smash hit是什么意思 smash hit在线中文翻译

smash hit 英 [smæʃ hit] 美 [smæʃ hɪt]

smash hit 词典解释

1. The Ford Mustang was a smash hit in the American car market.
   福特野马曾经是美国市场上最畅销的车型。
2. The Beatles had more smash hits than any rock band in history.
   披头四是有史以来出最多畅销歌曲的摇滚乐队。

1. 超变身角色扮演前传
   ...1470 SM Girls Saber Marionette/Seibah Mario net J to X 机械女神/银河醒目女 | 1471 Smash Hit 超变身角色扮演前传 01-08 | 1473 Sol Bianca 太阳之船/索比安卡(银河女海贼) 秋山胜仁.AIC 01-06...
2. 非常流行
   ...smarty-pants 自作聪明的人 | smash hit 非常流行 | smash in 打破...
3. 非常受欢迎的
   ...blockbuster 热门电影 | smash hit非常受欢迎的 | feast for the eyes视觉大餐...
4. 非常流行的东西
   ...smash : vi. 捣碎、摔碎、碰撞、猛冲、投掷、扣球、杀球 | smash hit : 非常流行的东西 | smash-and-grad : 砸橱窗抢劫...

1. an unusually successful hit with widespread popularity and huge sales (especially a movie or play or recording or novel)
   Synonym: blockbuster megahit

smash hit [smæʃ hit]

相关单词辨析

这组词都有“打”的意思，其区别是：
strike: 普通用词，多指急速或突然一次猛击。
beat: 普通用词，含义广泛，指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。
hit: 普通用词，常与strike换用，侧重有目标的猛击，强调用力击中。
thrash: 侧重指用棍子或鞭子等痛打。
whip: 多指用鞭子抽打。

knock: 敲门；
beat: 打鼓;连续打；
strike: 敲锣，钟敲几点，猛的一击；
hit: 击中，打一下

这组词都有“打破、弄碎”的意思，其区别是：
break: 常用词，含义广泛，多指猛然用力将坚硬物打破或损坏。
crush: 指用力把东西压破或变形。
crack: 多指因长期使用或经受压力，物体表现呈现裂纹、裂口或破裂、裂开，但一般没成碎片。
shatter: 指破裂为许多支离破碎的碎片，多用指易碎事物。
smash: 指突然而猛烈地重击某物，使之破碎或完全变形。
burst: 指某物因内部外部压力过大而出现严重破裂、爆开或账破。
fracture: 比crack的破裂程度更深更严重，常指断裂，医学上指骨折。

grind: 磨碎
crush: 压碎，压坏；
crack: 破裂；
smash: 打碎；
clash: 着重声音；
crash: 着重破坏