silly girl是什么意思 silly girl在线中文翻译

silly girl

中文翻译
1
[网络] 傻女孩;傻丫头;傻妞
相关单词
silly girl

相关单词辨析

这组词都有“姑娘,女孩子”的意思,其区别是:
girl: 指7岁到12岁左右的女孩,与boy相对,广义指未婚的女孩。
daughter: 指女子对父母而言的概称,不涉及年龄的大小。
maid: 指闺女,女佣人。
maiden: 指少女,处女或未婚女子。

这组词都有“愚蠢,可笑”的意思,其区别是:
ridiculous: a.荒唐可笑的,指因为愚昧无知而令人发笑并成为笑柄,含有蔑视成分。
 ➤ It is ridiculous to judge a foreign culture only by its food.  
仅仅根据一个国家的饮食来评价该国家的文化是荒唐可笑的。

silly: a.愚蠢的,傻的,指由于单纯或者头脑简单而显得愚蠢。
 ➤ a silly little boy  
傻小子

absurd: a.荒谬的,可笑的,指因不符合常识、违反真理或不合逻辑而令人发笑。
 ➤ There was an absurd idea that the earth was flat and motionless.  
过去曾经有一种荒谬的观点认为地球呈扁平状而且静止不动。

这组词都有“愚蠢的,笨的,傻的”的意思,其区别是:
silly: 口语用词,可和foolish互换,但语气稍强。侧重指人的言行不合常规或不理智,强调单纯、低能和糊涂。
dull: 指对问题理解迟钝,缺乏灵敏机智头脑,可能是先下智力低下,也可能因疲倦或健康不佳所致。
simple: 强调头脑简单或缺少智慧。
stupid: 多指人或行为的愚蠢,尤指先天智能低下,或因某种原因失去正常的反应或感觉。有时也可与silly和foolish换用,但语气强,常含贬义。
foolish: 一般指人的无头脑、愚蠢,或缺乏常识与判断力,或指行动的愚蠢可笑。