Three sections rule a middle finger, open an exhibition a student a military to train a work, is school education and the important contents of a term, item of the teaching.
三部门在规定中指出，开展学生军事训练工作，是学校教育和教学的一项重要内容。
Arts and cultural arts center, the Ministry of Culture Exhibition Organizing Committee 2.****** students won the 2004 provincial junior middle school students practical skills competitions and second prize in chemistry quality, especially made this certification, a form of encouragement.
特颁此证。文化部文化艺术人才中心****艺术大展组委会问题2：***同学荣获2004年***省初中学生化学素质和实验能力竞赛二等奖，特发此证，以资鼓励。
A group of Clements High School students are organizing a exhibition to show the history of Nanking Massacre.
一群Clements高中的华裔学生组织了南京大屠杀图片展和研讨会。
Later she went to study at the Ecole de La Chambre Syndicat de la Couture Parisienne in Paris, the best French designing school which has cultivated great designers such as Yve Saint Laurent and Issey Miyake. She was chosen to present her serie of designs in the school`s graduation exhibition held in Le Louvre.
其后她前往法国巴黎高级时装工会学校研读高级时装设计，该校为法国首屈一指的拥有崇高地位的设计学校，曾培养出象三宅一生及圣罗兰这样伟大的设计师。2004年她在同学中脱颖而出受邀在巴黎罗孚宫的毕业典礼上展示了自己设计的系列服装。
It is applicable in different places in need of cooling or ventilation, such as store, supermarket, office, hotel, hospital, station, gym, exhibition hall, singing and dancing hall, auditoria, meeting room, school, factory and workshop, etc., especially in industrial production workshop, chemical factory, textile factory, shoe factory, garment factory, electron factory and mechanism factory, etc. with high temperature, frowziness, bad ventilation or odor.
适用于各种需降温或通风换气场所，如商场超市、办公室、宾馆、医院、车站、体育馆、展览馆、歌舞厅、礼堂、会议室、学校、工厂车间等场所；尤其适用于高温、闷热、通风不良或有异味的工业生产车间、化工厂、纺织厂、制鞋厂、制衣厂、电子厂、机械厂等。
Fan Au-shuan, a seventh grader from the Experimental middle school, held his first drawing exhibition from November 23-25 at the Science Park Administration Building. His drawings of Hualien rivers and carp feeding convey his love for nature. The firmness of his brush strokes and the cleverness of his drawings make it hard to believe that he is just twelve.
目前就读於国一四班的樊敖宣同学，喜欢山，喜欢水，更热爱绘画，不久前於11月23日至25日，假科学园区管理局大礼堂，举行首次个人画展，无论是花莲的溪流抑或湖中争食的锦鲤，画中处处可见稳健的笔触与构图的巧思，很难相信他才只有十二岁。
The bench-scale equipment of numerical control simulates, the high-performance number electricity mold electricity bench-scale equipment, PLC programs laboratory bench, air operated PLC controls laboratory bench, the microcomputer control central air conditioning laboratory bench, the sensor engineering laboratory equipment; Automobile teaching equipment: PASSAT entire vehicle model, program control showing board, military cross-country vehicle teaching aid series, automobile driving analogous system; multimedia electricity-teaching room, multimedia language sound chamber, entire digital language sound chamber, language study system, teaching VCD series; machinery exhibition cabinet series, hydraulic transmission demonstration, electrical machinery electricity laboratory, project charting laboratory; the electrical machinery controls the laboratory bench, the electron bench-scale equipment, the electrician bench-scale equipment, counts the electricity, the mold electricity laboratory, the micro electricity connection laboratory, the electric power drives laboratory, the microcomputer test installation; central air-conditioning test installation, refrigeration system hot test installation, electrical appliances synthesis test installation; teaching wall map series, teaching blackboard series; The finance and accounting simulates laboratory, simulates the bank laboratory; medicine teaching model; transparent elevator laboratory bench, transparent electrical machinery model, transparent lathe engine bed; universities specialized laboratory bench, physics bench-scale equipment, chemical laboratory equipment, biology bench-scale equipment, middle school necessary instrument.....
数控模拟实验室设备，高性能数电模电实验室设备，PLC编程实验台、气动PLC控制实验台，微机控制中央空调实验台，传感器技术实验室设备；汽车教学设备：帕萨特整车模型、程控示教板，军用越野汽车教具系列，汽车驾驶模拟系统；多媒体电教室，多媒体语音室，全数字语音室，语言学习系统，教学VCD系列；机械陈列柜系列，液压传动演示台，电机电气实验室，工程制图实验室；电机控制实验台，电子实验室设备，电工实验室设备，数电、模电实验室，微电接口实验室，电力拖动实验室，微机实验设备；中央空调实验设备，制冷制热实验设备，家电综合实验设备；教学挂图系列，教学黑板系列；财会模拟实验室，模拟银行实验室；医学教学模型；透明电梯实验台，透明电机模型，透明车床机床；高校专业实验台，物理实验室设备，化学实验室设备，生物实验室设备，中学配套仪器。。。。。
Pope ink, paper collage, matches and pin devices School Brush abound, and they do appear in a Chinese painting for the main exhibition hall.
水墨波普、宣纸拼贴、火柴和大头针的装置比比皆是，它们的确出现在一个以国画为主体的展厅。
The photography of the painting exhibition is the main access to the crown - Stevenson from the junior high school students Xia Mengyang!
（英文翻译：此次的摄影画展的桂冠得主是——来自史蒂文森高中的夏梦扬同学！
Social activities, the organizations in the school, I participated in two consecutive years Zhongguancun Computer Festival, and the students together to shoulder part of the exhibition's publicity and logistics support, and other work, we can work cultures and resolutely accomplish tasks, organizational and disciplinary nature, strong, and reflects the excellent military style by the exhibition staff and visits to the procurement community and was unanimously praised, and won the school's awards.
社会活动方面，在学校的组织下，我连续两年参加中关村电脑节，和同学们一起担负起了展会的部分宣传和后勤保障等工作，工作期间我们能吃苦耐劳，坚决完成任务，组织性、纪律性强，体现了良好的军人作风，受到了展会工作人员和前来参观采购的社会各界人士的一致好评，并因此获得了学校的嘉奖。
The company on behalf of the project: Tohoku Electric Power Load Forecasting Center, Shenyang Green Hotel, Shenyang Traders Hotel, 918 Memorial Hall, Shenyang zhuo Show Mall, ZTE -- Shenyang Commercial Building, River Garden, Sir Ellis Kadoorie Secondary School in Northeast, Shenyang prosperous family, the Liaoning Provincial Higher People's Court, Shenyang Green Island Forest Park, Wulihe Sports Center, Shenyang Summer Palace, Shenyang International Convention and Exhibition Center, LG Electronics, People's Bank of China Shenyang branches, Korea Park, Galaxy Building, vicon hospital, five love market.
公司代表工程：东北电力负荷预测中心、沈阳格林大饭店、沈阳商贸饭店、九一八纪念馆、沈阳卓展购物中心、中兴-沈阳商业大厦、河畔花园、东北育才中学、沈阳兴隆大家庭、辽宁省高级人民法院、沈阳绿岛森林公园、五里河体育中心、沈阳夏宫、沈阳国际会展中心、LG电子、中国人民银行沈阳分行、韩国新城、银河大厦、维康医院、五爱市场。
BE a kind of exertive the student's independence and create sex, exertive their potential, adjust ages request of study way, but currently the high school teaching practice medium, research study of open an exhibition to return few, but such as the elephant have fix the question and answer of answer, boringly record to cantillate, machine of transcribe and occupying our student study life of overwhelming majority.
是一种发挥学生的自主性和创造性，发挥他们的潜能，顺应时代要求的学习方式，而目前中学教学实践中，研究性学习的开展还很少，而诸如象有固定答案的问答，呆板的记诵、机械的抄写占据了我们学生学习生活的绝大部分。
BE exactly because of so, in the school, I be good at with person contact, in the big brigade Wei, I be good at many open of angle exhibition work.
正是因为这样，在学校中，我善于与人接触，在大队委里，我善于多角度的开展工作。
This work has been added to the school's permanent collection while receiving the Congli scholarship. In 2003, his work Empty Mountain after the Rain joined the second National Exhibition for Traditional Chinese Paintings, and won the award of Excellence.
毕业创作《云壑》被评为优秀毕业创作奖，并获崇丽奖学金，作品被中国美术学院永久收藏。2003年，作品《空山新雨后》参加第2届全国中国画展，并获优秀奖。2005年，毕业于中国美术学院国画系山水研究生班，获硕士学位。
The campus covers a total area of more than 70 mu, of which building areas cover 260, 000 square meters It has modern teaching buildings and lab building, in which there are 12 physics labs, chemistry labs, and biology labs, 2 computer rooms, 4 language labs, 3 multi-media meeting theatres, teachers'electronic class-preparing room, teachers'and students'reading room, a library with books of nearly 50, 000 volumes, campus broadcasting station, campus television station, campus network, 46 multi-media classroom with computers, televisions, supervising systems and air conditioners; the school history exhibition room, moral exhibition room, file room, psychology consulting room, dancing room, painting room, music room, the students can play basketball, volleyball, table tennis and badminton in the stadium which building area covers 3, 600 square meters, flat track field which covers 20, 000 square meters, the environment of the school is neat, clean and graceful, there are sculptures, flower terrace and neat lawn ect.
校园占地面积70余亩，校舍建筑面积26000平方米，充满现代气息的初高中教学楼、实验楼内，设有12个理、化、生实验室，2个微机室，4个语音教室，2个多功能会议室，电子备课室，师生阅览室，藏书近5万册的图书馆，校园广播站，校园广播电台，校园网站；46个教室配备了具有计算机、闭路电视和监控功能的多媒体教学辅助系统，实现了班班通；还有校史展室，德育展室，档案室，心理辅导室，舞蹈室，美术活动室和音乐活动室，建筑面积3600平方米的体育馆内篮球、排球、乒乓球、羽毛球等多功能于一体，2万平方米的塑胶操场坦荡平整，校园环境整洁优美，雕塑、花坛、草坪错落有致。学校已具备了现代化办学条件，学校现有54个教学班，其中初中部40个教学班，高中部14个教学班，共有3150名学生。
I imagined the picture on the wall without difficulty, and gave it a few deft touches, but this set me thinking of pictures in general, and then I remembered an art exhibition I had attended with my friend T. and what he said, and what I said, and I wondered how T. was faring these days, and whether his son was still at school.
我可以毫不困难地想像出墙上有一幅画，也可以很熟练地移动几下，但这么一来我想到了一般的画，然后我又想到了我和朋友T君一块参加的画展，他说了什么，我又说了什么，接着我又想到了T君最近过得如何，他的儿子是否还在上学。
Since the establishment of the branch, has the construction of two water Nanchong, Nanchong cotton yarn factory air workshop, Nanchong little nitrogen fertilizer plant tower granulation, Guang'an Convention and Exhibition Center, Peng An Exhibition Center, Sichuan Normal Water District, Sichuan Normal College District school Sichuan Normal College Music House, the United States, Sichuan Normal College building, the administrative office building Southwest Petroleum Institute, Southwest Petroleum Institute campus road network, jade belt Nanchong way road network project, Riverside Avenue, Nanchong city, Nanchong city government building, Jiang Oil-contaminated water treatment plant, Sichuan young athletes in sports centers apartment building, the Oriental Electric Technology Center Building, Deyang Repulse Bay, Jiangyou Power Plant ash dam project, double sewage treatment plants, sewage treatment plants Jiaonan Qingdao, the construction of the Works have been good, and the owners received wide acclaim from all sectors of society.
分公司自成立以来，先后承建了南充二水厂、南充棉纱厂气流车间、南充小龙氮肥厂造粒塔、广安会展中心、蓬安会展中心、四川师院新区水厂、四川师院新区校门、四川师院音美楼、四川师院行政楼、西南石油学院行政办公楼、西南石油学院校区道路管网、南充玉带路道路管网工程、滨江大道、南充大都会、南充市政府大楼、江油污水处理厂、四川青少年体育运动中心运动员公寓楼、东方电气中心技术中心大楼、德阳浅水湾、江油电厂灰坝工程、双流污水处理厂、青岛胶南污水处理厂，所施工的工程均获优良，得到了业主和社会各界的广泛好评。
The long-term commitment to regional economic development theme exhibitions, city exhibition hall, Urban Planning Museum, Memorial school history, museums, science museums, history museum, corporate showrooms, exhibitions and special equipment, trade shows and other types of large-scale exhibition projects, in order to community to provide policy research, theme planning, space planning, display design, graphic design, exhibit and decoration of excellence throughout one-stop professional exhibition services.
长期致力于区域经济发展主题展览馆、城市展览馆、城建规划馆、校史纪念馆、博物馆、科技馆、历史纪念馆、企业展示厅、展览会特装、商业展示等各类大型展览展示工程，为社会提长期致力于区域经济发展主题展览馆、城市展览馆、城建规划馆、校史纪念馆、博物馆、科技馆、历史纪念馆、企业展示厅、展览会特装、商业展示等各类大型展览展示工程，为社会提供政策研究、主题策划、空间规划、展示设计、平面设计、布展装修等精益求精的全程一站式专业展览服务。
Construction area of 8160 square meters of new building in August 2005 was put into use, at the same time have been constructed using the backbone of the most advanced all-digital multi-gigabit network-one of the campus network, classroom whiteboard instead of dual-use take-off and landing the blackboard, Each classroom is equipped with a projector, in-kind exhibition, multimedia computers and Internet, satellite receiver systems, information technology education is the school I am one of the special features.
建筑面积8160平方米的新教学楼已于2005年8月投入使用，同时已建成使用目前最先进的主干千兆的全数字多网合一的校园网，教室里两用升降白板代替了黑板，每个教室都装有投影、实物展台、多媒体电脑、并与Internet、卫星接收系统连接，信息技术教育是我校的一大特色。
The campus covers a total area of more than 70 mu, of which building areas cover 260, 000 square meters It has modern teaching buildings and lab building, in which there are 12 physics labs, chemistry labs, and biology labs, 2 computer rooms, 4 language labs, 3 multi-media meeting theatres, teachers` electronic class-preparing room, teachers` and students` reading room, a library with books of nearly 50, 000 volumes, campus broadcasting station, campus television station, campus network, 46 multi-media classroom with computers, televisions, supervising systems and air conditioners; the school history exhibition room, moral exhibition room, file room, psychology consulting room, dancing room, painting room, music room, the students can play basketball, volleyball, table tennis and badminton in the stadium which building area covers 3, 600 square meters, flat track field which covers 20, 000 square meters, the environment of the school is neat, clean and graceful, there are sculptures, flower terrace and neat lawn ect.
校园占地面积70余亩，校舍建筑面积26000平方米，充满现代气息的初高中教学楼、实验楼内，设有12个理、化、生实验室，2个微机室，4个语音教室，2个多功能会议室，电子备课室，师生阅览室，藏书近5万册的图书馆，校园广播站，校园广播电台，校园网站；46个教室配备了具有计算机、闭路电视和监控功能的多媒体教学辅助系统，实现了班班通；还有校史展室，德育展室，档案室，心理辅导室，舞蹈室，美术活动室和音乐活动室，建筑面积3600平方米的体育馆内篮球、排球、乒乓球、羽毛球等多功能于一体，2万平方米的塑胶操场坦荡平整，校园环境整洁优美，雕塑、花坛、草坪错落有致。