The last aspect, the church orphanage set a good example for Jing Dianying to create Jesus Family with a new religious method and to make confidence for him creating religious association.
最后,神召会孤贫院的榜样,为敬奠瀛创办耶稣家庭提供了新的信仰方式、新的传教方式,为他创办教会增加了信心。
The bset way is to set a good example and care about the employees.
最好的方法是设置一个好的榜样,并且关心员工
You should set a good example to lose weight healthily.
健康减肥也算是为广大粉丝带个好头。
As parents, we must set an example, give the children with a good start, do a speak hygiene of ethics in order to keep good citizens.
作为家长的我们,更要以身作则,给孩子们带个好头,做一个讲秩序讲卫生守公德的好市民。
In the end, DaHuiZhan general summing-up meeting, praised the WangFuZong, says he is stepped on fire, save company, we learn to set a good example, we are able to go today, because there is so excellent executive talent.
大会战结束了,总经理在总结会上,表扬了这位王副总,说他是临危授命,救公司于水火,是我们学习的好榜样,我们企业之所以能够走到今天,就是因为有这样优秀的执行人才。
Tony has set a good example for us Christians. He has shown us, for one thing, doing such a charitable work is not as difficult as we imagine; for another, how to serve for the poorest with our humble and generous heart.
在西安教区党明彦主教的大力支持下,我们正在着手为托尼的服务修盖一个临时的简易大棚及配备一些就餐用的桌椅,因为西安教区总堂的整体规划正在设计讨论中,希望在总堂整体改建方案确定后,能为他们提供一个更舒适场所。
Belt Truss rigid frame structure: To contact the frame structure, and internal belt-truss, in the middle and top of buildings set rigid belt truss. 1974 metres in the hope of construction Weishikangsen Bank Building is a good example.
刚性带式桁架的框架结构:为了联系框架结构的外柱和内部带式桁架,可以在建筑物的中间和顶部设置刚性带式桁架。1974年在米望基建造的威斯康森银行大楼就是一个很好的例子。
Leading cadres will not be able to help create a good atmosphere in their units, or to make their troops combat-worthy, if they themselves fail to set a good example.
领导干部不做出好样子,就带不出部队的好风气,就出不了战斗力。
Comrade LeiFeng set us a good example to emulate.
雷峰同志为我们树立了可供效仿的榜样。
Teachers should set a good example, lead and urge it to function well.
教师在这个培养过程中起着很重要的作用。
The veteran cadres should pass on their experience to them, help and guide them and set a good example for them so that they will inherit and develop the Party's fine traditions of hard work and plain living and''.
要培养、选拔一批年轻干部到各级领导岗位上来,老干部对他们要传帮带,要给他们树立一个好的作风,要使他们能够继承和发扬党的艰苦朴素、密切联系群众等优良作风。
He must make a choice of whether to use non-violence and set a good example, or violence and set the boy on the wrong path in life.
而黑部玄八郎为了见到他那做妓女的妻子阿蝶,与板鼻权造约定,自己杀了座头市后会50两银子。
Win or lose, the important thing for him is to set a good example to his side.
不论成败,对他来说,重要的是为己方树立好榜样。
This session, at which everyone has spoken his mind freely, has given genuine expression to the collective wisdom and leadership of the Central Committee, and has set a good example for our inner-Party life which should be emulated in the Party's leading organs at all other levels.
这次全会,真正做到了大家畅所欲言,真正体现了中央委员会的集体智慧和集体领导,在党的生活中树立了很好的风气。应该在全党各级领导机构中把这种风气推广发扬下去。
That father can`t discipline himself, much less set a good example for his children to follow.
那位父親不能以身作則,更不用說做孩子的榜樣了。
It`s time for the guests to leave. I`ll go first and set a good example.
即:时间不早了,客人们该离开了。
9The best reason to quit smoking is to set a good example.
9戒烟的最佳理由是树立良好榜样。
She took good care of public property and set a good example to all of us.
她爱护公物,给我们所有的人树立了榜样。
The soldier took good care of public property and set a good example to all of us.
这位战士爱护公物,给我们所有的人做出了好榜样。
In order to explore the human education practically, the politics teachers should do as following. Firstly, set the students an good example with a noble character. Secondly, make contact with their teaching material to find out a breakthrough. Thirdly, connect some important current events with the humane education. Fourthly, guide the cultural construction in the campus to build good humane circumstances. Fifthly, connect practice, lay stress on the key points, give expression to the spirit of the times, put the scientific ways into practice and put the spirit of the humane in the students inner world.
中学政治教师要勇于进行人文教育的实践探索,第一要以身作则,以人格魅力感染学生;第二要贴近教材,寻找突破口;第三寓人文理念于重大时政教育之中;第四,要指导校园文化建设,营造育人人文环境;第五,开展人文教育还要注意联系实际,突出重点,体现时代精神,注意与科学方法结合和通过实践活动使人文精神内化。
Adults have a responsibility toward society and should review and change their everyday activity to set a good example for children.
But 3M has set a good example on how to cut operating cost through an efficient localization strategy.
Liu urged appraisers and surveyors to set a good example in improving professional ethnics in the real estate sector.
Professor Wang said to curb official extravagance the central departments should " set a good example " for local governments by publishing " detailed " fiscal information.
It set a good example of making full use of natural conditions to spur economic growth.
They have set a good example to others and enhanced our faith in turning our country into a greener and more livable place.
They hope they can set a good example for kids in terms of respect to their deceased loved ones.
Some foreign countries have set us a good example by having stored the relics safely underground and making isometric models to attract visitors.
Both central and local governments are supposed to set a good example in abiding by State rules.
In these circumstances, it is of vital importance for Beijing to set a good example in this regard.