这组词都有“地图、图”的意思，其区别是： graph: 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。 map: 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。 chart: 指航海地图，也指图表。
这组词都有“荫，荫凉处”的意思，其区别是： shadow: 常指光线被物体挡住所产生的阴影，影子，有明显的轮廓。 shade: 指阳光被遮挡后出现的荫凉处，如树荫等，无一定的轮廓或边界。