ABSTRACT The Sogdian is a very mysterious ancient nation living in the Oxus and Sir daria of Central Asia before Islamization...
粟特民族是源于中亚阿姆河和锡尔河之间的一个古老民族，在唐代，他们是以昭武九姓的名称出现在中国历史舞台。
Small and often unintelligible fragments in Pahlevi and in Sogdian?
小，常常不知所云的碎片Pahlevi和粟特
During this period, a great deal of Sogdian got into Tang Kingdom, and established several colonies along the Silk Road and in some inner commercial cities in China.
这些聚落成为粟特人商业活动的中转站和文化输入的桥头堡，同时，在民族融合的过程中，这些聚落依其各自的文化特点，以其不同的方式逐渐融合于汉族社会之中。
Apart from 14, 000 paper scrolls and fragments from this cave at Dunhuang, the British Library Stein collection includes several thousand woodslips and woodslip fragments with Chinese writing, thousands of Tibetan and Tangut manu script s, Prakrit wooden tablets in Brahmi and Kharosthi script s, along with document s in Khotanese, Uighur, Sogdian and Eastern Turkic.
不列颠图书馆除了从这个敦煌洞穴发现的14，000张卷轴和碎片，斯丹的收藏还有几千个刻有中国文字的木版和木版碎片，几千个西藏语和鞑靼语的手稿，刻肯古代印度婆罗迷语的木制写字板，连同着和阗语，维吾尔语，苏丹语和东突厥语的文献。
An Lushan, the Tang rebel general, had a Sogdian stepfather and was called a Jiehu.
唐朝叛将安禄山有一个粟特人继父，安亦被人称作羯胡。
At the same time, the Central Plains culture, Indian culture, and culture of Mesopotamia, the Persian culture, and Greek culture, here in Rome and cultural known blend in the use of multilingual text, such as Chinese, Tokharians text, the text in Hetian, Sogdian and others.
同时，中原文化、印度文化、两河流域文化、波斯文化、希腊文化、罗马文化等在这里荟萃、交融出现了多种语言文字的使用，如汉文、吐火罗文、于阗文、粟特文等。
So author expects that personal investigation can enrich the data and Sogdian music can be considered more.
因此笔者希望通过自己的调查研究来充实这方面的资料，使粟特音乐能够得到音乐史学者足够的重视。
Business and political activities of the Sogdian immigration to China during the Tang Dynasty
入华粟特人在唐代的商业与政治活动
This article is based on the results by human bone identification and no clear written records show the Sogdian tombs of the Tang Dynasty.
因此，文中仅对经人骨鉴定结果为亚洲人种及墓葬中无明确文字记载墓主为粟特人的唐代墓葬进行研究。
Study on the Influence of Sogdian People on Uighur's
粟特人对鄂尔浑回鹘（回纥）的影响研究
Early Medieval Sogdian Murals in Central Asia
中亚中世纪早期粟特壁画
Throughout the history, it was not only a Buddhism Center of western region but a place affected by ancient Indian culture greatly where there were blend and integration of ancient Sogdian culture and Saka culture.
纵观历史，它不仅是西域的佛教中心，也是古代粟特、塞语言文化交融荟萃之地和深受古代印度文化影响的地方。
The paper surveys the material and spiritual cultures of the Sogdian people who, good at trading, moved about actively along the Silk Road in the Tang Dynasty.
本文对唐代活跃在丝绸之路上擅长经商的粟特民族的特质文化和精神文化进行透视。
By business Sogdian promoted contact on economy and culture between orient and occident and set up a bridge for agricultural civilization and nomadic civilization, eastern civilization and western civilization.
他们的经商活动促进了东西方的经济交往和文化交流，在农耕文明和游牧文明之间、东方文明与西方文明之间搭起了一座桥梁。
Moreover, there are some Sogdian women began to get out of the house, to engage in various social activities.
不仅如此，有部分粟特女性开始走出家门，从事各种社会活动。