God bless the Union; it is dearer to us for the blood of brave men which has been shed in its defenses The spots on which they stood and fell; these pleasant heights; the fertile plain beneath them; the thriving village whose streets so lately rang with the strange din of war; the fields beyond the ridge, where the noble Reynolds held the advancing foe at bay, and, while he gave up his own life, assured by his forethought and self-sacrifice the triumph of the two succeeding days; the little streams which wind through the hills, on whose banks in aftertimes the wondering ploughman will turn up, with the rude weapons of savage warfare, the fearful missiles of modem artillery; Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round Top, Litttle Round Top, humble names, henceforward dear and famous-no lapse of time, no distance of space, shall cause you to be forgotten.
联邦得上帝的保佑，得勇士们为之洒血捍卫，我们对它无不感到弥足珍贵。峥嵘岁月，沧海桑田，他们曾经战斗并倒下的地方依旧；那些恬美的高地依旧；街巷里不时回响着战火喧嚣的村落也又灯火依旧；战地外的原野依旧，在那里英武的雷诺将军曾经抵御进攻的敌人，并以自己的远见卓识无私献身确保了后来两天的胜利；环绕山岗的溪流依旧，溪流岸边走来战后悠闲的耕夫，拎着残酷战场遗留下来的粗陋武器和可怖的弹片炮灰； Seminary Ridge，the Peach Orchard，Cemetery，Culp，and Wolf Hill，Round Top，Litttle Round Top，无名的，及后来的有名的，这一切都让你们感到自己的渺小。
I have not time period is August 7, 2002, February after the first visit to the hospital, the doctor said to accept the first visit when第三月(due October 7), but the evening of October 6 in the upper reaches of a small amount (with the same number of normal secretions) in the blood did not flow, October 7 I went to hospital to do the initial, B-Say good normal fetal, obstetric doctor said I`ll give a little blood flow last night, Obstetrics and Gynecology, the Second Doctor, then did not say the last hundred dollars given to open the Baotai drug, called to eat, but I am back after the drugs have solid considered as a result of heart did not have (because I have read some information not easily Baotai SAY), the next day I work as usual afternoon Also a number of streams, third, four-day rest at home not seen what I have no abnormal bleeding, after the past few days have nothing, but the secretions of a little red and black color, red, black and also a bit of my heart not practical, and a little bit worried, I do not know whether it is normal, there is a three-month period in my early pregnancy no response, in particular, eat, listen to others say that such a bad (non-exclusive addition to toxins), I would like to ask these normal?
您好！我未次月经是2002年8月7日，二月后到医院初诊时，医生说第三月时来接受初诊（应在10月7日），但在10月6日晚上流了少量（跟平时分泌物的多少一样）的血后没在流，10月7日我到医院做了初诊，B超说胎儿很好正常，我给妇产科医生说昨晚流了一点血，妇产科医生二话没说就给开了上百元的保胎药，叫吃，但我拿回药后由于心里有固虑没吃（因我看了一些资料说不要轻易保胎），第二天我照常上班下午又流了一些，第三、四天我在家休息没见什么异常也没流血，后面这几天也没什么，但分泌物的颜色有点红黑、红黑的我心里又有点不踏实了，有点担心，不知道是否正常，还有我在这三个月期间没什么早孕反应，又特别能吃，听别人说这种不好，请问这些正常吗？
From the wound thus made, there flowed two copious and distinct streams, one of blood, the other of water.
从所扎的伤口中，流出来清浊分明的两股液体，一股是血，一股是水。
This shining water that moves in streams and rivers is not just water but the blood of our ancestors.
银波荡漾的河水并不只是水，而是我们先祖们的血液。倘若我们把土地卖给你们，你们必需要记住，这是神圣的土地。
This shining water that moves in the streams and rivers is not just water but the blood of our ancestors.
因为这块土地对我们而言是非常神圣。银波荡漾的河水并不只是水，而是我们先祖们的血液。
The shining water that moves in the streams and rivers is not just water, but the blood of our ancestors.
银波荡漾的河水并不只是水，而是我们先祖们的血液。
They believed that germs developed out of nothing in the blood streams of man and of animals.
他们相信病菌不是从人和动物血流中的某样东西发展出来的。
And the LORD spoke unto Moses, Say unto Aaron, Take your rod, and stretch out your hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.
019 耶和华晓谕摩西说：你对亚伦说：把你的杖伸在埃及所有的水以上，就是在他们的江、河、池、塘以上，叫水都变作血。在埃及遍地，无论在木器中，石器中，都必有血。