Ordinarily, to this do nothing, the change of any other one emperor, Wei Zheng is estimated that there is no probability of survival.
按说，到这个份儿上，换了其他任何一位皇帝，估计魏征没有什么存活的概率。
Large angle of arrival, small probability of survival and vice versa.
愈大的着陆角度，愈小的生存机会，反之亦然。
Higher nutrient availability could significantly advanced seedling survival rate and overwinter survival rate for some species, but no significant effect on seedling emergence rate.3 Middle light and higher nutrient microsite can significantly advanced seedling recruitment probability for these species.
高养分生境可以显著提高一些物种的幼苗存活率和越冬率，而对出土率没有显著影响。3中等光照下的高养分微生境可以显著提高这些物种的幼苗更新补充概率。
For intramolecular electron transfer reactions in solution, the fluctuations of the intramolecular vibrational modes are much faster than that of solvent mode. Thus, the reaction-diffusion equation is commonly used to describe the motion of solvent, with a sink function to treat the vibrational high-frequency mode. Based on this theory-so -called the Sumi-Marcus theory, we proposed an imaginary-time split operator approach to solve the reaction-diffusion equation. The approach is applied to evaluate the intermolecular ET rate between oxazine 1 and N, N-dimethlaniline. By measuring the two average survival times of the donor state probability and the rate constant in long time limit, the full kinetics of the ET is revealed with a variety of sink functions.
对于扩散控制的溶液中的电子转移反应，分子内振动模的运动比溶剂运动快很多，Sumi-Marcus理论提出用反应扩散方程(reaction-diffusion equation)处理溶剂的扩散运动，而分子内的振动用sink函数来表示，我们基于此理论发展了用虚时间分裂算符的方法(imaginary-time Split operator approach)解反应扩散方程，并将其应用于嗪1(oxazine 1，OX1)和N，N-二甲基苯胺分子之间的电子转移反应，Sink函数采用几种不同的微扰表达式，通过计算得到给体几率衰减的两种平均速率和长时间极限下的速率常数，揭示了该体系电子转移过程中的一些动力学性质。
Therefore moxibustion has the advantages of (1) attenuation of the side effects of chemotherapy (2) increase of the immunity (3) convenience and economical without side effects (4) improvement of many clinical symptoms effectively (5) increase the probability of survival.
故艾灸有以下各种优点：(1)能减轻放疗、化疗毒损伤的副作用，(2)抑瘤、消瘤及提高人体免疫力，(3)安全、简便、经济、不产生任何副作用并有效改善各种临床症状，(4)提高患者生存质量。
We lose the pit lining digging to others, the survival probability is 99%, lose but to the pit lining that self digs, if the probability adhering to one's foolish way without awakening, dying may be 100%.
我们掉到别人挖的坑里，存活的几率为99%，而掉到自己挖的坑里，如果执迷不悟，死亡的几率可能就是100%。
The probability of survival is inversely proportional to the angle of arrival.
生存的机会是跟着陆角度成反比例的。
According to the McAbs used, the patients were classified into five groups: panmyeloid antigens (CD13, CD33, and MPO), myeloid-lineage associated antigens (CD14, CD15), lineage-specific antigens (CD41, GlyA), progenitor-associated antigens (CD34, HLA-DR) and lymphoid-associated antigens (CD19, CD7). The probability of event-free survival was estimated by Kaplan-Meier analysis.
用流式细胞仪进行免疫表型分析，将免疫表型结果分为5组，髄系免疫标志CD13，CD33，MPO（自2001年9月采用单抗胞浆内标记）；髓系相关抗原CD14，CD15；系性特异抗原-红系免疫标志GlyA，巨核系细胞标志CD41；淋系相关抗原CD19，CD7；非系列特异性抗原CD34，HLA-DR。
Large angle of arrival, small probability of survival and viceversa.
大的着陆角度，小的生存机会
By use of this bomb-dropping mode, the carrier can get away from the area of air defense very easily and increase its survival probability.
这样有利于载机投弹后迅速逃离敌方防空区域，从而提高载机生存率。
The methods for constructing safe basin s of ships and predicting the survival probability of ships in random waves are studied.
为了研究随机海浪中船舶航行安全域的构造及生存概率的预报方法，考虑阻尼和复原力矩的非线性及海浪的随机性，建立随机横浪中船舶运动的随机非线性微分方程。
The variables pertaining to oxygen metabolism were analyzed, and the data were compared between patients with risky trauma and those with severe trauma, between patients complicated with MODS and non-MODS, and between survivors and nonsurvivors. With patients with minor trauma as control, the data were analyzed according to injury severity score, revised trauma score, acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ, trauma and injury severity score methods for trauma and outcome study of probability of survival.
采集相关氧代谢检测数据和计算参数，比较危伤组与重伤组，MODS组与非MODS组，存活组与死亡组各指标的变化水平，以轻伤组相应指标测定结果作为对照，并与修正创伤评分、急性生理学与慢性健康状况评分系统Ⅱ评分以及创伤与损伤严重度评分法对Ps伤情或预后进行量化评价。
With patients with minor trauma as control, the data were analyzed according to injury severity score, revised trauma score, acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ, trauma and injury severity score methods for trauma and outcome study of probability of survival.
结果 氧代谢水平在创伤后即发生异常，与创伤严重度评分、RTS、损伤器官部位与数量、低血容量性休克、全身炎症反应综合征以及是否并发呼吸系统合并症等有关；并发MODS患者氧代谢水平变化更为明显，与轻伤对照组和NMODS组比较相关氧代谢比值改变差异均有显著性；死亡组乏氧代谢指标常呈持续恶化趋势，其代谢水平改变越显著，预示器官功能损害程度越严重，往往于死亡前达到峰值。
In this algorithm, the network information is collected by the mobile agents. Each source node creates a multicast tree with constraints on bandwidth and power. The node that has more remaining energy is selected as intermediate node as to extend the survival time of network. When links fail during data transmission, the algorithm will repair the path locally rather than retransmit the data, which will effectively reduce the probability of rerouting and data retransmission.
算法采用移动Agent采集网络信息，每个源节点构造一棵具有带宽和能量约束的多播树，选择节点剩余能量多的作为中间转发节点，以延长网络的生存时间当数据传输过程中链路发生断裂时，算法修复局部路径，而不是重新发送数据包，有效地降低了路由重构和数据重传的可能性。
Single-airplane shelter; reliability; survival probability; structure resistance; explosive load; Analysis of Hierarchy Process
通过引进概率可靠度分析方法，对第三代主战飞机平原机场单个单机掩蔽库在爆炸荷载作用下的生存概率进行了分析，在此基础上通过引进系统工程方法，对机库群的生存概率进行了研究，给出了机库群生存概率的计算模型。
The probability of survival is inversely proportional to the angle of arrival, Large angle of arrival, small probability.
生存机会是跟着陆角度成反比的，大的着陆角度，小的生存机会。
Survival probability analysis of aircraft under single shot
飞机在单个射弹打击下的生存概率分析
We can gain the survival probability, level of fault tolerance and cost-effectiveness ratio of this switch by the simulation, and the simulation results indicate that the proposed architecture is more fault-tolerant and cost-effective than those architectures found in the literature.
我们通过仿真的方法得到了该交换机的生存概率、容错水平和费效比3个参数，可以看出该交换机容错性能和费效比高于目前文献上可查到的容错ATM交换机。
The form of equation for calculating protective efficiency of resistance of civil defence object to conventional weapons is similar to that for nuclear weapons, it is expressed by the enhancement of personal survival probability.
在确定预警条件下，人防工程防常规武器防护效率的计算公式与抗核武器防护效率的计算公式有相同的形式，本文仍以人员生存率提高幅度来表示。
Safe Basin Method of Predicting Survival Probability of Ships in Bow Seas and Quartering Seas
船舶斜浪航行生存概率预报的安全盆方法