Put that boy in the stable and feed him to the ticking crocodile.
把他关到马圈去，送去喂闹钟鳄鱼
However, I should never have broken a horse or bull and taken him to board for any work he might do for me, for fear I should become a horseman or a herdsman merely; and if society seems to be the gainer by so doing, are we certain that what is one man's gain is not another's loss, and that the stable-boy has equal cause with his master to be satisfied?
然而我绝对不愿意去驯一匹马或一头牛，束缚了它，叫它替我做任何它能做的工作，只因为我怕自己变成了马夫或牛倌；如果说这样做了，社会就得益非浅，那未难道能够肯定一个人的盈利就不是另一个人的损失，难道能够肯定马房里的马夫跟他的主人是同样地满足的吗？
The horses, too, went to sleep in the stable, the dogs in the yard, the pigeons upon the roof, the flies on the wall; even the fire that was flaming on the hearth became quiet and slept, the roast meat left off frizzling, and the cook, who was just going to pull the hair of the scullery boy, because he had forgotten something, let him go, and went to sleep.
睡着了；甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了；烧烤的肉不炸响了；厨师此刻正抓住一个做错了事的童工的头发，要给他一耳光，让他滚出去，他们两个也定在那儿睡过去了。所有的一切都不动了，全都沉沉地睡去。
Did you hear the one about the horny jockey and the Venezuelan stable boy?
你有听说那个勃起的骑师吗？那个委内瑞拉马童
The stable boy, Straw, was not altogether evil.
这个叫稻草的马童并不完全是一个恶毒之人。
So, Ron, have you heard the one about the horny jockey and the Venezuelan stable boy?
那么，朗，你有听说过那个勃起骑师吗？那个委内瑞拉马童
He and a friend used math to develop a system for picking winners in horseracing and started selling their " Stable - Boy Selections " tip sheets until they were shut down for not having a license.
他和一个朋友利用数学知识开发了一个在赛马比赛中选拔冠军的识别系统，然后开始推销他们的“马童筛选器”的内部消息传单，但因为无许可证被迫关停。
Today, when the young maverick junichirokoizumi Philadelphia, is no longer a foolish boy, but still the30 iverson Allen iverson, just a few more stable.
时过境迁，当年费城桀骜不逊的小伙子，已经不再是一个卤莽的男孩子了，但而立之年的艾佛森依然还是那个艾佛森，只是多了几分稳重。
Thus, Mary had a baby boy and laid him in a manger in the stable.
因此玛丽亚生了一个小男婴，把他放在马厩中的马槽里。
One night when the thieves had gone out to rob a tax collector, the boy led the best mule out of the stable, loaded it with gold pieces, and fled.
一天晚上，贼人们出去偷一个收税官的家，小伙子从马厩里挑了最好的骡子，驮了一袋金币溜走了。
The times you shamed and flogged me as your stable boy?
那次你鞭打和侮辱了还是你马房男孩的我？
He came here as a stable boy.
他来这里当马夫的。