proportion: （两件事物之间的）比，比例, 通常用于各种成分或分配额的比例等；
rate: 常用于表示速率，利率，出生率，死亡率，兑换率等；
ratio: （表示两个数量之间关系的）比，比例, in direct/inverse ratio to 成正比/反比
percentage: 百分比，百分率；
这组词都有“江、河”的意思，其区别是：
stream: 泛指大小河流，也可专指小溪。
brook: 指小河，尤指发源于山泉的小河。
river: 泛指一般的江河。
这组词都有“名单、目录、表格”的意思，其区别是：
rgeister: 多指官方对人或事作出的正式书面记录或详细清单。
schedule: 既可指时间或计划的安排表，又可指详细列出的所有分类项的清单或细表。
roll: 多指人员的姓名名单，尤指属于团体或军事单位的全体人员名单。
form: 指上面印有横线或格让人填写规定内容的表格。
catalog(ue): 指列出有全部队名、物名或项目等的目录，有时附有简要说明的分类名单或一览表。
chart: 指把资料制成表格等形式供人看的图表。
list: 最普通用词，含义广。指按字母顺序、时间先后或类别等排列的姓名或项目等的单子。
table: 普通用词，一般指易于迅速查阅使用，具有特定编排方法的目录或表格。
motorway（free way，express way）: 高速公路；
vessel: 血管，管道，一般指细小管道；
pavement（sidewalk）: 街道两旁的人行道；
highway: 通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线;
route: 路线，航线；path：乡间小路，公园小径；
trail: 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道
street: 尤指城市中的道路；
way: 可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路、方法；
road: 广阔平坦的大道，多指公路；
channel: 海峡，渠道，管道；
lane: 指农村或城镇的小道或小径，也指小巷；
这组词都有“海峡”的意思，其区别是：
strait: 指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。
channel: 指比strait长而宽的海峡。
这组词都有“形式”的意思，其区别是：
figure: 指轮廓、外形，尤指体态，相貌或身体。
form: 最普通用词，含义广，既可指客观物体的外形，又可用于抽象概念的“形”。
shape: 通常指由线和面所围成的外观上的形，侧重立体形状。
outline: 指任何形状的轮廓线。
这组词都有“流动，涌出”的意思，其区别是：
stream: 指水或其它液体从源头流出，不断地朝某一方向流动，可用作引申。
pour: 通常指从高向低或从上向下的急剧流动。也可作引申用。
flow: 侧重水继续不断地往前流，不关心其流量的大小和速度的快慢。
run: 指液体向任何方向流动，暗示比flow快而有力。