After the reform, benthamism became a dominant value in the society. It pushed forward the social development and the thinking about the future political modality.
商鞅变法之后，功利思想成为笼置整个社会的价值观念，推动了社会的发展和对未来政治形态的思考。
With the shunting of Chinese economy system and the deepening of political reform, the social problems have became more and more complex, so the ability of the old institution of letters and visits gradually is not equal to it's ambitions. After two years flood peak of letters and visits, it has became a seriously social problem, this problem has been paid more attention, then National People's Congress is regards the last hope to resolve the problem.
但随着经济体制的转轨和政治体制改革的进一步深化，社会问题变得更加复杂、社会矛盾也不断突出，原有的信访体制逐渐显得力不从心并暴露出越来越多的弊端：各级信访机构在没有任何监督下对信访案件层层转办，大量的信访问题得不到及时而有效地解决，信访制度不但没发挥其应有的效用，反而进一步激化了社会矛盾，使许多信访问题不断升级，进而引发更大规模的越级访、集体访和重复访。
This twopart paper by Professor Zheng on political reform and social justice in China was delivered recently to the 13th International Development Conference at Harvard University's Kennedy School of Government.
编按：本文是作者受邀到哈佛大学，参加由肯尼迪政府学院主办的第13次国际发展会议所作讲稿。上周本栏刊出第一部分，今天刊完。第三，经济发展需要有效的产权保护。产权保护关系到投资者的积极性问题。
The unbalance of Chinese social development leads to the necessity and urgence of the reform of census register system.
中国社会发展的失衡性导致了户口迁移制度改革的必要性和紧迫性。
After the reform and opening up, Deng Xiao-ping and Jiang Ze-min's deep revelation on the essence of socialism have made us reach a new and scientific level on the cognition of socialism. The scientific outlook on development that was brought forward by the CPC Central Committee with Hu Jin-tao as the general secretary, is not only the important guiding principle of our country's economic and social development, but also the enrichment and development of the essence of socialism.
中国改革开放后，邓小平、江泽民对社会主义本质的深刻揭示，使人们对社会主义的认识提高到了一个新的科学水平；以胡锦涛为总书记的党中央提出的科学发展观，不仅是我国经济社会发展的重要指导方针，更是在新的历史条件下对社会主义本质的丰富和发展。
The fundamental problems in the reform of the system of civil justice lie in some ways. In the first place, the system of civil justice must conform to the system of values and social policy.
民事审判制度改革工作在我国广泛展开，法学理论工作者和实际工作者进行了积极的探索，取得了许多成果。
Many of his writings advocated social reform in the areas of education, civil and religious liberty, and equal legislation.
他的许多作品都提倡以教育、公民与宗教自由，以及平等的法律来进行社会改革。
In short, whether it is women's liberation, racial or modified, or social reform, intellectuals births limitation of using words to express a great nation discourse.
总之，无论是妇女解放，还是种族改良，还是社会改革，知识分子都借助于产儿制限话语来表达一种大的民族国家话语。
Examines aspects of human behavior in cultural framework including: individual and group interaction, social mobility and stratification, status and class, race and gender relations, urbanism, crime and criminology, and social change and reform.
在文化框架里检查人类行为的各个方面：个人和组织相互作用，社会流动性和层次，地位和种类，种族与性别关系，城市生活，犯罪和犯罪学，以及社会变化和改革。
Pugin, Ruskin, and Viollet-le-Duc are representative of the Gothic Revivalism theorists who gave impetus to the Gothic Revival by their work. A review of the literature shows that the superiority of the Gothic Style derived from different kinds of interpretation, such as religious spirit, social reform, esthetic taste, practical function, economic considerations, and construction technology. These interpretations originated in different kinds of values. The main reason why these theorists promoted the revival of the Gothic Style came from personal factors. Their differences in personal values illustrated that the Gothic Revival was the result of various motive forces which gathered together.
普金、罗斯金以及维奥列-勒-杜克(Viollet-le-Duc)三位建筑理论家是十九世纪推动哥德复古的主要代表人物，三者均利用个人的著作传达他们对哥德样式的支持，根据相关文献的探讨，哥德样式的优越性来自於个人的诠释观点，具有代表性的包括：精神信仰、社会改革、美学品味、实用机能、经济考量与工程技术，不同的诠释方式来自於不同的价值观，这说明了理论家鼓吹哥德样式的主要因素是来自於个人因素，个人价值观的差异性也说明了哥德复古邉拥漠a生是各种推动力量汇集折冲的结果。
In order to liberate the broad masses of poverty-stricken peasants and emancipate the social productive forces, New China, just after its founding, launched a vigorous nationwide land reform movement.
为解放广大贫苦农民，解放社会生产力，新中国刚成立，便在全国范围内开展了轰轰烈烈的土地改革运动，废除封建地主阶级的土地所有制，实行农民的土地所有制，使全国3亿多无地少地的农民无偿获得了7亿亩土地和大量生产资料，免除了过去每年向地主交纳的约700亿斤粮食的苛重地租，大大改善了广大农民的经济地位和生活状况。
Only after making sure of this point, can we find the accurate direction of reform, choose the breakthrough for our reform; (2) what are the new social development mechanisms we must establish, what are their functioning conditions, how to promote the sustainable, coordinate and comprehensive development of society by exerting these mechanisms; (3) during the transition period from old social development mechanism to a new one, what pathological changes of the mechanism will appear and how to prevent and deal with these pathological changes.
只有首先弄清楚这一点，我们才能找准改革的方向，选择改革突破口；（2）我们要建立的新型社会发展机制是什么，其运行条件有哪些要求，如何运用这些机制促进社会的持续、协调、全面发展；（3）在新旧两种社会发展机制转换时期，将会出现哪些机制性病变，如何预防或治理这些机制性病变。
However, national tariff liberalization could have a serious impact on social stability, so reform is unlikely in the short term.
然而，電價上調將影響社會穩定，因此未必會在短期內落實。我們對有關行業維持負面評級。
Now and then I took advantage of the acquaintances I had formed among social workers and psychotherapists to visit in their company various institutions, such as orphanages and reform schools, where pale pubescent girls with matted eyelashes could be stared at in perfect impunity remindful of that granted one in dreams.
不时地，利用我与社会工作者们和心理医生们的熟人关系，在他们的陪同下参观各种各样的机构，如孤儿院和教养院。在那里有许多白皙的发育期少女可以被我无所忌惮的直视，她们弯弯的睫毛让我回忆起我那梦中属于我的人。
We must ensurethat our education system can meet the needs of the people, and every child can afford to go to school and receive good education. We will set up basic medical and health care system for the entirepopulation. And we will further improve the social security systemcovering both urban and rural areas at a faster pace, take better care of the vulnerable in the society and let everyone share the fruits of reform and development.
要办好人民满意的教育，让每个孩子都能上得起学、上好学；建立基本医疗卫生制度，让全体人民都享有基本医疗保障；加快健全覆盖城乡的社会保障体系，更好地关爱社会弱势群体，让全体人民共享改革和发展成果。
Supervisor by the total project investment of tens of billions of renminbi, works fine rate of more than 85 percent, over the years to high-quality Project Management Services won a majority of owners of the trust and praise, received a better economic efficiency and social benefits. 1998, with the Sichuan Provincial Research Institute of building materials science and technology reform, the Sichuan Branch of the letter from the Commissioner of companies and research management of the House of loose change for the hospital under the two institutions, in the Sichuan Branch of the Commissioner's letter on the basis of re - Optimization of the establishment of the formation of the present Sichuan Branch of the Project Management Limited.
受监项目总投资达数百亿元人民币，工程优良率达85%以上，多年来以高质量的工程监理服务赢得了广大业主的信任和好评，收到了较好的经济效益和社会效益。1998年，随着四川省建材科研院科技体制改革的进行，四川科信工程监理公司由原来与科研院的松散型管理改变为院直属二级机构，在四川科信工程监理公司的基础上重新优化组建成立了现在的四川科力工程监理有限公司。
Based on the current teaching situation, the thesis combining the teaching practice of many years, advocates the reform of education notion and puts forward the teaching methods adptive to the training target, so that we can, in an all-round way, train students to be applied and professional talents with high quality, who are also adaptive to social needs.
《办公自动化》是文秘专业的专项能力训练课，旨在提高学生专业素质和第一工作岗位适应能力，全面系统培养学生综合素质，本文结合多年的教学实践，根据目前教学现状，倡导教育观念改革，提出适应培养目标的教学方法，以全面培养适应社会需求高素质专业化应用型人材，敬请批评指正。
It is resulted by many factors, such as the reform of education and social influences.
三、社区教育是一个社会整体教育环境参与的系统工程，必须加强社会各类教育部门之间、社会间的紧密联系，只有这样，才能保证在终生教育观念指导下的社区教育的具体实施和落实。
CN · NPC Window | People's Political Consultative Conference | Humanities and Social Sciences | Whitehead Art | Jingnan mystery | organ Party | Government Procurement | Accounting Exam | Medical Reform Window | Food Safety | administering the City | Xiangtan administrative law enforcement...
CN 。人大之窗|人民政协|人文社科|白石艺术|靖难之谜|机关党建|政府采购|会计考试|医改之窗|食品安全|依法治市|行政执法。。。
The ultimate values of China's administrative system reform is the realization of social and public interests.
20世纪80年代以来，政府改革或行政体制改革逐渐成为当代的世界性潮流，并被视为当代公共管理发展的一个核心主题。