Cast: Reese Witherspoon as Elizabeth, Mark Ruffalo as David, Donal Logue as Jack, Dina Waters as Abby, Ben Shenkman as Brett, Jon Heder as Darryl, Ivana Milicevic as Katrina, Caroline Aaron as Grace, Rosalind..
演员：瑞茜威瑟斯彭伊丽莎白，马克鲁法洛，大卫，劳格的杰克，迪娜水域，艾比，本申克曼的布雷特，琼海德的达里，伊万娜米利塞维奇的飓风，卡罗琳亚伦的雍容，罗莎琳德。。。
We need people like the Figgs to be given every bit of help and encouragement they can get.
我们需要像Rosalind一样的人们去做任何可能的帮助并鼓励他们去做。
Rosalind Stormer, author of'Healing the Breach
罗萨林德。施托摩尔《裂痕的修复》一书作者
So last autumn Rosalind decided to give up her pottery business and convert a downstairs room into a bedroom and bathroom so her mother could be cared for at home.
因此去年秋天Rosalind决定放弃她的陶器生意，把家里楼梯间改装成一件带有浴室的卧室，准备把她母亲接回家住。
However, Crick and Watson might not have been able to discover the DNA double helix as quickly as they had without the work of the x-ray crystallographer X Rosalind Franklin, who died before the Nobel Prize was awarded.
然而，如果没有 X 射线晶体学专家罗莎琳德·富兰克林的工作，克里克和沃森也许不会这么快就发现 DNA 的双螺旋结构。
That, however, is one implication of a paper about to be published in Intelligence by Rosalind Arden of King`s College, London, and her colleagues.
这是伦敦大学国王学院的 Rosalind Arden 和她的同事即将在 Intelligence 发表的文章里的暗示之一。
Dr. K. Michael Welch of Rosalind Franklin University of Medicine and Science in Chicago, who led the study, said there was probably a combination of factors, including the drug`s ability to slow cholesterol buildup[31] in arteries, reduce blood vessel inflammation[32] and prevent the formation of blood clots.
芝加哥罗莎琳德富兰克林医科大学的K·迈克尔·韦尔奇博士主持了这项研究。他说可能是由于几种因素的综合，包括：这种药能够减缓胆固醇在动脉中的积累，减轻血管的炎症，并防止血液凝块的形成。
Rosalind was delighted to hear that her new favourite was the son of her father's old friend.
罗瑟琳听到她新近看中的人是她父亲老朋友的儿子，十分欢喜。
Researcher Rosalind Cartwright says the study of dreams is changing because scientists are now spending more time trying to understand why some people have problems sleeping.
研究人员罗莎琳德。卡特莱特说，梦的研究工作正在改变，因为现在科学家们正花费更多时间去试图了解为什么有些人存在睡眠问题。
Dreaming is a " mood regulatory system, " says Rosalind Cartwright, PhD, chairman of the psychology department at Rush University Medical Center in Chicago.
梦是一个“情绪调整系统”，芝加哥拉什大学（RushUniversity）医疗中心的心理科主任罗莎琳德·卡特赖特博士说。
Rosalind Franklin had investigated the shape of D-N-A molecules.
罗莎琳德？富兰克林研究的是脱氧核糖核酸分子的形状。
My name isn't rosalind. it's julia.
我是朱丽娅，并不是你说的罗莎琳德。
Maurice Wikins worked with Rosalind franklin, but they were not friends.
莫里斯？威尔金斯与罗莎琳德？富兰克林一起工作，但他们不是朋友。
Rosalind kissed her mother good night.
罗莎琳德吻了一下母亲祝她晚安。
Her name was Rosalind franklin.
她的名字叫罗莎琳德？富兰克林。
Rosalind Franklin never got as much recognition as she should have for her research.
她的研究成果不可能得到应有的认可。
Shall wed lady rosalind, the daughter of our king.
将要娶国王的女儿，罗莎琳德公主。
Like Katharine Hepburn or Rosalind russell.
像凯萨琳赫本或罗莎琳罗素一样。
Good morning, Rosalind/Miss Dixon.
罗莎琳德[狄克逊小姐]你好。
Later, when he performed in As You Like It, an old alumnus watching the play apparently pronounced him the best Rosalind since Vanessa Redgrave.
后来，当他参演《皆大欢喜》（AsYouLikeIt）一剧时，观众中的一位老校友称他为自瓦妮莎·雷德格雷夫（VanessaRedgrave，英国女演员&译注）之后最出色的罗莎琳德（Rosalind）扮演者。