Single-sided conductor patterned films are prepared, each of which has a conductor pattern formed only one side of a resin film and via hole filled with conductive paste.
多个单侧导体图案化薄膜被制备，其中每层薄膜有一仅形成在树脂膜一侧的导体图案和填充导电膏的通孔。
The traditional working pattern of education, full time career and retirement is based on the typical working lives of men. There is no single typical working pattern for modern women.
传统的教育方式、全职工作和退休机制是基于典型的男性的工作范式的，不存在适合现代女性的典型的工作范式。
Underwater acoustic communication; Pattern Time Delay Shift Coding system; single-element Virtual Time Reversal Mirror; DSP; TMS320DM6446
国家自然科学；水声通信； Pattern时延差编码体制；单阵元虚拟式时间反转镜； DSP； TMS320DM6446
The diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body
该套储层是在4亿年左右的地质历史中，由沉积、成岩和构造作用相互影响而形成的最终成果：其中沉积作用是基础，影响着储层的基本形态，有利于储层形成与演化的沉积相为台地边缘滩、台内点滩和上斜坡等沉积相带；成岩作用是关键，决定了储层的最终分布形态和范围，对储层结构的影响至关重要，促进储集空间形成的成岩作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；构造作用是条件，影响着各储集体之间以及单一储集体内部储集空间的连通情况。
The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir, and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc.; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body.
该套储层是在4亿年左右的地质历史中，由沉积、成岩和构造作用相互影响而形成的最终成果：其中沉积作用是基础，影响着储层的基本形态，有利于储层形成与演化的沉积相为台地边缘滩、台内点滩和上斜坡等沉积相带；成岩作用是关键，决定了储层的最终分布形态和范围，对储层结构的影响至关重要，促进储集空间形成的成岩作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；构造作用是条件，影响着各储集体之间以及单一储集体内部储集空间的连通情况。
The developed system platform is mainly divided into two parts:(1) Acupoint stimulation- Acupoint stimulation uses two Digitimer`s single phase constant current stimulators, which can generate biphasic constant current output with adjustable frequency and intensity; (2) Visual stimulation and EEG recording- Visual stimulation uses a computer screen with pattern reversal displaying. EEG recording uses a Neuroscan`s EEG machine, where electrodes are placed on the Oz, O1 and O2 positions of occipital area.
此系统平台主要分成二部份：(1)耳穴电刺激-采用两台Digitimer单相定电流刺激器组成，控制使其产生双相可调整频率和强度之定电流输出；(2)视觉刺激与脑波记录-视觉刺激采用电脑萤幕实现棋格翻转控制，脑波记录用NeuroScan公司所开发的脑波仪，记录电极放在大脑枕叶区之Oz、O1与O2位置。
The Center for Biodynamics is primarily dedicated to education and research in dynamical systems, biology and engineering including nonlinear dynamics in single neurons, noise in the nervous system, controlling cell cycle dynamics, frequency control of an oscillatory reaction, gene dynamics, pattern formation in bacterial colonies, patterns in economics and social behavior, fluid mechanics, applied biodynamics, etc.
生物动力学研究中心主要致力于动力系统、生物学和工程学的教学和研究，其研究领域包括非线性动力学，神经系统的干扰，细胞周期动力学的控制，振荡反应的频率控制，基因动力学，细菌株模式的形成，经济学和社会行为模式，流体力学，应用生物动力学等。
Because the pattern remained incomplete at the end of each day, the artist was unable to anticipate what its final appearance would be. At the same time, she worked under constant fear: a single misplaced brushstroke or minor mistake would mean the failure of the whole piece.
于是每天看到的图案都不是完整的，在整个画面完成之前，即便是艺术家本人也无法预料到完成时画面会成为什么样子。
With the density of the pattern of micro thermal lens array and micro thermal zones better being delivered by Affirm, we find that with a single pass, because of with a thousand of these micro thermal elements per one cubic cm that we can do with one pass what it will take 4-10 passes without the devices to achieve.
Affirm立体点阵设置了更佳的微加热透镜阵列和MTZ微加热区的密度模式，因为我们发现，仅用Affirm操作一遍，每立方厘米就能产生1000个微热元素。而如果不使用这种设备的话，要想达到这种效果，就得进行 4-10次的操作。
By opening an institutional form of points:(1) Tap E disk weave machine, using cam (commonly known as tread plate, peach dish), so that the rise and fall heald frames, heald frames is relatively small, as the 2-8 films, used for weaving a simple fabric, such as plain, twill, satin and so simple; (2) Dobby Loom, Dobby agencies is usually mounted on the top beam loom can weave a more complex system of small pattern fabric, using the number of heald frames are more usually 8-24 pieces, and its Integrated Box-down from the board or grain pattern paper control; (3) jacquard loom, each warp yarn from a single heald wire controls that can separate up and down, with grain board control the movement of each warp yarn, knitting patterns can be very complex large pattern fabric, such as brocade quilt cover and blankets.
按开口机构形式分：（1）踏E盘织机，利用凸轮，使综框上升和下降，综框数较少，为2—8片，用于织造简单的织物，如平纹、斜纹、简单缎纹等；（2）多臂织机，多臂机构通常装在织机的顶梁上，可织制较复杂的小花纹织物，使用综框数较多一般为8—24片，它的综框升降运动由纹板或纹纸控制；（3）提花织机，每根经纱由单独的综丝控制，可以单独上升和下降，用纹板控制每根经纱的运动，可以织造花纹非常复杂的大花纹织物，如锦缎被面和毛毯等。
I couldn't remember even half of the names; I couldn't accurately recite a single pattern definition; and I am not sure whether I fully understand the definitions of the design patterns.
我不记得的名字甚至一半，我不能准确地背诵单一模式的定义，而我不知道我充分理解设计模式的定义。
There is, of course, no single pattern of American character any more than there is a single English or Turkish or Chinese character.
当然，世上既没有单一模式的美国人的性格，也没有单一的英国人的性格或土耳其人的性格或是中国人的性格。
79 Figure 7-9 outlines a system to test a single five-terminal test pattern.
图79中为测试一块5端子测试板的系统简图。
The blowing inlet port can be divided into more than 10 forms, forming 1 to 4 different blowing directions. It can be used with bisecting multi-vane adjusting valve or single vane opening blast volume adjusting valve with a valve-board pattern.
按照扩散的形式可以分成10多种，可以形成1-4个不同的送风方向，可与对开多叶调节阀或单开阀板式风量调节阀配套使用，拆装方便。
Results: With the fatigue becoming more serious or fatigue period becoming longer, the pattern of contraction became incomplete tetanus and complete tetanus progressively from single twitch. After fatigue, decrease of -dF/dt was more serious than the decrease of F and +dF/dt, and prolongation of relaxation period was longer than that of contraction period.
结果 随疲劳程度加重和疲劳时间延长，肌肉收缩形式从单收缩向不完全强直收缩和完全强直收缩过渡；疲劳后-dF/dt降低比F和＋dF/dt降低更明显，张力下降时程延长比张力上升时程延长更显著。
A high-gain azimuthal omnidirectional antenna (＞13dB) of slotted single-ridged waveguide arrays is designed. By analyzing measured pattern and input VSWR, the improved design procedures are provided.
设计了Ku波段高增益（＞13dB）水平全向缝隙天线，根据对天线各个指标的测量结果的分析，提出了进一步改进措施。
The rainfall pattern of the storm is few symmetrical, most are asymmetric, additionally single peak value one is the main, and others are few.
暴雨雨型中，均匀分布的雨型很少，绝大多数都是非均匀雨型，且以单峰雨为主，双峰或者多峰所占比例很小。
A fast method for fault simulation of combinational circuits, parallel pattern critical path tracing based on single fault propagation of fanout stems, is presented in this paper.
本文提出了一种快速的组合电路故障模拟方法──基于扇出源单故障传播的平行码临界路径跟踪法。
This paper transforms the pattern learning in the extraction of binary relation into the learning of centre of single text class.
本文首先将在二元关系抽取中的模式学习问题转化为单类文本中心的学习问题。
Wax printing, a pattern print technology by drawing on cloths with wax, maple resin or paraffin wax as drawing materials, and it is of two kinds: single color and multi-color.
蜡缬即以蜂蜡、枫香脂或石蜡作防染剂，在织物上涂绘纹样的染花工艺，分单色染和复色染两种。