Knowing this is against our inner being which is programmed with sotto voce of seeking certainty.
要知道这是同我们寻找确定性潜意识的内在编译是相反的。
These two persons spoke sotto voce in a corner.
这两个人在角落里低声言语。
It will surely be discussed, if sotto voce, at the next G7 meeting on April 11th.
在4月11日将要召开的 G7峰会上,这个问题必定会被讨论,如果是很轻声的话。
That was appalling: in the usually restrained E major section (it`s marked sotto voce), Mr.
那是很吓人的,在通常很拘谨的E大调的部分,郎先生在琴凳上跳跃,象是在骑小马。
Mr Jobs suggested that it would take about half an hour to download a movie into iTunes, but then admitted sotto voce that this assumed an internet connection much faster than is available to most Americans.
乔布斯称大概需要半个小时的时间来下载一部电影到iTunes,但是小声承认这是在很多美国人都无法达到的网速下推算的。
Bush, as increasing numbers of Democrats in Washington hope, and, sotto voce, increasing numbers of Republicans—including some of the president's top lieutenants—now fear?
不但支持此主张的民主党人数越来越多,共和党人也发出日益增多的嚅嚅声,包括布什麾下一些顶级助理——现在还怕什么呢?
Sotto voce, officials have been mouthing three of the scariest words known to humanity: International Monetary Fund.
官员们一直在悄声嘀咕着人类所知的最可怕的字眼儿:国际货币基金组织(IMF)。
The defendant leant forward and speak to his barrister, sotto voce.
被告探身跟讼务律师嘀咕了几句。
The child looks worn-out and very hungry, poor little thing! She said sotto voce.
“这孩子看起来又累又饿,可怜的小家伙!”她低声说道。