Generated from operating activities net cash flow growth in the medium-term decline in 2003 based on continued sharp decline, financing activities generated net cash flow growth rate has increased in mid-2003 based on a substantial increase.
经营活动产生的净现金流量的增长在中期，2003年下降的基础上继续大幅下降，筹资活动产生的净现金流量的增长率增加了2003年中期的基础上大幅度增加。
Some of the sharp cutting-edge technology platform ensure the application of the rich, the rich technology platform and effective application of improved search engine's core values, for the harvest or development of new applications to provide a stable cash flow.
尖端部分的锐利保证了技术平台上的丰富应用，技术平台上的丰富应用又有效提升了搜索引擎的核心价值，为其收割或开发新的应用提供了稳定的现金流。
However Scolding aside, if you are prepared to buy lot, I still advise you not to cash-and not expect prices to fall, particularly not expect the sharp fall in property prices.
不过骂归骂，如果你准备买搂，我还是劝你不要持币观望，不要指望楼价下跌，尤其不要指望楼价大幅下跌。
But the additional point they make is that a sharp slowdown in credit - for instance, one intended to reduce the risks of the earlier lending boom - could itself produce many new bad loans by leaving half-done projects strapped for cash.
但他们还指出了一点，如果信贷急剧放缓──比如为了降低早前信贷膨胀的风险──让完成一半的项目陷入现金紧缺，本身也有可能产生很多新的不良贷款。
That meant sharp cutbacks, especially in education, which in California is unusually dependent on state cash.
这就意味着大刀阔斧的经费削减，特别是教育，因为加州的教育尤为倚重州政府经费。
Analysis, as a result of the overall listing of Pangang program for convertible investors are unwilling to provide the cash option, and when the secondary market price is lower than the cash option when the existence of arbitrage space, so the trend of the normal price should be in cash right to choose the narrow space under the shock, and in line with the overall listing of the implementation of time and gradually approaching to the right to choose the price of cash around, so sharp fall is far from normal unless it is listed as a whole appears variable.
分析，作为攀钢可兑换投资者不愿提供现金选择整体上市计划的结果，而当二级市场价格低于现金选择低时，套利空间的存在，所以正常的价格趋势，应以现金选择权的冲击下，狭窄的空间，符合了时间的实施整体上市，并逐步接近的权利选择左右的现金价格，因此大幅度下降是极不正常，除非是整体上市出现变数。
Project manager in the case of a shortage of senior real estate professionals, also followed salary increase, according to a Beijing foreign invested enterprises Tai Wo enterprise management Consultants Limited issued the latest property remuneration report shows that Beijing's real estate industry overall total remuneration in 2003 after the sharp rise still maintained steady growth, and show larger increase, the survey showed, Beijing's real estate industry in the total level of cash remuneration of the former manager of the 10 top positions, the median annual salary of the Senior Legal Adviser to the value of 174438 yuan, ranking first.
就在高级房地产人才紧缺的情况下，薪水也跟着水涨船高，而据北京外企太和企业管理顾问有限公司发布了最新的房地产薪酬调查报告显示，北京房地产行业的整体总薪酬在2003年的大幅上扬之后仍然保持着稳步的增长，并现出较大的涨幅，调查显示，在北京房地产行业经理层总现金薪酬前十名的岗位排行榜上，高级法律顾问年薪中位值为174438元，排行首位。
Grateful for the many small and medium enterprises in Guangdong, the current world financial crisis is that they panic all day, not only by the sharp decline in orders for foreign trade enterprises, at the end of the pressure of an imminent cash flow, for the possible transformation of value-added tax, tax breaks, they have no time to attend.
对于广东省内的众多中小企业来说，眼前的世界金融风暴正令他们惶惶终日，不仅外贸企业订单剧减，年底的现金周转压力迫在眉睫，对于增值税转型可能带来的税收减免，他们反而无暇顾及。
Demand for cash is driven first by a sharp rise in uncertainty – Keynes's precautionary motive.
市场对于现金的需求，首先是受到不确定性大幅上升的驱使&即凯恩斯（Keynes）理论中的预防动机。
Less than 5 per cent of Chinese domestic equity funds beat their benchmark in the first quarter, because managers were forced to hold an unusually high level of cash to cope with a sharp rise in fund flow volatility.
第一季度，中国国内只有不足5%的股票基金回报率跑赢大盘，原因是基金经理被迫保留比例高得异乎寻常的现金，以应对资金流波动性猛增。
If you go to the very, very bottom of the line, a cash register, you can buy one from sharp, Panasonic for $ 300 dollars to $ 600 dollars.
你花上300到600美元，可以买到一台夏普（Sharp）或松下（Panasonic）的收银机。
In addition keeping our calculating skills sharp, cash can actually be safer to use than debit cards.
除了可以保持我们计算能力的反应敏锐之外，实际上现金比借记卡使用起来安全。
He has lived through two world wars. The not-so-bad news is that the new battle for the Net is between two well-oiled machines, with lots of cash and plenty of incentive to innovate and keep their competitive edges sharp.
但值得庆幸的是，这场战争在两大巨人之间展开，他们拥有大量的现金、足够的创新和争胜精神。
The news caused a sharp sell-off in the Swiss franc, which suffered its largest intraday move in more than three months as investors speculated that inflows into Swiss cash accounts could be stemmed.
该消息导致瑞士法郎遭到大规模抛售。由于投资者猜测流向瑞士现金账户的流动将被阻止，瑞士法郎遭受了3个多月以来最大盘中跌幅。