读写器模块、基站模块等。
RFID reader conducts wireless communication with RFID electronic tags through the aerial, so as to realize the reading or writing operation to the tag identification codes and memory data.
RFID阅读器通过天线与RFID电子标签进行无线通信，可以实现对标签识别码和内存数据的读出或写入操作。
In the receiver of reader, the data packets of electronic tag can not be correctly identified and creat errors.
在读写器的接收器中，若不能正确识别电子标签的数据包，系统就会产生错误。
At present, the anti-collision algorithms almost use the time division multiple access protocols. It makes the tag occupy channel in some single slot, so that it can communicate with reader.
目前存在的防冲突算法都是利用时分多路存取法，使单个射频标签能够在单独的某个时隙内占用信道与阅读器进行通信。
By physics characteristic analyse, the paper puts forward the methods which the EPC tag is sticked on various parts of metal to provide the reference for installing the reader and the antenna.
通过物理特性分析，提出在多种金属零部件上使用EPC标签的可行方案，为读写器、天线的安装以及标签粘贴提供了参考依据。