This was one old civilian flat house, where 11 members of the family were settled safe and sound.
这是一套老式的民间平房，全家11口人安然地住在这里。
What if the drawings are not, before the structure is not very clear, it is recommended not to carry out all the best拆改, but through some changes in decoration to change the style of the house, so many will be safe.
倘若什么图纸都没有，以前的结构也不是很清楚，建议大家最好不要进行拆改，而是通过一些装饰的变化来改变房子的风格，这样会安全许多。
Q: It's reported that 77 traffick ed Chinese children have gone missing since 2006 from a safe house in Britain.
问：据报道，从2006年至今，英国某儿童收容所内有77名被拐卖的中国儿童下落不明。
And now my opinions about the Tosa Inu breed. I bought my puppy when he was 45 days old. So it is safe to say that I have been with him from the moment he was born. The Tosas show their character from the day 1. He made sure that everyone in the house knew his place and his toys. Even when I took him for a walk, although he was just 4 months old he tried to fight with every dog it came across. That didn`t change. Today he is a few months over 2 years old and he acts as he owns the territory he leaves on. He doesn`t tolerate other male dogs.
我家的土佐是拿过来的时候是45天大的，他来我家的第一天就显示出了土佐的特征，清楚的划定了自己的范围还有他的玩具，甚至当它只有四个月大的时候我带它出去，一路上只要碰到狗他都要上去打斗，直到现在也没有任何改变，现在他以已经两岁多了，他现在已经清楚地划分了自己的领地，他无法忍受其他公狗在他的领地内出现，其他的狗也遵循他的规则不敢惹他。
Like a cat I slumber, blissfully unencumbered, Through eighty per cent of my allotted span, Occasionally awoken, when dissent is spoken, And I invent another cunning five year plan, Lately it was pensions, that were being mentioned, So I borrowed from the French and Robespierre, Scrap all that went before, saved by tooth and claw, And let my all equal Citizens appear, Currently it is time, for me to be in my prime, For there is another election looming, I have to appear sincere, for part of this coming year, And assure everyone that everything is booming, Never mind strict quotas, Ive imported multitudes of voters, And told them which party let them stay, Though Ive rigged the postal vote, and defamed everyone of note, You never know what might happen on the day. So to be on the safe side, I swallow all my pride, And allow my people to hear my hallowed voice, And roll out the charade, put on the facade, And even make believe they have a choice, Next time around the crown, will be trampled underground, House of Lords and Lord Chancellor history, With the other Chancellor gone, I alone will soldier on, Yes, then there will only ever be me, Ill hold elections for you, as all dictators do, And fill positions with those that grease my palm, As for civil unrest, there is always house arrest, Or secret imprisonment for those that mean me harm.
像一只猫，我沉睡后，开心的支配，通过80%分配给我国跨度，偶尔醒来，当异议言，我发明的另一狡猾五年计划，最近有人养老金又被提及，所以我借鉴了法国和罗伯斯庇尔，放弃一切，来到之前，省下的牙齿和爪，让我的所有公民一律平等看来，目前已经是时候了，我将在我首要的，还有大选在即，我要真诚地出现，对于这部分来年，向大家保证，万事蓬勃，别说严配额学院引进众多选民，并告诉他们是哪一方，让他们留下来，虽然学院造邮递投票污蔑和大家注意，你永远不知道会发生什么就day.so为了安全方我吞下一切，我感到很自豪，让我的人民听到我的声音繁文缛节，并推出了夏利，放在门面，甚至相信他们有一个选择，下次周围冠将地下践踏，上议院大法官史，与其他校长了，我会独自士兵不错，便只有永远的是我，生病举行选举，为您由于所有独裁者做，填补那些油脂我手掌，至于内乱，总是有软禁，或秘密监禁那些意味着我的伤害。
You must remember that possessing a burglar alarm is no indication that your house is safe.
你必须清楚这点，给你的房屋安装一个防窃系统并不能完全保证你的房屋是安全的。
And you see, for such a large house, there are very few servants, because master has never lived here much; and when he does come, being a bachelor, he needs little waiting on: but I always dank it best to err on the safe side; a door is soon fastened, and it is as well to have a drawn bolt between one and any mischief that may be about.
尽管谁都知道，盘子柜里有价值几百英镑的盘子，而且你知道，老爷不在这里长住，就是来住，因为是单身汉也不大要人服侍，所以这么大的房子，只有很少几个仆人。不过我总认为过份注意安全总比不注意安全好，门一下子就能拴上，还是拴上门，把自己和可能发生的祸害隔开为好。
Most of the time having an extra person in the house when you're showing it is enough of a deterrent to keep you safe.
大多数时候，有一个额外的人在家里当你表现出足够的它是一种威慑，保护您的安全。
Harriet Tubman told you that alantern on a hitching post means a safe house.
哈里特·塔曼告诉你系留柱上挂着一个灯笼就表示是安全的住宅。
Harriet Tubman told you that a lantern on a hitching post means a safe house.
哈里特？塔曼告诉你系留柱上挂着一个灯笼就表示是安全的住宅。
Ebony is non-renewable cultural resource which is invaluable and can calm the soul, drive away the devil, bring in treasure and keep the house and stores safe, so the artistic works of ebony is delicate treasure as well as tribute to the imperial palace.
乌木是不可再生的文化资源，因其无比珍贵，兼具安魂定魄、驱凶避邪、招财进宝、镇宅、镇店之神功，乌木艺术品是精妙绝伦的稀世之宝，历代皆为进献皇宫之贡品。
Tony tells Deputy Director Mason, and he sends a team to check out the safe house.
托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。
First, make sure you buy a house which is earthquake safe.
首先，确保你买的房子是防震的。
Several are hidden around this house. One is inside the safe in front of you.
它们被隐藏在这幢房子里，有一个就在你们面前的保险柜里。
Street execute a day to be checked, one newspaper increases a week superintendency strength; At the same time put on record investigated safe production case 15, end a case 15, to Tai'an 2 house enterprises that do not fulfil safe production responsibility undertook investigating.
街道实行一日一查、一周一报加大监管力度；同时立案查处了安全生产案件15宗、结案15宗，对泰安居等2家不落实安全生产责任的企业进行了查处。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载
Because of good safe performance, now non-surface electrified ptc heater is mainly used in large-power house heater such as cold/warm air-condition, heater, disinfecting cabinet, dryer and so on.
由于安全性能好，主要应用于冷暖空调机、暖风机、消毒柜、干燥器等大功率家用发热器件上。
With him to stay in the house, I feel quite safe.
有他住在家里，我感到十分安全。
House s S peaker Na n cy Pelosi said while the measure was is not perfect, overall it helps keep the Americans safe and does not violate American's constitution al or rights.
众议院发言人南希·帕罗希说尽管措施不是完全的，然而它帮助维护美国人的安全而且没有破坏美国人的宪法或权利。
But Portuguese police raided a safe house in Obidos, north of Lisbon, in early February.
但是，2月初，葡萄牙警方突袭了里斯本北部奥比杜什的一个埃塔藏身所。
Chen Yihua: 3What 60 safe bodyguard adopt is to defend model gas defence, had closed all windows of a house to let be entered extremely do not come.
陈怡桦：360安全卫士采取的是防守型的防毒，将一个房子的所有窗户关好让贼进不来。