Receiving the yeoman's service idea, there is a QC Support Specialist in every chain store of HENGCHAN for giving you some advice on the decoration of bedroom suit.
秉承欧式的服务理念，恒产在每个专卖店设立品质保证专员，并提供免费家具套房设计参考，做到为客户度身定做家具套房产品，实现百分之一百二十的客户满意度。
Check your Internet Service Provider, the service that gives you access to the internet. As most ISPs can arrange for you to send your HTML file to them, so they can store your file on one of their computers. That way other Web surfers around the world will be able to access it.
你可以先向你的互联网服务供应商(Internet Service Provider，即ISP)，亦即为你提供上网服务的公司查询，因为它们大部分都可以将你传送的HTML档案存到它们的电脑，然后便可以让世界各地的互联网使用者浏览到这个网站。
We also sometimes will store copies of correspondence between you and us in your subscription and user record, or elsewhere, to assist us with providing a high level of customer service.
我们有时也将存储的副本之间的来往书信，你和我们在您的订阅和用户的纪录，或其他地方，以协助我们提供了一个高水平的客户服务。
After some study, my wife noticed a tag near the toy's tail. See photo below. Once the tag was removed, the toy worked fine. The problem was that the tag wasn't easy to discover. I can imagine that other customers, not seeing the tag, might return the toy to the store or call customer service, incurring unnecessary costs for the toy manufacturer.
经过一番琢磨，我妻子发现玩具的尾部有一标签，看下面的图，一撕掉标签，玩具就运转正常了，问题是标签不易被发觉，我能想到其他顾客可能因没发现标签，而向商店退货或给售后打电话，导致玩具制造商完全没有必要的损失的情形。
Since hotels mainly sell their service, the properties of the industries mainly include:(1) they can not store their products; (2) their supply is inelastic in short-run; (3) their cost structure is capital-intensive and has high fixed costs; (4) they can not adjust their input factors flexibly; (5) they face high demand fluctuation, which cause the hotels need to deal with the uncertain demand and occupation rate problem.
旅馆产业具有不可储存性、短期供给无弹性、资本密集且固定成本高、不可移动性以及需求的波动性等特性，导致旅馆产业会面对到不确定需求导致住房率变动之问题，而过去在研究旅馆产业之成本结构时，往往忽略旅馆产业面对到不确定需求及住房率之问题，故本研究针对不确定需求以及住房率是否会影响台湾国际观光旅馆之成本结构为主要探讨目的。
He said he was in the service of a young widow, who set great store by him.
他告诉我，他在一位寡妇家里当长工，主人家待他非常好。
A person familiar with the situation said Apple has also been working on creating an advertising service for App Store developers that takes advantage of its acquisition of mobile advertising firm Quattro Wireless last year.
一个熟悉情况的人士说，苹果公司还就建立一个应用程序商店开发人员注意到它的quattro的无线手机广告公司去年收购的优势广告服务工作。
I got to their store, went into the service area and waited.
我得到他们的商店，走进服务区，等待。
Said method utilizes SCP to provide simulated HLR function, and obtain and store reel roam number, distribute and trigger SSP route and produce pseudo-roam number to return it into external MSC/GMSC so as to trigger intelligent service by triggering SSP and make and continue management of intelligent service and charging.
本发明公开了一种应用于GSM网络的区域智能网实现方法，该方法通过HSTP拦截区域外的MSC/GMSC对本区域HLR的访问，GT选路到被叫的归属SCP，由SCP提供模拟的HLR功能，取得并存储真实的漫游号码，分配触发SSP路由和生成伪漫游号码返回给区域外的MSC/GMSC，从而由触发SSP触发智能业务，进行接续及智能业务的管理和计费。
Because of the poor service he seldom patronizes the department store.
1，因为服务很差，他们光顾地方百货商店。
The sales associate with good product knowledge is important for the evaluation of fashion store's service quality.
对於时装零售业服务质量的评估，售货员拥有良好的产品知识是重要的。
Cuming Street, OmahaClose to some of downtown Omaha, Nebraska's main points of interest, such as the Henry Doorly Zoo, this hotel features friendly service along with an on-site convenience store.
这间独立的酒店处于毗邻680 州际公路的理想位置，位于内布拉斯加州奥马哈，毗邻当地许多一流的景点，提供现代化的设施，享有轻松、高档的氛围。
Site Reloader is a free online service that allows you store your favorite sites and monitor them.
Site Reloader 是一个免费的在线服务，它可以让你储存和监视你喜欢的网站。
There are shops of handy service for the people such as education and training, financial service, convenience store, cosmetics chain store, electrical appliances monopoly store etc.
西市大街和广开四马路底商设计为2层，独立商业为3层，一层层高为6米，二层层高为4米，业态主要为服务于周边居民的商业，比如教育培训、金融服务、便利店、化妆品连锁店、家电专卖等便民服务店。
Other than self-service checkout stations, the Neighborhood Markets are decidedly no-frills in comparison to the average Albertsons store, which often has its own butcher, baker, and gourmet coffee bar.
不同的是，艾伯森设有自己的屠宰工，面包师，以及咖啡馆，而沃尔玛除了自身的检疫检验站之外，别无其他不必要的服务。
To this end, the company in Qingdao City Island Road Yaner 5 B-2 set up a security film Furui Da flagship store, established a company after Furui Da strict training of specialized equipment affixed team and responsible for two dealers Personnel training, technical guidance and after-sales service, such as all-round support services.
为此，公司在青岛市燕儿岛路5乙—2号设立了福瑞达安全膜旗舰店，组建了一支经过福瑞达公司严格培训的专业化装贴队伍，并负责向二级经销商提供人员培训、技术指导及售后服务等全方位支持服务。
Treat people the spirit of honesty, believe that men of good, mutually beneficial win-win management philosophy and innovative products on the pure taste and spirit of assiduous research, Jin Basi brand strength and market sentiment quickly gathered; to the characteristics of high-quality products and personalized service establish brand identity and customer loyalty, and then reached the highest level of sales - no sales and sales - Jin Basi's business philosophy is: Jin Basi never sell or to sell any product or store, gold Pakistan Si Jin Basi sale is a brand from the spiritual experience covered and Cultural Identity.
本着待人以诚，信人为善，互利双赢的经营管理理念和对纯正品味及创新产品孜孜以求的研发精神，金巴斯以品牌的力量迅速聚集人气与市场；以优质的特色产品与个性化服务树立起顾客的品牌认同感与忠诚度，进而达到销售的最高境界——无销而售——金巴斯的经营理念是：金巴斯从不销售或推销任何一款产品或店面，金巴斯销售的是一种源于金巴斯品牌所涵盖的精神体验与文化认同。
Credit quality first professional win-win innovation Treat people the spirit of honesty, believe that men of good, mutually beneficial win-win management philosophy and innovative products on the pure taste and spirit of assiduous research, Jin Basi brand strength and market sentiment quickly gathered; to the characteristics of high-quality products and personalized service establish brand identity and customer loyalty, and then reached the highest level of sales - no sales and sales - Jin Basi's business philosophy is: Jin Basi never sell or to sell any product or store, gold Pakistan Si Jin Basi sale is a brand from the spiritual experience covered and Cultural Identity.?
本着待人以诚，信人为善，互利双赢的经营管理理念和对纯正品味及创新产品孜孜以求的研发精神，金巴斯以品牌的力量迅速聚集人气与市场；以优质的特色产品与个性化服务树立起顾客的品牌认同感与忠诚度，进而达到销售的最高境界——无销而售——金巴斯的经营理念是：金巴斯从不销售或推销任何一款产品或店面，金巴斯销售的是一种源于金巴斯品牌所涵盖的精神体验与文化认同。
I cannot do anything constructive in that firm's office or store or plant or premises that is not service, from filing a letter correctly to mending the fence or pleasing a customer; from looking up a word for the stenographer, to encouraging her to look it up herself; demonstrating a machine to a customer or encouraging him to demonstrate it himself; from helping my immediate apparent rival to get a raise, to selling the whole season's output. As for advertising myself, I begin advertising myself the moment I walk into the office or the store or the shop in the morning; I cannot help it.
可以正确的填写一张申请单来修补院子的篱笆使我的客户高兴；可以亲自帮速记员查找一个单词来鼓励她自己查找；可以为客户示范如何操作这台机器或者帮助他们亲自来操作这台机器；可以帮助我最直接的竞争对手提升自己的销量，售出本季的所有商品；至于为我打广告，当我从早上刚进办公室、商店、工场和厂房的那一刻起我就在为自己打广告了。
HotSale POS is a point of sale, point of rental, point of service and inventory control system(eg. video and DVD store or any kind of business nature).
HotSale POS是一个销售点，出租，服务和库存控制系统（例如视频和DVD存储或任何商业性质的）。