Readers can chart a route on an early map of Everest, hold a Tibetan prayer flag like the ones generations of mountaineers have left at Everest's summit, and examine a dossier for commercial clients attempting to climb the mountain.
读者可以在早期珠穆朗玛峰地图上绘制一条路线，还可以举一个西藏祷告者旗帜，就像那些一代又一代的登山者插在珠峰峰顶的旗帜一样。同时为试图攀登的商业客户检查档案卷宗。
The chart of technical route...
图1 技术路线图。
We have a route chart, depict gave computer science how will be scientific progress changed 15 years in future.
我们有一个路线图，描绘出了计算机科学在未来15年将会怎样改变科学发展。
This dramatic scientific advance is akin to handing Columbus a chart of the route to the New world before he set sail.
这种迅速的科学进步，就像在哥伦布出海前给他送一幅新大陆的路线图。
Come what may, its efforts to become a smaller, less cocksure and more focused bank chart a route to recovery for many others.
兵来将挡，水来土淹，它所致力于的变成更小的、更谦虚的和更专注的银行的努力为许多其它银行指出了一条复兴的路线。
China wait for a domain name suffixal the route chart according to deploy of swift passage policy and other disposition detail.
中国等域名后缀按照快速通道政策部署的路线图和其他部署细节。
With EU funding, RIDE seeks to chart a route for Member States to enable their national e-health networks to talk to and understand one another.
借助欧盟基金，RIDE 寻求为成员国绘制一张路线图，使他们的电子医疗网络能够彼此进行通信和理解。
Mix with the presiding information officers of final user the system is compositive the IT manager of business people after talking, member formulate understands alliance of solution opening a source definitely the route chart of problem of each other operation.
与最终用户的首席信息官们和系统集成商的IT经理们谈过之后，开源解决方案联盟成员制订了解决互操作问题的路线图。
The last chapter are the flow chart of the interlocking program, the station indication, searching route, manual release, and track section failure release.
最后一章给出了联锁程序的总框图及站场显示、选路、总人工解琐、区段故障解琐各模块的流程图，并附有演示程序。
Based on improved GA, the submarine concealment route planning used the grid-based approach for carrying out environment discretization to get original chart data.
基于改进遗传算法的潜艇隐蔽航路规划，采用栅格法对规划环境进行离散化，提取原始海图数据。
Moreover, after the establishment of forecast equation, according to the forecasted means such as materials from the wind station, radars survey, synoptic chart analysis and so on, and combining with the actual condition of zhoushans maritime transportation, through various kinds of communication networks and computer systems, this paper set up zhoushan route meteorological navigation forecast service system in order to provide meteorological navigation service to maritime transportation in zhoushan timely. quickly. actually.
再者，本文在预报方程建立以后，根据测风站资料和其它雷达探测、天气图分析等预报手段，并结合舟山海上航运的实际情况，通过各种通信网络和计算机系统，建立舟山航线气象导航预报业务服务体系，以便及时、快速、准确地为舟山海上船舶交通进行气象导航服务。
Pang Shengdong does not have any setting, be a standard build up from nothing, especially the first round big company people had encircled fat, as 51 unavoidable at the beginning instability of the promising young person, there is a few like develops like American people Nevada must policy tilts, but abide by my persistent notion, it is the most important that the person relies on chart, route chart is less important, what if Ma Yun is done at the outset, resemble is not Alibaba, however new east, now also all the same NB, especially I can what guarantee says is, if Ma Yun did new east in those days, there are not wall street and thing of Wei rich what for certain now, qing Diao estimates even Beijing University also is to rest the life of dish.
庞升东没有任何背景，是标准的白手起家，非凡是第一轮的大公司们已经圈了一圈儿肥地，作为后起之秀的51一开始不免基础薄弱，得像美国人民发展内华达州一样有一些不得不的政策倾斜，但是遵循我一贯的观点，人靠谱是最重要的，路线图是次要的，就像假如马云当初做的不是阿里巴巴，而是新东方，现在也照样NB，非凡是我能打包票说的是，要是马云当年做了新东方，现在肯定没有华尔街和韦博什么事儿了，连北大青鸟估计也是歇菜的命。
In the background of the specific application of the electronic chart for path planning in the flight vehicle route where the islands are the main obstacles, this paper makes the thorough research in view of the islands'simplification and aggregation.
本论文以电子海图服务于近水面飞行器航路规划时对岛屿进行规避的特定应用为背景，针对岛屿的简化与合并问题进行深入的研究。
In addition, they put forward the swimmers optimal route chart and directional diagram of reaching the opposite bank of Changjiang River with the quickest speed.
建立了最短时间到达目的地的优化数学模型，并针对不同的情况，做出了游泳者行进的速度方向变化图及最佳路线图。
Meanwhile, familiar with the characteristics of North Pacific extratropical cyclone weather and climate, navigators can better understand and operate the received short or medium numerical weather forecast fax weather chart by ships to route automatically;
同时，熟悉北太平洋温带气旋的天气气候特征，驾驶员可以更好地运用和理解船上接收的短、中期数值预报传真天气图进行船舶自导；
Finally, the thesis shows the logic route of the total research approach utilizing the form of the flow chart.
最后，论文利用流程图的形式显示了本论文研究方法总的逻辑路线。
They will retort the existing route chart, fabricate its own new route chart that leads to this unknown territory.
驳旧有的路线图，自行伪造一张新的地图通往这个存在的未知。
Firstly, the chart of light route and the measuring principle are introduced separately and the interferogram captured by CCD is treated in order to extract the phase modulation information.
首先分别介绍了测量相位和强度所用的光路图及测量原理，并介绍了所采集干涉图的处理方法。
Based on this foundation and interlocking requirements, subsystems module was modeled by UML state chart, which include selecting route, locking route, clearing signal and normal releasing route.
从动态角度，对联锁系统的核心—进路控制过程进行分析和子模块划分，并对各个子过程建立了动态过程模型(即子过程UML活动图模型)。
Third, the chart of detailed electric route, program flow chart, trapezia program of PLC, are the main control machine of RTU, are given.
给出了RTU主控单元PLC的详细布线图以及相应的软件流程和梯形图。